「 によって られる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9 ...

「 によって られる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) 英語例文 986万例文収録！ 英和和英辞典 英語例文 英語類語 共起表現 英単語帳 英語力診断 英語翻訳 オンライン英会話 スピーキングテスト 優待 英語の質問箱 「によってられる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目)-Weblio英語例文検索 小窓モード プレミアム ログイン 設定 Weblio辞書>英和辞典・和英辞典>によってられるの意味・解説>によってられるに関連した英語例文 例文検索の条件設定「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。

（プレミアム会員限定）カテゴリビジネス(11)法律(47)金融(110)コンピュータ・IT(99)日常(0)ことわざ・名言(1)情報源個の情報源を選択中情報源を選択×情報源を選択すべての情報源総合的な情報源研究社新英和中辞典(7)研究社新和英中辞典(8)Weblioビジネス英語例文(1)WeblioEmail例文集(10)Weblio英語基本例文集(9)浜島書店CatchaWave(15)英語ことわざ教訓辞典(1)Eゲイト英和辞典(3)英語論文検索例文集(13)専門的な情報源研究社英和コンピューター用語辞典(3)斎藤和英大辞典(1)科学技術論文動詞集(29)法令用語日英標準対訳辞書(1)日本語WordNet(613)コンピューター用語辞典(29)EDR日英対訳辞書(53)PDQ®がん用語辞書英語版(70)TanakaCorpus(9)日本法令外国語訳データベースシステム(46)FreeBSD(5)GentooLinux(5)JM(30)NetBeans(1)PEAR(1)Python(6)XFree86(19)Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス(513)官公庁発表資料金融庁(56)財務省(54)特許庁(345)特許庁(16067)経済産業省(262)厚生労働省(21)書籍・作品ThorsteinVeblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』(1)JULESVERNE『80日間世界一周』(2)EricS.Raymond『ノウアスフィアの開墾』(3)RobertLouisStevenson『ジキルとハイド』(1)H.G.Wells『タイムマシン』(1)O.Henry『賢者の贈り物』(1)ThomasaKempis『キリストにならいて』(1)ArthurConanDoyle『シャーロック・ホームズの冒険』(1)JohnStuartMill『自由について』(10)JohnTyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』(4)ThorsteinVeblen『所有権の起源』(1)D.H.Lawrence『プロシア士官』(1)Plato『クリトン』(1)MichaelFaraday『ロウソクの科学』(1)電網聖書ヨハネの第一の手紙(1)ペトロの第一の手紙(1)使徒行伝(3)ヘブライ人への手紙(6)ヨハネによる福音書(1)ルカによる福音書(3)マタイによる福音書(4)閉じる条件をリセット >"によってられる"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ：オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチについて 例文(999件)  によってられるの部分一致の例文一覧と使い方該当件数 : 18354件＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 367 368 次へ＞ 例文刊行年については、研究者によって違いが見られる。

例文帳に追加Withrespecttotheyearofpublication,thereisadifferenceofopinionamongresearchers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパスよって今日、安達新三郎に由比ヶ浜に捨てるよう命じられる。

例文帳に追加TodayShinzaburoADACHIwasorderedtodumpthebabyboyinthewateroffYuigahamabeach. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス公告は，国務院布告によって定められる条件に従って行われる。

例文帳に追加PublicationshallbemadeinaccordancewiththeconditionslaiddownbyConseild’Etatdecree. - 特許庁次については，本法によって与えられる保護から除かれる。

例文帳に追加ThefollowingshallbeexcludedfromtheprotectionprovidedbythisLaw: - 特許庁認識された権威によって与えられるイスラム法の点における判決例文帳に追加arulingonapointofIslamiclawthatisgivenbyarecognizedauthority - 日本語WordNet特定の酵素の働きによって牛乳に含まれる糖から作られる物質。

例文帳に追加asubstancemadefromsugarsinmilk,bytheactionofcertainenzymes. - PDQ®がん用語辞書英語版まるで電気によるかのように、情動によって印象づけられるさま例文帳に追加affectedbyemotionasifbyelectricity - 日本語WordNet過度の精度と、取るに足らない細部に対する注意によって特徴づけられる例文帳に追加characterizedbyexcessiveprecisionandattentiontotrivialdetails - 日本語WordNet健康な組織に特に広がる傾向によって特徴づけられる例文帳に追加markedbyatendencytospreadespeciallyintohealthytissue - 日本語WordNet特に、非常に細部まで行き届いたすばらしい技術によって特徴づけられる例文帳に追加markedbygreatskillespeciallyinmeticuloustechnique - 日本語WordNet蛾によって（またはそれによるかのように）摩耗させられる、あるいは蝕まれる例文帳に追加wornoreatenawayby(orasifby)moths - 日本語WordNet北風に関係する性質によって特徴づけられる、またはそれに関する例文帳に追加relatingtoormarkedbyqualitiesassociatedwiththenorthwind - 日本語WordNet祈りを数えるのに用いられる一連のビーズ（特にカトリック教徒によって）例文帳に追加astringofbeadsusedincountingprayers(especiallybyCatholics) - 日本語WordNet法律または契約によって与えられる権利（特に利益に対する権利）例文帳に追加rightgrantedbylaworcontract(especiallyarighttobenefits) - 日本語WordNet用いる食器によって、大まかには鰻丼と鰻重に分けられる。

