【純乾貨】中文分級來襲！世界文學名著書單及閱讀建議 - ITW01

文章摘要： 為此次分級提出了寶貴的意見和修訂1階外國文學的大背景外國文學名著雖然包含很多國家的作品為您推薦一下世界文學名著的版本. ITW01 數碼 技術 安全 科技 設計 丁丁_秀秀 2019-08-0411:58:42 頻道：科技 文章摘要：為此次分級提出了寶貴的意見和修訂1階外國文學的大背景外國文學名著雖然包含很多國家的作品為您推薦一下世界文學名著的版本 汽車. 比smart還小的代步車-長安歐尚尼歐Ⅱ 科技. 寶馬第二款純電車型來襲-定位中型運動轎車 人工智慧. COMPUTEX-2017震撼來襲-IT168現場直擊 ​​之前我反覆說，孩子的閱讀必須注意培養品味。

有人罵道：「你懂個屁的品味，看你一身破衣爛衫，啥面料牌子也不認識，就愛喝可樂和速溶咖啡，給你杯好酒你也喝不出味兒來！」罵得有理，我在絕大多數領域裏都是個品味很差的人，但咱們既然是讀書人，說的便是閱讀品味。

又有人說了，吃吃快餐、喝喝可樂不是也很爽嗎？你們讀書群成天瞧不起米小圈、馬小跳、嘰哩哇啦各種小，那不也比不看書強嗎？還是那句話哈，品味是要從小培養的，川渝兩湖從小吃辣，終身離不得辛物；沿海兩廣靠水吃水，一生專嗜生猛活鮮。

一方水土養一方人，你從小看慣了漫畫、爽文，未來如何看得下艱澀難懂的大書？看不下艱澀深刻的書，談吐、文章大受影響不必說了，做論文、做學問的路也不用想了，雖然那也沒什麼不好。

之前看到過幾個六年級的牛娃，作文寫得非常好，從小的閱讀品味也是極高的，我們來看看其中一位爸爸的訪談截圖，其中涉及到的外國名著，都屬於最難的5階。

可以說，品味上去了，偶爾讀點快餐什麼的也不算事兒了，孩子自然就知道什麼是高階東西，什麼是消遣。

作為書籍中的頂級奢侈品，外國文學名著（中國古典名著另做文章再說）一直是家長們的心頭好：一是思想性深刻，可以引導孩子思考。

二是全部為名家翻譯，用詞考究，所以可以學到很多優美的字詞句。

三是作為必須瞭解的語境，未來出國或者做學問不可或缺。

可因為外國文學名著門檻偏高，很多家長自己沒有讀過，也不知道每一本是講啥的，深淺如何，本篇文章，就是集合了愛聊群多位大咖的智慧，為您推薦一下世界文學名著的版本，並且腆著臉試做一個分級，家長們如果信得過，可以按照我們的分級，逐步購入，推動高品位閱讀。

