錯怪的英文、錯怪英語翻譯 - TerryL

怪: Ⅰ形容詞（奇怪） strange; odd; queer; peculiar; eccentric; quaint; monstrous; bewildering; abnorma... 錯怪例句. Don't take it amiss ifIpoint out your errors ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 錯怪的英文 錯怪 的英文怎麼說 錯怪 英文 blamesb.wrongly;blameunjustly 錯:Ⅰ形容詞1（錯誤;不正確）wrong;mistaken;erroneous2（用於否定:壞;差）bad;poor3（交叉;...怪:Ⅰ形容詞（奇怪）strange;odd;queer;peculiar;eccentric;quaint;monstrous;bewildering;abnorma... 錯怪例句 Don'ttakeitamissifIpointoutyourerrors. 假若我指出你的錯誤，請勿見怪。

Thatpersonhurtlestocomeovertoseethemildewedinthenet,beheseeswhattocatchisachemisettetimethathasthecatkind,becomingpersonaldowntobask[oh~catchwrongamonster. 那人沖過來看網里的霉，當他看見捉到的是一個有貓樣的女人的時候，成個人down曬[哎呀~捉錯了一隻怪物。

Menareallrightforfriends,butassoonasyoumarrythemtheyturnintocrankyoldfriends,eventhewildones. 男人做做朋友倒不錯，可是你一旦嫁給了他們，他們就變成脾氣古怪的老阿爹了，甚至態度野蠻。

Shemeanswell,butisverycrustyandqueernow. 她的心眼不錯，不過這陣，她可很能嘮叨，很古怪。

Outraged,yes,butittooktwoyearsandgermanresumptionofunrestrictedsubmarinewarfareinearly1917(whichmrrobertsstrangelypostponestothatseptember)tobringamericatowar?surelythelongestreaction-timeinthehistoryofgalvanism. 義憤填膺，沒錯，但是兩年之後，再加之德國人在1917年初恢復的無限制的水下戰爭才把美國捲入了戰爭(羅伯特很奇怪地把時間推遲到當年的9月)那一定是歷史上反應時間最長的電療法。

Goodpilgrim,youdowrongyourhandtoomuch,whichmannerlydevotionshowsinthis. 志誠的香客，別過分錯怪你的對手，這正是最恭敬的虔誠。

Sillymistakesandqueerclothesoftenarouseridicule. 荒謬的錯誤和古怪的服裝常會引起人們的訕笑。

Thethreeoclocksunshonefulluponhim,andthestrangeenervatingconvictionthatherseducerconfrontedher,whichhadbeengaininggroundintesseversinceshehadheardhiswordsdistinctly,wasatlastestablishedasafactindeed. 三點鐘的太陽照在他的身上，把他照得清清楚楚誘奸她的人就站在她的面前，自從清楚地聽見他的聲音以來，她就感到奇怪，感到沮喪，現在不能不相信了，不錯，事實終於得到了確認。

It'squiteabizarrething,becausethelastthingyouwanttosuggesttopeopleisthatitwouldbeagoodideatohavedirtyair,butasfarasclimatechangeisconcerned,that'sright. 這真的是件怪事，因為你最不想教人們做的就是說，擁有臟空氣是件好事，但如果考量氣候變遷的話，沒錯。

Astounding!itmustbeamistake. 奇怪！一定是搞錯啦。

Theypitchedonthepoorlittleboyasthenowwhosplittheink. 他們把弄潑墨水的過錯怪在那可憐的小男孩身上。

Hewasunjustlyblamedbyhisimmediatesupperior. 他受到頂頭上司的錯怪。

Iregrettedhavingblamedherunjustly. 我懊悔不該錯怪了她。

Iusedtothinkeveryoneiswrongaboutyou. 我原以為大家都錯怪你了。

Thismistakehasbeenfatheredonme,butIamnottoblame. 這個錯怪在我頭上，但我不該受責怪。

Ithinkyouhavewrongedyourchildren. 您可真是錯怪孩子們了。

Afriendbetraysus;aparentabusesus;aspouseleavesus. 會有朋友的背叛，會有父母的錯怪，會有配偶的棄離。

Havingwrongfullyblamedachild,havethecouragetoapologize.Byapologizing,youteachyourchildtheimportanceofowninguptoone'smistakeandbeingresponsibleforone'sbehavior. 如果錯怪了孩子，父母應該勇於對孩子說對不起；因為向孩子道歉也同時教育孩子知錯能改，對自己的行為負責。

Heowned,whendrivenintoacorner,thatheseemedtohavebeenwrongaboutthecrew,thatsomeofthemwereasbriskashewantedtosee,andallhadbehavedfairlywell. 當他被逼問得無路可走時，他也可能承認他錯怪了船員們，他們中一些人就像他想要看到的那樣有於勁，而阻所有的人都表現得相當好。

Thereportputstheblamefortheaccidentsquarelyonthedriverofthetrain. 報導乾脆地將意外的錯怪在火車司機的身上。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 錯字連篇 錯定位 錯彩鏤金 錯打主意 錯捕 錯明 allopalladium servingareaid transforminminase uninsulatedobject arteriostosis yowamuxi driveerrorpattern hylla necroticgingivostomatitis flywheelrim 蒙面盜 粒子計數 雕羽 校準曲線圖 潛在生垢物 芒博恩 蛋白折光計 澱粉塊電泳 預濾波 奇諧波