例文帳に追加Itisroughlydividedintounadonandunajudependingonthecontainerusedwhenitisserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス文禄4年（1595年）に秀吉によって謀反の疑いをかけられることになる。

例文帳に追加HewasputundersuspicionofarebellionbyHideyoshiin1595. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパスさらに、拡大レンズ使用、折畳み構造によって小型化を得られるようにした。

例文帳に追加Furthermore,miniaturizationisattainedbyfoldablestructureusinganenlarginglens. - 特許庁ラッチ装置の本体をプレス成形によって簡単に得られるようにする。

例文帳に追加Toeasilyprovidethebodyofalatchdevicebypressmolding. - 特許庁新しい波面は、すべての二次波の重ね合わせによって作られる。

例文帳に追加Anewwavefrontisgeneratedbythesuperpositionofallofthesecondarywaves. - 科学技術論文動詞集積極的な野心とエネルギーとイニシアティブによって特徴づけられる例文帳に追加markedbyaggressiveambitionandenergyandinitiative - 日本語WordNet政府によって与えられる入植地で自作農地としてそれ占有する例文帳に追加settlelandgivenbythegovernmentandoccupyitasahomestead - 日本語WordNet陶芸家によって作られる粘土を置く水平に回転する輪例文帳に追加ahorizontalrotatingwheelholdingtheclaybeingshapedbyapotter - 日本語WordNet空気力学的加熱によって高速飛行に課せられる限界例文帳に追加alimittohighspeedflightimposedbyaerodynamicheating - 日本語WordNet求められる答えを提言する方法によって言葉にされる質問例文帳に追加aquestionphrasedinsuchawayastosuggestthedesiredanswer - 日本語WordNet先天性疾患で、異常に大きな舌によって特徴づけられる例文帳に追加acongenitaldisordercharacterizedbyanabnormallylargetongue - 日本語WordNet紫外線によってビタミンDに変えられる植物ステロール例文帳に追加aplantsterolthatisconvertedintovitaminDbyultravioletradiation - 日本語WordNet近世初期に造営された池泉鑑賞式庭園によって知られる。

例文帳に追加Itisknownforthechisenkanshoshikiteiengarden(literally,pondappreciationstylegarden)constructedinearlymodernperiod. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス教育機関又は企業によって職員に与えられる技術的訓練例文帳に追加Technicaltraininggivenbyeducationalorganisationsorenterprisestotheirpersonnel; - 特許庁クロストーク補正値は、これらを数学的に処理することによって得られる。

例文帳に追加Thecrosstalkcorrectionvalueisobtainedbymathematicallyprocessingthese. - 特許庁電動モータＭによってステアリング機構に操舵補助力が与えられる。

例文帳に追加SteeringauxiliaryforceisgiventoasteeringmechanismbyanelectricmotorM. - 特許庁中間接続端子によって安定した放熱効果が得られるようにする。

例文帳に追加Toattainstabilizedheatdissipationeffectbyanintermediateconnectionterminal. - 特許庁両経路は、電磁弁４４ａ〜４４ｅによって択一的に切り替えられる。

例文帳に追加Bothpathwayscanbealternativelychangedbysolenoidvalves44a-44e. - 特許庁回転ドラム２１のカム部がカムレール２６によって設けられる。

例文帳に追加Acamofarotarydrum21isprovidedbyacamrail26. - 特許庁このルールの適用によって各エリアは別物として考えられる。

例文帳に追加Eachareamaybeconsideredseparatelyduetotheapplicationofthisrule. - WeblioEmail例文集証明されていないか証明できない原則の断定によって特徴づけられる例文帳に追加characterizedbyassertionofunprovedorunprovableprinciples - 日本語WordNet信用貸しの代償として売り手によって引き受けられる先取特権例文帳に追加asecurityinteresttakenbythesellerinreturnforcredit - 日本語WordNet冷えてじっとりした皮膚と低血圧によって特徴づけられる極端な疲労例文帳に追加prostrationcharacterizedbycoldandclammyskinandlowbloodpressure - 日本語WordNet把握、認識、および共感に基づいた理解によって特徴付けられる例文帳に追加characterizedbyunderstandingbasedoncomprehensionanddiscernmentandempathy - 日本語WordNet最初に生まれた男子のみによって守られるニッサン14の小さな精進日例文帳に追加aminorfastdayonNissan14thatisobservedonlybyfirstbornmales - 日本語WordNet一部の植物によって作られるエストロゲンに似た物質（フィトエストロゲン）。