我們這裏推薦的版本是「人民文學出版社」的世界文學名著叢書，這一系列曾經多次出版，一度曾達到200種，有些已經絕版的舊版本現在在市面上炒到天價。

後來人文社重新遴選了一套「名著名譯插圖本」，部分全精裝，擺在一起非常的漂亮，俗稱「彩虹糖系列」，被認為是世界名著最值得信任的譯本之一，受到廣大讀者的認可。

多數家長沒有這個實力，零星購入，但擺在一起也足夠漂亮了。

有朋友提出，綜合考慮翻譯、印刷字型等因素，其它出版社也有一些更好的選擇，如果特別講究的應該這個出版社收收那個出版社收收，都選擇最佳版本。

但我可以負責任地告訴你，如果你挑著買不同版本的，未來大概率會後悔。

因為世界名著這種東西，買來以後，閒置的可能性非常大，而且以我們的水平，還談不上看得出哪個名家翻譯得更妙。

參差不齊的版本擺在一起非常難看。

買同一系列的好處是，就算你家最終沒人看，至少擺在一起裝門面是非常非常拉風的。

經過討論，我們選出了相對來說最有名的70本世界文學名著，並按照內容、難度進行了一個簡單的分級，希望對各位選書推書提供指引。

需要申明的是：第一這是一個業餘的分級。

第二與理科不同，與英文啓蒙也不同，名著分級是一個非常主觀的行為，不同的人也許會有不同的想法。

第三並非列上的就一定要看，切忌攀比、虛榮，爲了追求高階而硬啃，到底讀什麼，需要各位家長結合孩子興趣和特點再行斟酌。

最後鳴謝大牛清媽，為此次分級提出了寶貴的意見和修訂 1階 外國文學的大背景 外國文學名著雖然包含很多國家的作品，但不可否認的是，絕大部分屬於西方語境。

那麼我之前也曾經說過，想讀西方的各類著作，必須具備一定的文化鋪設，比如希臘神話和聖經，那就是必讀的。

由於種種原因吧，各類文學名著套系中都不會包含聖經故事，大家可以自己找來看。

不要瞧不起第一階，我可以老實告訴大家，我這一輩子的西方文學老底，基本就靠這個層次的書維持。

這6本來說—— 《小王子》最易讀，可作為彩虹糖系列上手第一本。

《格林童話全集》、《安徒生童話故事集》雖然很厚，但單個故事短，也不難讀。

《希臘神話和傳說》就不太容易了，可它是這一系列裡最為重要的必須讀、反覆讀之書。

讀完了希臘，纔可以讀《伊索寓言》，否則很多人物梗會不理解，寓言本身難度很低。

最後讀《一千零一夜》，雖然不是全本，但孩子們看也足夠了。

1、小王子（最簡單） 2、格林童話全集 3、安徒生童話故事集 4、希臘神話和傳說（最重要） 5、伊索寓言 6、一千零一夜（最有趣） 【建議補充】聖經故事、埃及神話、北歐神話 2階 兒童視角的世界名著 人間不會有單純的快樂，快樂總夾雜著煩惱和憂慮，即使是童年。

世界名著裡有相當一部分與童心相關，非常適合小學階段去體會。

這12本來說，沒有什麼先讀後讀的講究，下面也簡單按難度排列，除了泰戈爾是因為有些小學開始要求列入外，其餘都是比較符合小學階段孩子心理或者興趣的名著。

有些可能更適合女孩看，有些可能更適合男孩看，各位可以自行決定。

1、愛的教育（本系列最簡單） 2、綠山牆的安妮（適合女孩） 3、小婦人（適合女孩） 4、魯濱孫漂流記（最有趣） 5、湯姆索亞歷險記 6、海底兩萬裡 7、八十天環遊地球 8、昆蟲記（對昆蟲無興趣慎入） 9、童年在人間我的大學 10、老人與海（硬漢必讀） 11、格列佛遊記（其實很深刻） 12、泰戈爾詩選 【建議補充】如果孩子特別感興趣，可以找凡爾納或者馬克吐溫的其它著作來看 3階 名著之所以為名著 其實最廣為人知的一些世界名著，主要是在三階裡，因其精彩絕倫的敘事、勾魂攝魄的情節、廣為人知的角色、膾炙人口的名言而流傳度最高、可讀性最強。

可以說，只要上過大學的，怎麼着也讀過下面的一兩部，比如《簡愛》啊，《基督山伯爵》（人文版作「基度山」）啊，或者多多少少讀過一些短篇小說巨匠的作品。

三階裡的書，全部去兒童化，所以你們也不要來找我叫喚兒童不宜怎麼辦、愛情戲太多怎麼辦，我不管這些，你們自己考慮。

另外有些書就有一定的歷史背景了，可以給孩子找些相關的讀物，能力強的父母也可以大致給孩子說一下，比如《十日談》是文藝復興的代表作，《基督山伯爵》的底色是拿破崙時期的紛爭等，《湯姆叔叔的小屋》和《飄》更加建議一起看，從正反兩方瞭解美國南北戰爭的背景，看孩子到底怎麼想。

