still in planning - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"still in planning" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"stillinplanning"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 stillinplanning 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 still—仍 · 但 · 仍然 · 还 · 安 · 更 · 尚 · 依然 · 但是副 · 还是 · 静 · 静止 · 安生 · 还有 · 然而副 · 依旧 · 静谧 · 犹 · 尚且 · 静止的形 · 不动的形 · 不含气泡的(饮料)形 · 宁静的形 · 侐 · 阒寂 · 恬静 · 宓 · 寂寥 planning名—规划名 · 计划名 · 设计名 · 城镇规划名 still名—蒸馏器名 in介—中介 · 于介 · 其中介 2-in-1—二合一 in-—非 aplan—平面图 plan名—规划名 · 策名 · 略名 · 方案名 · 谋名 · 打算名 · 安排名 · 筹名 · 企划名 · 措名 · 设计名 · 主意名 · 构思名 · 算计名 · 计谋名 · 计较名 · 谟名 · 运筹名 · 措办名 plan动—策划动 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) GODAE,theGlobal [...] OceanDataAssimilationExperiment,isstillinaplanningphaseandhasbeenmadepossibleby[...] theprogressintheimplementation [...] oftheIOC-WMO-UNEP-ICSUGlobalOceanObservingSystem. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 全球海洋数据同化实验（GODAE）仍处于规划阶段，海委会气象组织--环境规划署--科学理事会全球海洋观测系统实施方面的进展使该实验有可能成功。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org GiventheNETTV [...] Servicesarestillinplanningstage,weconsider[...] theaboveestimateisnotunreasonable. cre8ir.com cre8ir.com 由於網絡電視服務仍然在規劃階段，吾等認為上述的估計並非不合理。

cre8ir.com cre8ir.com Whilecurrentlythisisstillinaplanningphase,theyhope[...] toutilizeUC-win/Roadwithotheranalysissoftware(including [...] Frame3D),representingtheconstructionprocess. forum8.co.jp forum8.co.jp 在规划阶段，为了显示施工顺序正在考虑利用UC-win/Road（包含FRAME3D）在内的分析软件。

forum8.co.jp forum8.co.jp Sincetheseprojectsarestillintheplanningstage,thetimeof[...] servicecommencementandactualnumberofplacesmaychange [...] subjecttotheprogressofprojectdevelopment,actualsizeandconfigurationofthepremises,andsoon. legco.gov.hk legco.gov.hk 由於這些發展項目目前正處於策劃的階段，服務投入的時間和確實名額可因應項目的發展進度、處所的實際面積和設計等而有[...] 所變動。

legco.gov.hk legco.gov.hk Meanwhile,theOutlinehasalsomentionedthedevelopmentofatriple-playmodelfor [...] telecommunications,Internetandbroadcasting [...] networks,whichisstillintheplanningprocess,while[...] HongKonghasalreadyaccumulated [...] alotofexperienceandstrengthsintheseareas. legco.gov.hk legco.gov.hk 與此同時，《綱要》中提到日後要落實電訊網、互聯網和廣播網的“三網合一”，現在仍在規劃當中，而香港在這數方面已累積了不少經驗和優勢。

legco.gov.hk legco.gov.hk Somehigh-endresortsontheIslandshavesufferedfromfunding [...] cuts,andothers,stillintheplanningstage,appear[...] unlikelyatpresenttosecurefinancing. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 岛上一些高端度假胜地受到了削减经费的影响，其他仍在规划阶段的工程目前似乎融资困难。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Despitetheseglobalinitiatives,roadsafetyinmanycountriesof [...] theregionisstillnotreceivingpriorityinnationalplanningorpolicies.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 尽管采取了这些全球性举措，但本区域许多国家的道路安全问题仍未能在国家规划或政策中得到优先注重。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org LargetractsofthenortheastNewTerritoriesandthe [...] outlyingislandsarestillgreyareasinaplanningvacuum.legco.gov.hk legco.gov.hk 新界東北部及離島大量土㆞仍然是發展真空㆗的灰色㆞帶。