例文帳に追加anestrogen-likesubstance(phytoestrogen)madebysomeplants. - PDQ®がん用語辞書英語版振動子４は磁気結合力によってレール２に押し付けられる。

例文帳に追加Thevibrator4ispressedagainsttherail2byamagneticcouplingforce. - 特許庁ハブ外輪１０２は、ボルト１０５によって取付対象に取り付けられる。

例文帳に追加Thehubouterring102ismountedtoamountingobjectwithabolt105. - 特許庁基板９にはバイアス電源５２によってバイアス電圧が与えられる。

例文帳に追加Thebiasvoltageisappliedtothesubstrate9byabiaspowersource52. - 特許庁収納空間２ａがまな板保持部３ａによって３つに仕切られる。

例文帳に追加Thestoragespace2aispartitionedintothreebythechoppingboardholdingportions3a. - 特許庁前記入力画像は、顔領域に合焦するような撮影によって得られる。

例文帳に追加Theinputimageisobtainedbyphotographingfocusedonafacearea. - 特許庁その結果、パッド４２によって脛上半部が柔軟に受け止められる。

例文帳に追加Asaresult,theupperhalvesoftheshinsarereceivedbythepad42. - 特許庁膝の上に設置される際は、本体重量は脚部１０１のみによって支えられるのではなく、底筐体部底面によっても支えられる。

例文帳に追加Whentheinformationprocessorissetontheknee,themainbodyweightisbornbynotonlythelegparts101,butalsothebottomhousingpartbottomsurface. - 特許庁コグニティブセンシングは、基地局によって報酬を与えられることができる。

例文帳に追加Thecognitivesensingcanberewardedbythebasestation. - 特許庁ＴｅＯ_２成分を加えることによって、ガラスの屈折率が高められる。

例文帳に追加ByaddingtheTeO_2component,therefractiveindexoftheglassisincreased. - 特許庁例文これらは、吉原遊廓の幇間などによって演じられていたとも考えられるが、素人によって演じられるものもあったようである。

例文帳に追加Itispossiblethatyoshiwara-niwakawasperformedbyprofessionalentertainerssuchasbuffoonsworkinginthedistrict,butatthesametimeyoshiwara-niwakaislikelytohavebeenplayedbyamateurperformers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 367 368 次へ＞ 例文(999件)  索引トップ用語の索引 英語翻訳   特許庁Copyright©JapanPatentoffice.AllRightsReserved.  日本語ワードネット1.1版(C)情報通信研究機構,2009-2021License.Allrightsreserved.WordNet3.0Copyright2006byPrincetonUniversity.Allrightsreserved.License  Copyright©2004-2021TranslationalResearchInformaticsCenter.AllRightsReserved.財団法人先端医療振興財団臨床研究情報センター  特許庁Copyright©JapanPatentoffice.AllRightsReserved.  Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、CreativeComonsAttribution-Share-AlikeLicense3.0による利用許諾のもと使用しております。

詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/およびhttp://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/をご覧下さい。

  Copyright(C)1996-2021JEOLLtd.,AllRightsReserved. こんにちは ゲスト さんログインWeblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！ テキスト翻訳 Weblio翻訳 英→日 日→英 こんにちは ゲスト さんログインWeblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！ Weblio英和・和英辞典 ご利用にあたって Weblio英和・和英辞典とは 検索の仕方 利用規約 プライバシーポリシー サイトマップ 辞書総合TOP ヘルプ 便利な機能 ウェブリオのアプリ お問合せ・ご要望 お問い合わせ 会社概要 公式企業ページ 会社情報 採用情報 ウェブリオのサービス Weblio辞書 類語・対義語辞典 英和辞典・和英辞典 Weblio翻訳 オンライン英会話 日中中日辞典 日韓韓日辞典 フランス語辞典 インドネシア語辞典 タイ語辞典 ベトナム語辞典 古語辞典 手話辞典 IT用語辞典バイナリ 英語の質問箱 忍者英会話 ALL-EIKAIWA Schoolweblio(スクウェブ・スクリオ) 英会話比較メディア・ハナシング 学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援 学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削 Weblio会員(無料)なら便利機能が満載! 検索履歴を保存できる 診断テスト回数が2回から4回に増加 ©2021 GRASGroup,Inc.RSS      non-member によってられる