“不开心”的10种英语表达

“不开心”的10种英语表达 · 1. I'm sad. · 2. I'm unhappy. · 3. I'm in bad/dark mood. · 4. I'm in low spirits. · 5. I feel so down. · 6. I'm under a cloud ... 首页  |实用口语 “不开心”的10种英语表达 沪江英语 2018-09-3015:50 分享到微信 CLOSE 今天的口语内容是“不开心”的英语多样表达。

学习在于积累，口语也是哦！ 1.I'msad. 2.I'munhappy. 3.I'minbad/darkmood. △如果说又生气了，还可以用到mood的相关短语： beinoneofyourmoods，表示“又心情不好；又生气”。

Tim'sinoneofhismoodssoI'mkeepingoutofhisway. 蒂姆又闹情绪了，所以我就离他远点儿。

4.I'minlowspirits. △lowspirits就是“无精打采；沮丧，忧郁”。

如果说liftsb'sspirits，就是“提高（某人）的兴致”。

Nothing-noteventheprospectofdinner-couldlifthisspirits. 什么都提不起他的兴致，甚至连吃饭也不例外。

5.Ifeelsodown. △这里的down是形容词，意思是“不高兴的；提不起精神的”。

I'vebeen(feeling)alittlebitdownthisweek. 这周我有点情绪低落。

【拓展】 down还可以做名词哦，比如haveadownonsb就表示“不喜欢…，对…有偏见”。

Whydoyouhaveadownonhim?Ithinkheseemsreallynice. 你为什么不喜欢他？我觉得他非常不错。

6.I'munderacloud. △beunderacloud主要有这两个意思： ①不被信任，受怀疑；受嫌弃，不受欢迎 ②沮丧，忧郁；处境困难 小时候看的偶像剧里面，倒霉的女主头上就会飘着一朵乌云。

还有一个类似的习语是acloudhangingoversb。

形容“有心事；不悦；忧心忡忡”。

Whenyou'rewaitingforanoperation,youfeellikethere'sacloudhangingoveryou. 等待手术的时候，会感觉忧心忡忡的。

7.Myheartisbroken. △心都碎了就是one’sheartisbroken。

形容词就是heartbroken，表示“极为伤心的，心碎的”。

Ifsheeverlefthimhewouldbeheartbroken. 如果她一旦离开他，他会心碎的。

8.I'moutofheart. △这个短语既可以形容人“心灰意冷，气馁”，也可以形容土地“贫瘠，不肥沃”。

Itputshimquiteoutofheart. 这使他灰心丧气。

9.Ifeelblue. △blue在这里“悲伤的；忧郁的；沮丧的”。

【拓展】 blue还有“淫秽的，下流的”的意思哦，所以不要说yellowmovie，而是bluemovie/film，下流的笑话可以说abluejoke。

Hishumorisabittooblueformytastes. 他的幽默对我来说有点儿太下流了。

10.Ihaveathintime. △haveathintime(ofit)不仅仅是心情不好了，已经严重到日子都不好过了。

He'sbeenhavingathintime(ofit)sincehisaccident. 自从发生事故以来他就一直过得不好。

（来源：沪江英语 编辑：Julie） 中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。

如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。

更多实用口语 一对、一套、一打……这些词用英语怎么说？ “一对”、“一套”、“一摞”等词对应的英语分别是什么？“一副眼镜”中的“副”用哪个单词？ 关于“总结”的几种表达方法 “做总结”的时候，你只知道可以用inconclusion吗？今天给大家介绍一下几种关于“总结”的表达方法吧。

makewater可不是“制水” 看到makewater，你会怎么理解？“做水”？是什么化学实验吗？其实，makewater是“小便”的意思。

今天就和大家一起来聊聊与water有关的习语。

“想当然”翻译成thinkofcourse？这也太想当然了… 那么问题来了，“想当然”用英语该怎么说呢？难道就是“thinkofcourse”？当然不是。

过冬常用英语语句 又是隆冬时节，大家要注意保暖、护肤。

怎样用英语说“手皴了”、“能看到哈气”、“眼镜起雾了”？ 本文相关阅读 5af95ca9a3103f6866ee8452 这样的神翻译会吓坏外国人的，I'mdead≠"我死了"! 5af95ca9a3103f6866ee8452 歪果仁第一次吃月饼，感叹自己为什么不是中国人 5af95ca9a3103f6866ee8452 我还有大把时间当小孩呢！ 5af95ca9a3103f6866ee8452 pushone'sluck是什么意思？ 5af95ca9a3103f6866ee8452 “好吃”千万不要说“verydelicious”!老外的内心是崩溃的... 订阅和关注 订阅手机报 关注微博 双语小程序 人气排行 图片新闻 冬日里的首钢滑雪大跳台 揭晓：2021年中国十佳运动员 冬日台州湾是一幅印象派泼墨油画