legco.gov.hk legco.gov.hk ChallengestooperationalcapabilitiesofthefieldedAfghan [...] NationalArmyarestillintheareasofstaffplanning,TacticalOperations[...] Centremanagement,logistics,andleadership. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在执勤的阿富汗国民军在作战能力方面所面临的挑战仍然是参谋规划、战术行动中心管理、后勤和领导。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Giventhatthe [...] plannedprojectsinfutureyearsarestillintheinitialplanningstage,thetype[...] ofserviceandthenumber [...] ofplacestobeprovidedineachprojectmaychangesubjecttotheactualsizeanddesignofthepremises,etc.Meanwhile,wewillcontinuetoactivelyidentifyadditionalsitesforprovisionofrehabilitationservicestomeetthedemand. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們會繼續積極物色更多用地以提供康復服務，應付需求。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheAuthorityisstillintheprocessofplanningforproductionon[...] thesetwosides,butmyunderstandingisthatthere [...] arebothHomeOwnershipandpublicrentalelements. legco.gov.hk legco.gov.hk 該會目前仍在就興建這兩類房屋擬定計劃，但據我了解，居屋與租住公屋都會包括在內。

legco.gov.hk legco.gov.hk Infact,SCLwasstillattheplanningstageandtheAdministrationhadyettoreach[...] anyfinaldecisionontheproject, [...] includingitsimplementationprogrammeandothertechnicalaspects. legco.gov.hk legco.gov.hk 事實上，沙中線尚在規劃階段，政府當局暫時仍未就這項目(包括實施時間表和其他技術問題)作最終決定。

legco.gov.hk legco.gov.hk MadamDeputy,ifwestilldonotstartplanningforthelong-termdevelopmentofChinesemedicinetoday,Ireallycannotseehowtherecanbeanysubstantialprogressoftheprofessioninthefuture.legco.gov.hk legco.gov.hk 代理主席，今天，如果我們再不開始訂立中醫藥的長遠發展計劃，我便看不出中醫業將來會有些甚麼長足的發展。

legco.gov.hk legco.gov.hk SomeMembersfurthersuggestedthatathoroughtown [...] planningreviewshouldbeconductedtoevaluateif [...] themixeduseintownplanningtermsisstillappropriateinupdatedcircumstances.legco.gov.hk legco.gov.hk 有些成員又提議進行全面的城市規劃檢討，從城市規劃的角度評估，混合用途是否仍然適用於現今的情況。

legco.gov.hk legco.gov.hk Although"enhancingthelivingenvironment"isoneofthemajoremphasesofthepolicyaddressandthe"people-oriented"principlehasrecentlybeen [...] introducedtotheurbanrenewalstrategy,the"people-oriented" [...] principleisstillnotanimportantconsiderationinplanning.legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，“優化生活環境”雖然是施政報告其中一項重點，而最近的《市區重建 [...] 策略》亦引入了“以人為本”的原則，但在規劃策略上，“以人為本”的原則卻依然不是重要的規劃之一。

legco.gov.hk legco.gov.hk AsforthecarparkfacilitiesunderTheLinkREIT,accordingtothePlanD'sinformation,12carparksobtainedpermanentplanning [...] permissions;12carparks [...] obtainedtemporaryplanningpermissionswhicharestillineffect;122carparksobtainedtemporaryplanningpermissionsbut[...] theyareallnow [...] expired;and32carparksdonothaveanyplanningpermission. legco.gov.hk legco.gov.hk 就該等領匯轄下的停車場設施而言，根據規劃署的資料，分別共有12個停車場已獲永久規劃許可；12個停車場已獲臨時規劃許可並現時仍然生效；122個停車場曾獲臨時規劃許可但現時已經失效，以及32個停車場未曾獲規劃許可。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheotherthreeprojectscoveringdrainageimprovementworksinPingChe [...] andTsungYueninthenorthernNew [...] TerritoriesandSanTininthenorthwesternNewTerritoriesarestillunderplanning.devb.gov.hk devb.gov.hk 另外三項工程，涵蓋新界北部的坪輋和松園，以及新界西北部的新田的渠務改善工程，則仍在規劃中。

