「ドア」「扉」「戸」「門」的差別 - 時雨の町
文章推薦指數: 80 %
「ドア」「扉」「戸」「門」的差別 ... 有門把的那種,像是房間門、廁所門、廚房門、教室門、辦公室門......等等,另外,便利商店那種無門把的自動雙開門也 ...
綜合學習
A跟B的差別
「ドア」「扉」「戸」「門」的差別
2021-09-01
2016-11-30
28596
「ドア(door)」
有門把的那種,像是房間門、廁所門、廚房門、教室門、辦公室門......等等,另外,便利商店那種無門把的自動雙開門也可以稱為「ドア」,用於「進出的出入口」。
「扉(とびら)」
左右各有一扇門可推開的叫做「(扉)とびら」,另外,抽象的也可叫做「扉」,例如:夢の扉、心の扉、希望の扉。
「戸(と)」
具有「扉(とびら)」跟「ドア」含意的總稱,不過一般是指左右滑開的門。
例如:障子戸(しょうじど)【日式拉門/格紙門】、引き戸(ひきど)【拉門】
「門(もん)」
將一個區域跟另一個區域區分開來所使用的門,中文簡稱「大門」,就是家的大門或是各機關單位外部的大門,大樓進出口的大門等等。
時雨
想像できることは、全て現実なんだ。
東呉大學日本語文學系畢,專攻現代日語文法,大部分時間從事與文法解析相關工作,為了打造良好學習網站也渉獵網頁程式語言,希望這個網站能帶給大家幇助。
贊助管道:加入VIP│贊助斗内
延伸文章資訊
- 1<扉> 辭典檢視- 教育部《國語辭典簡編本》2021
字詞:扉,注音:ㄈㄟ,戶部+8畫共12畫,釋義:1.門扇。[例]門扉、柴扉2.比喻像門的東西。[例]心扉3.置於最前面的。[例]扉頁.
- 2扉字的意思|注音|部首|筆畫查詢,扉造詞- 線上國語字典
「扉」意思(國語小字典). (1)門扇。如:「門扉」、「柴扉」。 (2)比喻像門的東西。如:「心扉」。 (3)書刊畫冊封面後的首頁。如:「扉頁」。
- 3「ドア」「扉」「戸」「門」的差別 - 時雨の町
「ドア」「扉」「戸」「門」的差別 ... 有門把的那種,像是房間門、廁所門、廚房門、教室門、辦公室門......等等,另外,便利商店那種無門把的自動雙開門也 ...
- 4字:扉(注音:ㄈㄟ,部首:戶) | 《國語辭典》
字:扉 · 1.門扇。例:門扉、柴扉 · 2.比喻像門的東西。例:心扉 · 3.置於最前面的。例:扉頁.
- 5扉- 维基词典,自由的多语言词典
【卯集中】【户部】 扉《唐韻》《集韻》《韻會》甫微切《正韻》方微切,𠀤音非。《說文》戶扇也。《爾雅·釋宮》闔謂之扉。又以木曰扉,以葦曰扇。 ——《康熙字典》 ...