abnormal與unnormal有什麼區別 - 劇多

abnormal adj. 反常的，異常的； 不規則的； 變態的，畸形的unnormal 這個詞是沒有的(unnormal字典無翻譯也就是說英美人基本不用但是unnormal可以理解 ... 首頁>Club>2021-02-1011:47 abnormal與unnormal有什麼區別，有unnormal這個詞嗎？ 41 回覆列表 1#使用者9262351928464 abnormaladj.反常的，異常的；不規則的；變態的，畸形的unnormal這個詞是沒有的(unnormal字典無翻譯也就是說英美人基本不用但是unnormal可以理解為un+normal)abnormal英文字典上的翻譯Someoneorsomethingthatisabnormalisunusual,especiallyinawaythatisworrying.Someoneorsomething(thatisabnormal)isunusual,especially這句就是說abnormal=unusual,especially的一種，inawaythatisworrying表示他有一層額外的意思，指的是在某種令人擔憂的程度上。

綜合起來就是某種令人擔憂的unusual或especially（不尋常）normal字典的翻譯是Something(thatisnormal)isusualandordinary,andiswhatpeopleexpect.也就是說normal是usual，ordinary。

normalsomething是whatpeopleexpect就是說normal的中文意思通常、普通。

他修飾的東西常是意料之內的（expect表示認為某事會發生，常譯作期待，但其實不是期待的意思）unnormal可以理解為unusual，unordinary（不同尋常，不特別）它修飾的東西是whatpeopleunexpect即人們意料之外的。

發表回復 ∧屈服扭矩怎麼看？∨你妹是什麼意思？ 熱門排行 如果自己的老婆總是自以為是，還特別的倔強，該怎麼辦呢？為什麼工作幾年總是會被人認為我剛畢業？鹿泉的海山公園以前是什麼樣的？電子商務裡的梅特長菲定律是指什麼？喬碧蘿被封殺後“露臉”，成功已勢不可擋，微博粉絲奔20萬，還有自己的經紀人，如何？以理解為話題的作文600字？乳腺癌一週放療幾次放療會難受嗎？黃磊山楂解膩茶做法？小企業會計準則下計提的各項準備？有沒有那一些細節讓你覺得你被世界溫柔以待？