devb.gov.hk devb.gov.hk Althoughthedocumentwasdeveloped [...] jointlyattheplanninglevel,sectorministriesstillquestionhow[...] farSouthAfrica’sprioritieswereconsidered. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 尽管共同拟订了规划文件，但有关部委仍然询问南非的优先事项在多大程度上能得到考虑。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org "That,withtheCentral [...] andWanChaiplanningreviewsandconsultationexercisestillunderwayandthetrafficflowofthedistricthasyettobeascertained,theGovernmentshouldhalttheconstructionofthepresentRoadP2toreviewafreshthedesignandscaleofRoadP2;theGovernmentshouldalsore-designRoadP2inkeepingwith[...] theprinciplesofpreserving [...] theharbour,reducingthedevelopmentintensityofthenewCentralreclamationareaandregeneratingtheharbourfront. legco.gov.hk legco.gov.hk 由於中環及灣仔規劃重新檢討及諮詢尚未完成，該區的交通流量仍未確定，政府應停止現時P2路建設，重新檢討P2路的設計及其規模，並應以保育海港、減少中環新填海區之發展密度及活化海濱之原則下，另行設計P2路。

legco.gov.hk legco.gov.hk But,atthattime,asisstillthecasenow,theplanningforlanduse[...] fortheWestKowloonReclamationhasanumberof [...] constraintswhichmakesitimpossibletoallocatemorelandthanrequestedbytheHousingAuthoritytoaccommodatepublichousingdevelopment. legco.gov.hk legco.gov.hk 但當時的情況跟現時的情況㆒樣，西九龍填海區土㆞使用的規劃受到諸多限制，因此，政府不能應房委會的要求，增撥土㆞以供發展公共房屋。

legco.gov.hk legco.gov.hk 13.6Asregardsthesuggestionofconductingacomprehensivemanpowerassessmentstudyonhealthcareprofessionals,SFHadvisedthatwhiletheAdministrationwaspreparedtoconsider [...] conductingsuchastudy [...] forlong-termplanningpurposes,itwasstillnecessarytoaddressanyshort-termmanpowershortagearisingfromdiscrepanciesinmanpowerprojections.legco.gov.hk legco.gov.hk 13.6關於就醫護專業人員進行全面人力評估研究的建議，食物及衞生局局長表示，雖然政府當局願意考慮進行此類研究，以供制訂長期計劃之用，但仍需解決因人力資源推算誤差所造成的短期人手短缺問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk ButcertainpotentialuseswouldstillrequireplanningpermissionsfromtheTownPlanningBoard(TPB),suchas‘office’and‘shopandservices’usesin“Industrial”zoneand‘hotel’usein“OU(B)”zone.legco.gov.hk legco.gov.hk 但若干新用途仍須事先取得城規會的規劃批准，例如「工業」地帶內的「辦公室」和「商店及服務行業」用途，以及「商貿」地帶內的「酒店」用途。

legco.gov.hk legco.gov.hk Sincewearestillattheplanningstage,thetimetable[...] forinvitingregistrationandmakingpaymenthasyettobeconfirmed. legco.gov.hk legco.gov.hk 由於我們仍在籌劃階段，所以暫時未能定出接受申請及發放款項的時間表。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whenacapital [...] worksprojectisstillatanearlystageofplanning,therelevantPolicyBureauxanddepartmentswillprovidethedetailsandconsultthepubliconsuchmattersastheaim,scopeandeffectsoftheprojectearly,inthehopeofreaching[...] aconsensus [...] onsuchmattersastheneedfortheprojectanditstimetable. legco.gov.hk legco.gov.hk 當基本工程項目仍在早期籌劃的時候，有關的政策局及部門會就工程項目的目標、範圍及影響等提供一些詳細資料，諮詢公眾，希望社會人士通過討論，就工程項目的需要及時間表等，早日達成共識。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheexperiencewithimplementingRMPswillbeexamined, [...] inparticular [...] whetherthishelpedinbetterplanningandimplementingtheTPMPsasaholisticapproachratherthanasetofindividualactivities,andwhetherthereisnowmoreownershipbythecountryortheplanningandimplementationofTPMPsisstilllargelydriven[...] bytherespectiveimplementingagency(ies). multilateralfund.org multilateralfund.org 将审查制冷剂管理计划执行方面的经验，尤其是这是否有助于更好地采取一项总体方法，而非一套个别行动来规划和执行最终淘汰管理计划，以及国家的所有权比重目前是否增加，或是否主要由各执行机构继续来推动最终淘汰管理计划的规划和执行工作。

