用英文划酒拳@ 在地球表面趴趴走的小眼睛女生 - 隨意窩
文章推薦指數: 80 %
酒拳,衝著拳字就知道這是我們的特產,但是,我們划酒拳歐洲人就不划酒拳嗎?當然不,只是他們規則太複雜,發起人還要寫一張小抄已免罰錯,我也是聽得霧煞煞。
在地球表面趴趴走的小眼睛女生決定了~~世界就會讓出一條路來日誌相簿影音好友名片
201001290742用英文划酒拳?10熟女放洋日記酒拳,衝著拳字就知道這是我們的特產,但是,我們划酒拳歐洲人就不划酒拳嗎?當然不,只是他們規則太複雜,發起人還要寫一張小抄已免罰錯,我也是聽得霧煞煞。
我的鄰居都是純英國種的高荷爾蒙動物,都只想賴在房間與男友溫存,而大多數的亞洲裔同學都把算盤背在背上,寧可老遠通車也不願付高房租住在學校,所以只剩下去超市買菜認識的歐洲同學可以一起鬼混;Linda邀請我一起去參加一個學生派對,在劍橋這禮拜是大日子,因為所有的學生都回來了,每天到處都有以FRESH&BACK名義的活動,有人要帶路當然要跟,所已約好八點去他宿舍集合,我也就依約前往了!!!
依常理,在英國約玩耍通常要晚個半鐘頭以上到,才不會有枯坐板凳的窘境,果真,我跟Dominik聊了好一陣子,在下樓的時候,廚房的餐桌已經圍了一圈人,都是去學校去超市的接駁車上認識的朋友,有荷蘭和德國,當然還有Linda這個瑞典人;每個人都準備了一手啤酒來,窗外就是天然的冰箱不怕放不下,一長排的窗台堆了各家廠牌的啤酒;我們七個人玩著餐桌聊天,不一會兒,他們法國室友帶著三個朋友回來,他們就依著流理台站著聊天,不一會,又有人從後院和前門不斷冒出來,廚房的門就這樣不斷的開啟關上,算算他的朋友來了十幾個,而大多數的人都帶了一瓶酒,人和酒把廚房擠到非得開窗保持空氣流通,隨後來的就只有請他們站在花園去了。
酒過三巡,荷蘭來的Damian提議玩遊戲,因為這樣喝酒聊天有點太無趣,他們二話不說就跑回宿舍去拿牌,真是有行動力!大冷天要走十幾分鐘,要是我就會說下次有機會再玩。
荷蘭人提議當然就是荷蘭的規則,這是用撲克牌來決定罰酒的遊戲,在麗麗安看來,要用英文來玩真是困難:
翻到一,說一個牌子,大家要接下去說,像是adidas,puma,nike....,不可避免,男生都愛說足球隊的隊名。
(幾乎女生都會抗議)
翻到二,可以指定一個人罰酒
翻到三,自己先罰
翻到四,罰左邊的
翻到五,罰右邊的
翻到六,要隨機做動作,沒有跟上動作的人要罰
翻到七,開始數數,七的倍數不可以說出來,說錯罰酒
翻到八,宇尾接龍,housemousehorse......,接不下的罰酒。
(這個很難,還好我前面的Linda每次都接不下去,我就不用太擔心)
翻到九,從此以後大家都不可以看他的臉,看的人罰酒
翻到十,有特權暫停去上廁所
翻到十一,要訂遊戲規則,像是喝酒要把手放在頭上或是要單腳喝,忘了,多罰一次
翻到十二,大家都不能回答翻到的人的問的問題,不然要罰
翻到十三,跳過
這些規則都是累加的,所以到最後可能是要先半蹲接著唱歌再搖頭才可以罰酒,又要隨時注意翻到六的人有沒有什麼動作出現,我在想,喝到茫的人,哪能記的住哪個是哪個,這是哪門子的助酒遊戲,;Linda說這跟瑞典的玩法差不多,只是聽起來瑞典的更勁爆一點,像是翻到六,要把那張牌用嘴唇吸起來跟隔壁安全之吻,翻到七,只要翻到的人沒有把杯子放下來,大家就要一直陪著喝,或是把所有的酒混和指定一個人喝下,要玩這麼大,不要說我,那些和韓人和德國人也不依,一旁一直沒加入戰局的法國人就笑說:這是從頭喝到尾的遊戲。
我是不會台灣酒拳啦!如果有人很熱心留言教我,我倒是可以練練去和他們過幾招,來給他文化交流一下,讓他們見識一下,我們不用道具和煩死人的規則就可以喝到很high。
麗麗安/Xuite日誌/回應(8)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應
全部展開|全部收合
全部展開|全部收合
iyuhs's新文章河內 大巴歷險記 第一次重返江湖北京地安門外萬寧橋北京老舍茶館聽相聲北京 莫名其妙發生的旅行 北京猿人遺址河北遵化清東陵天津薊縣獨樂寺北京前門西河沿街北京 眾星雲集的湖廣會館北京私房散步地圖 明城牆遺址公園,袁崇煥墓,花市清真寺
加我為好友日誌相簿影音
iyuhs's新回應沒有新回應!
延伸文章資訊
- 1百度知道搜索_划拳这个单词英语怎么说? 你们喝酒时划拳吗?这 ...
喝酒猜拳英语翻译: 答:drinking song英文有喝酒歌,没有喝酒猜拳,记得看成龙演的 ... 有英文版划拳的翻译吗? ... 划酒拳的那段词怎么说?
- 2劃拳英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
劃拳英文翻譯: finger-guessing game -- a drin…,點擊查查綫上辭典詳細解釋劃拳英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯劃拳,劃拳的英語例句用法和解釋。
- 3飲酒常用英語www.P9.com.tw :::品酒網::: 各式威士忌、葡萄酒 ...
所以可以說He was loaded/drunk when I talked to him. 或是I was wasted last night. 那有網友問說划酒拳的英文,美國喝酒助興會有一些...
- 4翻译'划酒拳' – 字典英文-中文 - Glosbe
检查“ 划酒拳”到英文的翻译。浏览句子中划酒拳的翻译示例,听发音并学习语法。
- 5劃酒拳 - 中文百科知識
劃酒拳又叫豁拳、拳、猜拳、拇戰,中國民間飲酒時一種助興取樂的遊戲。即飲酒時兩人同時伸出手指並各說一個數,誰說的數目跟雙方所伸手指的總數相符,誰就算贏, ...