"取決"日文- 日語翻譯 - 查查詞典

這個工作的成敗取決于我們的努力／この仕事の成否はわれわれの努力にかかっている. （b）目的語が疑問文の形か,二つの対立的な語義の語を含むとき. 種子發芽fāyá 還 ... 简体版 日本語 English IndonesiaFrancais한국어Русскийไทย 登入註冊 網站工具 設為首頁 收藏本站 英語翻譯 日語翻譯 漢語辭典 造句 法語翻譯 韓語翻譯 阿拉伯語翻譯 印尼語翻譯 俄語翻譯 發音讀音 句子翻譯 當前位置：綫上翻譯>日語翻譯>"取決"的日文 取決的日文 發音:  "取決"の意味"取決"的意思用"取決"造句 日文翻譯手機版…によって決まる.…で決定される.…いかんにかかる.▼“取決于yú……”の形で用いることが多く,必ず目的語をとる.（a）目的語が名詞であるとき.消費的增長zēngzhǎng,取決于生產的增長／消費の増大は生産の増大で決定づけられる.這個工作的成敗取決于我們的努力／この仕事の成否はわれわれの努力にかかっている.（b）目的語が疑問文の形か,二つの対立的な語義の語を含むとき.種子發芽fāyá還取決于空氣濕度shīdù如何／種子の発芽はまた空気の濕度いかんにかかっている.聽眾的收容量取決于劇場jùchǎng的大小／聴衆の収容力は劇場の大小によって決まる.（c）主語が疑問文の形をとり,目的語が名詞句のとき.談判是否shìfǒu成功,不僅取決于我方,還取決于對方／話し合いがまとまるかどうかは,単にわが方の出方だけではなく,相手の出方にもよるのだ.（d）主語と目的語が共に疑問文の形をとるか,二つの対立的な語義の語を含むとき.成績的好壞,取決于你是否shìfǒu認真用功／成績の善し悪しは,君が真剣に勉強するかしないかによって決まる."取"日文翻譯：   （1）（物をある場所から）取る,受け取る,はずす.取走／もらって行く..."決"日文翻譯：   （Ⅰ）（1）決める.決定する.表決／表決する.猶豫yóuyù不..."取決（干）"日文翻譯：   qu3jue2(yu2)～で決定される．～によって決まる．～いかんにかかる"取其"日文翻譯：   その…（意味）を取る.過年吃黏糕（年高）,取其一年比一年高的意思／正月に“黏糕niángāo”（もち）を食べるのは（同音の）“年高”（1年1年と高くなる）の意味を取っているのだ.兩害相權quán取其輕／二つの害を比べてみて,その軽いほうを取る."取出"日文翻譯：   ポップポンと音がとうちゃん人おじいさん人にポンと音を出させるパチンという音おじさん人の荷を降ろすひょいと動かすポンと弾けるパンとピストルを発射ひょいと動くポンと弾けさせるポピュラー"取入れ水門"日文翻譯：   とりいれすいもん[水電站]進水門，總水門。

"取入れ口"日文翻譯：   とりいれぐち入口。

(水電站)進水口。

"取出し"日文翻譯：   とりだし取(數)，取出(指令等)。

"取入れる"日文翻譯：   取り入れるとりいれる[他下一]收起來。

例:干し物を取入れる把晾的東西收起來。

收割。

例:高梁を取入れる收割高梁。

采用。

例:多くの人の意見を取入れる采用多數人的意見。

"取出し口"日文翻譯：   とりだしぐち排出口，排料口。

"取入る"日文翻譯：   取り入るとりいる[自五]巴結，奉承。

例:社長に取入る討好經理。

例句與用法活性炭の吸著能はその利用可能な特異的表面域に強く依存していた。

活性炭的吸附能力很大程度取決于其可以利用的特異的表面區域。

これは多胞體の運ぶ物質の種類及びデリバリ先によって決まる。

這主要取決于多泡體所運送物質的種類以及它將這些物質運往何處．距離の頻度分布が係り文節の種類に大きく依存する例を表５に示す距離頻度分布很大程度上取決于修飾句節種類的例子用表５來表示とくに助動詞？助詞による限定は，個々の助動詞？助詞に強く依存する尤其是助動詞和助詞的限定很大程度上取決于各個助動詞和助詞。

移動計算機の狀態によりどのような処理を行うかはアプリケーションに依存する．根據移動計算機的狀態進行何種處理取決于應用程序。

従って，専門家の効用は自分自身が申告した財の質や評価値に依存しない．因此，專家的用途也不取決于自己申報的財物質量和評價值。

しかし，どこまでシステムの制約を表現すべきかは，システムに依存する．但是，應該將系統的限制表現到什么程度取決于系統。

屬性行列の表現精度は，生成する元となる特徴行列の品質に依存する．屬性矩陣的表達精確度取決于生成的基礎特征矩陣的質量。

２）まぐろ漁の大気汚染物質排出量の変化は漁場におけるものであった。

２）金槍魚業的大氣污染物質排出量的變化取決于漁場。

偏光回転角は繰返し光路內の伝搬光路の長さに必ずしも依存してはいない。

偏光旋轉角不一定取決于重復光路內傳播光路的長度。

更多例句：  1  2  3  4  5用"取決"造句   其他語言取决แปล取決的英語：取決的法語：取決的韓語：取決的印尼文：取決的俄語：取決什麽意思：取決の英語： 相關詞匯"取入る"日文,   "取入れる"日文,   "取入れ口"日文,   "取入れ水門"日文,   "取其"日文,   "取決（干）"日文,   "取出"日文,   "取出...的腸子"日文,   "取出し"日文,    相鄰詞匯"取入る"日文"取入れる"日文"取入れ口"日文"取入れ水門"日文"取其"日文"取決（干）"日文"取出"日文"取出...的腸子"日文"取出し"日文 取決的日文翻譯，取決日文怎麽說，怎麽用日語翻譯取決，取決的日文意思，取决的日文，取决meaninginJapanse，发音，例句，用法和解釋由查查日語詞典提供，版權所有違者必究。

日文學習技巧 1 東京和大阪的區別，原來是這些... 2 各種文具的日語到底怎么說？ 3 白露|你還記得24節氣的所有日語表達么？ 4 話題：日本人眼里的戀愛和結婚分別是什么？ 5 “塞翁失馬”的日語原來是這么說的... 6 如何快速準確的用日語形容一個人的長相？ 7 辦公室日常交流口語該怎么說？ 8 長點心！這10句話，千萬不要對你的長輩或上司說 全文翻譯 日語→漢語 漢語→日語 AppStore Android &copyWordTech