老外說Bad memory，是他「記憶差」還是「回憶不美好」？揭 ...
文章推薦指數： 80 %
是說回憶不太好，相當於英文的"I had a bad experience"。
既然有不好的回憶，一定是已經發生的事，所以用過去式had。
可見時態是關鍵，有時候會了要避免別人 ...
VVIP會員
延伸文章資訊
- 1Blog Sonia: [單字集] 與回憶有關的英文怎麼說？
[單字集] 與回憶有關的英文怎麼說？ 剛剛在聽胡夏的《 ... 回憶中最難忘的一刻- the most unforgettable moment in my memory 3. 記憶中的某處- ...
- 2reminiscence - 回憶 - 國家教育研究院雙語詞彙
reminiscence. 以reminiscence 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文 ...
- 3搭配詞的力量- 「回憶湧現」的英文你會說嗎？ 有哪一部電影 ...
有哪一部電影或是哪一本書看了後讓你回憶湧現嗎？ 英文裡也有這樣的說法簡簡單單用memory + come flooding back 就好囉！ When I watched ...
- 4老外說Bad memory，是他「記憶差」還是「回憶不美好」？揭 ...
是說回憶不太好，相當於英文的"I had a bad experience"。既然有不好的回憶，一定是已經發生的事，所以用過去式had。可見時態是關鍵，有時候會了要避免別人 ...
- 5用英文單字「remind」表達「勾起某人的回憶」 - 空中美語部落格
你可曾觸景生情過？可能是某個相似的風景、聽過的一首歌或一個動作，讓你聯想起某人某事，英文可以用『remind』來表達......