multilateralfund.org multilateralfund.org ThatthisCouncilurgestheGovernmenttocomprehensivelyreviewtheWestKowloonCulturalDistrictdevelopmentproject,considerthe‘software’contentsbeforeplanningtheculturalfacilities,extendthedeadlineforsubmissionofdevelopmentproposals,openlyandthoroughlyconsulttheculturalsector,professionalbodies,therealestatesector,theLegislativeCouncil,thepublicandrelevantorganizations,andupholdthe‘people-oriented’,‘partnership’and‘community-driven’principlesputforwardbytheCultureandHeritageCommission [...] fortheWest [...] Kowloondevelopmentinformulatingadevelopmentandoperationplanthatisopen,fairandproper;andintheprocessofdevelopment,theGovernmentshouldalsofacilitateapartnershipbetweendevelopersandtheculturalsector,soastoallowthelattertoparticipateintheplanningandfutureoperation[...] ofthefacilitiesinthedistrict. legco.gov.hk legco.gov.hk 本會促請政府全面檢討西九龍文娛藝術區發展計劃，在規劃文化設施之前，應先考慮有關‘軟件’的內容，延長提交發展建議的期限，並公開及詳細地諮詢文化界、專業團體、地產界、立法會、公眾及相關組織，以貫徹文化委員會就西九龍發展計劃提出‘以人為本’、‘建立伙伴關係’和‘民間主導’的原則，制訂公開、公平和適切合宜的發展及運作方案，而在發展過程中，政府應促成發展商與文化界的伙伴關係，讓文化界參與區內設施的策劃及將來的運作。

legco.gov.hk legco.gov.hk ItisnoteworthythatprogrammesimplementedbytheOfficeintheareaeducationfocusedonthefollowingstrategicareasofsupport,alldirectlyresponding [...] tostrategiesand [...] resultscontainedinKenyaEducationSectorSupportProgramme(KESSP),theeducationsector’splantomaterializeVision2030:strengtheningtheplanning,monitoringand[...] evaluationofthe [...] educationsystemthroughEMIS;enhancingtheeducationsectorresponsestoHIVandAIDS;improvingthequalityofeducationforpeaceprogramme;andstrengtheningliteracydevelopmentthroughadvocacyandtechnicalsupporttostrategicplanning. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现《2030年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划来加强扫盲发展。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org That,astheGovernmenthasyettogiveaclear [...] accountofthefuture [...] arrangementsandplanningfortheexistingcentralgovernmentoffices,conductafreshanenvironmentalimpactassessmentofcredibilityfortheTamardevelopmentprojectandexplainincleartermsthe[...] urgencyandneed [...] foranewcentralgovernmentcomplexattheTamarsite,theSubcommitteedoesnotsupportthedevelopmentofanewcentralgovernmentcomplexattheTamarsite. legco.gov.hk legco.gov.hk 在政府未能清楚交代現時政府總部未來的安排與規劃、為添馬艦發展計劃重新進行具公信力的環境影響評估，以及清楚解釋於添馬艦舊址興建政府總部的迫切性及需要之前，本小組委員會並不支持在添馬艦舊址興建新政府總部。

legco.gov.hk legco.gov.hk UNESCOadvocated [...] forstrongerevidence-basedplanningandmanagementintheareaofeducationand[...] forimprovedqualitythrough [...] pilotinginnovativeinclusiveandchild-friendlyeducationalapproachesanddevelopingeffectiveeducationpoliciesandlaws,focusingonensuringtherighttoqualityeducation,especiallyforruralanddisadvantagedpopulations. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 教科文组织主张教育领域的规划和管理工作应以更强有力的证据为基础，而且主张尝试使用具有包容性、方便儿童的创新型教育办法，制定有效的教育政策和法律，重点确保优质教育权、特别是农村和弱势群体的优质教育权，从而提高[...] 质量。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。