1、十日談（稍有少兒不宜，但很有趣） 2、傲慢與偏見（偶像劇鼻祖） 3、簡愛（適合女生） 4、呼嘯山莊 5、鋼鐵是怎樣煉成的 6、湯姆叔叔的小屋 7、飄 8、基度山伯爵 9、三個火槍手 10、堂吉訶德 11、契訶夫短篇小說選 12、莫泊桑短篇小說選 13、歐亨利短篇小說選 14、馬克吐溫中短篇小說選 15、斯·茨威格中短篇小說選 16、傑克倫敦小說選 17、高老頭·歐也妮葛朗臺 18、羅密歐與朱麗葉（莎士比亞悲劇五部） 19、威尼斯商人（莎士比亞喜劇五部） 20、霧都孤兒 21、雙城記 22、巴黎聖母院 23、悲慘世界 24、茶花女 【建議拓展】其中《羅密歐與朱麗葉》實際上是悲劇五種的合輯，書中還包含李爾王、麥克白、哈姆萊特、奧德賽；《威尼斯商人》是喜劇五種，還包括《第十二夜》、《仲夏夜之夢》、《無事生非》、《皆大歡喜》。

莎翁的其它作品，有能力有興趣的也應該再找來看看。

4階 名著絕不是justforfun 看完第3階書單的朋友們難免躊躇滿志，世界名著也不過如此！《悲慘世界》、《基督山伯爵》那麼長的我都能看了！ 不要產生這種錯覺，3階好讀只是因為更注重情節。

下面這些名著你肯定就不會覺得好讀了。

4階裡列的是那種主題和敘事更加巨集大的、哲思性更強的、需要歷史人文積累更深厚的書目了。

絕不是讀得開心、爽就行了，從4階開始，閱讀真正進入不舒適區，不動腦子可能就會讀不懂，或者讀不下去。

1、少年維特的煩惱 2、普希金詩選 3、愛倫坡短篇小說集 4、了不起的蓋茨比 5、白鯨 6、紅與黑 7、獵人筆記 8、包法利夫人 9、荷馬史詩·伊利亞特 10、荷馬史詩·奧德賽 11、名人傳 12、人類群星閃耀時 13、羅生門 14、瓦爾登湖 15、前夜·父與子 16、老婦還鄉 17、月亮與六便士 18、卡夫卡中短篇小說全集 19、十字軍騎士 20、神曲 5階 文學愛好者的終極殿堂 4階和5階的分類說實話蠻艱難的，大家觀感不同，但應該說還是有一個難度遞進。

這一層次的書，真正進入文學愛好者層面，篇幅長，艱澀難讀，以俄係爲主，需要從更廣闊的歷史時代背景和宗教人文視角去閱讀、體會和把握。

1、復活 2、安娜·卡列尼娜 3、戰爭與和平 4、死魂靈 5、浮士德 6、源氏物語 7、約翰·克利斯朵夫 8、靜靜的頓河 【建議補充】《日戈瓦醫生》、《遠大前程》、《百年孤獨》、《牛虻》、《白痴》、《卡拉馬佐夫兄弟》等彩虹糖版本沒有的書目。

【結語】孩子們從認字，到繪本，到橋樑，到兒童文學字書，慢慢地具備了閱讀名著的能力。

做家長的，要一直用好書，保持孩子們的閱讀品味。

所謂好書，一定是經得住時光的，幾千年過去了，還能留在世人舌尖上的，那無疑是最好的東西，不要懼怕艱澀，勇敢地攀爬高峰。

以外國文學名著來說，孩子小學階段能讀過以上70本的半數，並且反覆精讀10本左右，我相信是一定夠用了。

至於中國古典文學推薦，那是另一篇文章了。

​​​​ 文章來源：weibo 相關頻道：擺一起短篇小說選小學階段文學名著世界名著 分享到Facebook 相關文章 獨創中文分級閱讀體系，「考拉閱讀」獲得啟明創投和GGV紀源資本近千萬美金A輪融資 冷空氣來襲北方多地氣溫陡降 全面屏，明天見！第二季「全面屏」全面來襲高峰論壇-9月8號見-總冠名：久久精工·異形切割裝置 三星S8全新瑰蜜粉來襲，8月中國登陸！華為很無奈 全新謳歌RDX來襲，擺脫本田束縛，配SH-AWD全時四驅系統！ 充電10分鐘能跑1000裡的石墨烯電池來襲，還買啥特斯拉？ 《速度與激情8》新預告片來襲-驚現信任與背叛危機 聖誕禮物驚喜來襲，開啟炫酷新一年！ 最熱門文章 最新文章 搜尋