“已付款，未付款”用英语怎么说？ - 百度知道

“已付款”如果是中文直译的话，英文意思为“Already paid”。

而在商务英语中，通常解释为“account paid”。

还有一种解释是直接使用“paid”。

百度首页 商城 注册 登录 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 日报 日报精选 日报广场 用户 认证用户 视频作者 日报作者 知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 百度知道 >无分类 “已付款，未付款”用英语怎么说？ 要开statementofaccount给客户，列明到目前为止的已付款和未付款，这样说对吗？已付款:paymentalreadymade未付款：Duetopay请懂财务专业术语的大虾指导，感谢！... 要开statementofaccount给客户，列明到目前为止的已付款和未付款，这样说对吗？已付款:paymentalreadymade未付款：Duetopay请懂财务专业术语的大虾指导，感谢！ 展开  我来答 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。

也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

英语 搜索资料 10个回答 #热议# 网文质量是不是下降了？ xyz0703 高粉答主 2018-10-30 · 说的都是干货，快来关注 知道答主 回答量：19 采纳率：0% 帮助的人：2万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 在商务英语中，“已付款”可以说“accountpaid”。

还可以直接使用“paid”。

而“未付款”就可以说“arrearage”或者“non-payment”。

例句：1、Theyallowedtouriststohuntonlyacertainnumberofanimalsiftheypaidthefarmer. 如果旅游者支付农民钱的话，他们允许旅游者猎捕一定数量的动物。

2、Ipaidonly￡2forthisoldbookandMr.Smithofferedmedoubleforit. 我仅花两英磅买了这本旧书，史密斯先生愿加倍付钱向我购买。

3、Recentyears,thedisputesofcontractarrearageofengineeringconstructemergesinendlesslyinconstructindustry. 近年来，在建筑行业的工程建设合同欠款纠纷层出不断。

扩展资料相关句子：1、Theoriginofthearrearageandloanscomesfromseriesofimportantsocialandhistoricalreasons. 贷借与欠款的形成有着复杂的社会和历史原因。

2、Couldyoupleaseexplain,towhichprojectarrearagebelongs? 麻烦你可以解释一下该笔欠款是属于什么项目的吗？3、Theyhadevictedtheirtenantsfornon-paymentofrent. 他们赶走了未交房租的房客。

已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 知识之窗 高粉答主 2018-07-09 · 探索游戏，数码，软件的知识世界 知识之窗 采纳数：2564 获赞数：9767 向TA提问 私信TA 关注 展开全部 已付款含义“已付款”如果是中文直译的话，英文意思为“Alreadypaid”。

而在商务英语中，通常解释为“accountpaid”。

还有一种解释是直接使用“paid”。

未付款含义“未付款”如果是中文直译的的话，英文的解释为“Unpaid”。

而在商务英语中，通常解释为“arrearage“或者”non-payment”。

本回答被网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 热心网友广告2021-12-09英语口语对话，专业指导，孟老师打造私人定制专业教学课程，快速上手开口学习。

纯正口语hu.hebop.cn mlars 2010-06-29 · TA获得超过1.4万个赞 知道大有可为答主 回答量：7525 采纳率：0% 帮助的人：7295万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 如果是在表格里用，直接写paid（已支付），unpaid（未支付）即可。

已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 accompanyxin 2015-07-20 · TA获得超过4.1万个赞 知道大有可为答主 回答量：9692 采纳率：92% 帮助的人：3442万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 已付款：paid未付款：unpaidpaid的原型是pay，具体释义：paid英[peɪd]美[ped]adj.付费的;有报酬的;领取报酬的;领钱的;v.付给(pay的过去式);付款;有利可图;有利（对…）;[例句]Germanyhaspaidaheavypriceforthemercantiliststrategy.德国已经为重商主义战略付出了沉重的代价。

已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 tracyning2010 2010-06-29 知道答主 回答量：63 采纳率：0% 帮助的人：12.3万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 已付款的paid未付款是unpaid 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 12下一页> 收起 更多回答（8） 广告您可能关注的内容英语口语对话,零基础也能学hu.zxycjy.cn查看更多2021英语日常对话下载，即下即用，「完整版」.docwenku.baidu.com查看更多2021英语口语情景对话下载，即下即用，「完整版」.doc最新英语口语情景对话下载，千万热门内容，10亿+文档资料库，更多VIP特权，wenku.baidu.com广告 其他类似问题 2016-12-18 “已付款，未付款”用英语怎么说 2016-12-08 “已付款,未付款”用英语怎么说 1 2013-06-23 你们还没付钱用英语怎么说？ 7 2012-08-21 已按合同付款未按合同付款英语怎么说呀? 2017-08-07 已交货，发票已开，未付款英文怎么说 2008-03-25 未付款英语怎么说 1 2020-06-18 未支付费用天数英文怎么说？ 2013-11-08 你有一个订单还未付款,你是不是考虑一下去付款呢？英语怎么说？ 3 更多类似问题 > 为你推荐： 特别推荐 全球首张奥密克戎毒株图公布：新变异株传染性或增强500%？ 不断刷新的圆周率，未来会被算尽吗？ 古人没有冰箱，也能经常吃到新鲜的食物吗？ 地球上演化4.8亿年，鲎的蓝色血液到底有何用？ 相关推荐百度文库简单商务英语口语对话下载，千万热门文档，即下即用最新简单商务英语口语对话下载，千万热门文档收录，10亿+海量文档下载权益，wenku.baidu.com文库收录外语，千万热门资料一站覆盖!外语下载，10大学科分类类，数学，语文，英语，各学科知识点，模拟试题，wenku.baidu.com文库收录英语，千万热门资料一站覆盖!英语下载，10大学科分类类，数学，语文，英语，各学科知识点，模拟试题，wenku.baidu.com广告 等你来答 换一换 帮助更多人 下载百度知道APP，抢鲜体验 使用百度知道APP，立即抢鲜体验。

你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

扫描二维码下载 × 个人、企业类侵权投诉 违法有害信息,请在下方选择后提交 类别 色情低俗 涉嫌违法犯罪 时政信息不实 垃圾广告 低质灌水 我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明 0/200 提交 取消 领取奖励 我的财富值 0 兑换商品 -- 去登录 我的现金 0 提现 下载百度知道APP在APP端-任务中心提现 我知道了 -- 去登录 做任务开宝箱 累计完成 0 个任务 10任务 略略略略… 50任务 略略略略… 100任务 略略略略… 200任务 略略略略… 任务列表加载中... 新手帮助 如何答题 获取采纳 使用财富值 玩法介绍 知道商城 知道团队 合伙人认证 高质量问答 您的帐号状态正常 感谢您对我们的支持 投诉建议 意见反馈 账号申诉 非法信息举报 北互法律服务站 京ICP证030173号-1   京网文【2013】0934-983号    ©2021Baidu  使用百度前必读  |  知道协议