牙齦炎- English translation - 牙龈 - Linguee

臨床參考：本方常用於諸熱性病、 口腔粘膜潰爛、 急性牙周病、 鵝口瘡、 口內炎、 白喉、 口唇皰疹、 頭瘡、 吐血、 衄血、 齒齦發炎、 急性支氣管炎、 肺炎、 膽炎、 ...   LookupinLinguee Suggestasatranslationof"牙齦炎" Copy DeepL Translator Linguee EN Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. Blog PressInformation LingueeApps     Linguee [gb]English[cn]Chinese [gb]English--->[cn]Chinese [cn]Chinese--->[gb]English [gb]English[de]German [gb]English[fr]French [gb]English[es]Spanish [gb]English[pt]Portuguese [gb]English[it]Italian [gb]English[ru]Russian [gb]English[jp]Japanese [gb]English[pl]Polish [gb]English[nl]Dutch [gb]English[se]Swedish [gb]English[dk]Danish [gb]English[fi]Finnish [gb]English[gr]Greek [gb]English[cz]Czech [gb]English[ro]Romanian [gb]English[hu]Hungarian [gb]English[sk]Slovak [gb]English[bg]Bulgarian [gb]English[si]Slovene [gb]English[lt]Lithuanian [gb]English[lv]Latvian [gb]English[ee]Estonian [gb]English[mt]Maltese Morelanguages ENZH Linguee+AI=DeepLTranslator Forlongertexts,usetheworld'sbestonlinetranslator! UseDeepLTranslatortoinstantlytranslatetextsanddocuments TryDeepLTranslator 牙齦炎 Translateasyoutype World-leadingquality Draganddropdocuments Translatenow ▾DictionaryChinese-EnglishUnderconstruction 龈炎—gingivitis 牙龈—gums 炎n—inflammationn · anti-inflammationn 炎—flame · -itis 牙n—toothn 牙—ivory 漎—aplacewheresmallstreamsflowinalargeone 龈—gums · gnaw ©LingueeDictionary,2022 ▾Externalsources(notreviewed) 當牙齦發炎,會導致牙齦炎，牙齦組織中稱為細胞因子(cytokine)的發炎介質，可滲入唾液並被吸入肺部。

colgate.com.tw colgate.com.tw Whenthegumtissuebecomesinflamedcausinggingivitistooccur,inflammatorymediatorscalledcytokinesthatareinthegumtissuecan[...] enteryoursalivaand [...] canalsobecomeaspiratedintothelungs. colgate.com colgate.com 任何自行漂白方式都有可能引起暫時性牙齒過敏或牙齦發炎。

colgate.com.tw colgate.com.tw Withanyat-homebleachingmethodyouruntheriskof [...] temporarytoothsensitivityorgumirritation.colgate.ca colgate.ca 輕微牙周病：牙齦輕微發炎(紅腫)，容易流血，並開始萎縮，出現牙周袋。

hksh.com hksh.com Thegumsshowmildinflammation(redandswollen),[...] bleedeasilyandbegintorecedewithpocketformation. hksh.com hksh.com 4個月左右開始，寶寶可開始學習手握牙刷的訓練，兩種刷頭可幫助按摩寶寶幼嫩的牙齦，刺激牙齒生長。

combi.com.hk combi.com.hk Babycanstarttolearnhowtogriptoothbrushfrom4monthsold.combi.com.hk combi.com.hk 由於樹脂材質具有柔韌的特性，與牙齦間有良好的服貼性，因此能有效地提高患者使用時的舒適感。

ord.feg.com.tw ord.feg.com.tw Afterthegingivalprotectoriscured,itsresinbecomessoftandflexible;therefore,itwillnotmakepatientsfeeluncomfortable.ord.feg.com.tw ord.feg.com.tw 軟件的其中一個標準功能:除了掃瞄模型外,還可以掃瞄咬合紀錄,牙齦和臘型amanngirrbach.com amanngirrbach.com Another standard quality is the functional range of the  [...] background software: Apart from scanning the model, it is also capable of scanning the  [...] bite registrations, gingiva and wax-ups.amanngirrbach.com amanngirrbach.com 應該選擇使用哪一種美白方式，取決於您想要美白效果的速度、牙齦和牙齒的敏感度及您打算爲此支付的費用。

colgate.com.tw colgate.com.tw Choosingwhichwhiteningsystemtousedependsonhowquicklyyouwantresults,how [...] sensitiveyourgumsandteethare,and[...] howmuchyouwanttopay. colgate.ca colgate.ca 低收入人士似乎成為了被這個社會遺忘的一羣，他們咬緊牙齦，放棄領取綜援而努力工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itappearsthatthoseonlowincomehavebecomeasectorneglectedbythecommunity.legco.gov.hk legco.gov.hk 臨床參考：本方常用於諸熱性病、口腔粘膜潰爛、急性牙周病、鵝口瘡、口內炎、白喉、口唇皰疹、頭瘡、吐血、衄血、齒齦發炎、急性支氣管炎、肺炎、膽炎、急性盲腸炎等。

balancemedicalsupplies.com balancemedicalsupplies.com Thisformulaisoftenusedintreatingfebrile [...] diseases,mucous [...] membraneulceration,acuteperiodontaldisease,thrush,stomatitis,diphtheria,herpesinthemouthandlips,headsores,haematemesis,epistaxis,gingivitis,acute[...] bronchitis,pneumonia,cholecystitis,acuteappendicitis,etc. balancemedicalsupplies.com balancemedicalsupplies.com z消费者委员会最近开展了一项关于12 [...] 个不同品牌的“西瓜霜”的重金属浓度的研究，“西瓜霜”是一种治疗口腔溃疡和牙龈发炎的传统中国药物。

zeromercury.org zeromercury.org zTheconsumercouncilrecentlyconductedastudyontheheavymetals [...] concentrationof12differentbrandsof"watermelonextract"-atraditionalChinese [...] drugformouthulcersandguminflammation.zeromercury.org zeromercury.org 我們不是要求政府讓所有長者都能鑲到有全口完整的牙齒，但最少讓全口連一顆牙齒也沒有、或只剩一點牙齦的長者，有數顆牙齒做最基本的咀嚼功能，這完全是非常基本、甚至是基本人道的要求。

legco.gov.hk legco.gov.hk WearenotaskingtheGovernmenttoprovideafulldenturetoalltheelderly,butwecouldatleastletthoseelderlywhohavenotoothatallorthosewhohavebadlydeterioratedteethtohaveseveralfunctionalteethforchewingfood,whichisonlyamostbasicandhumanitarianrequest.legco.gov.hk legco.gov.hk 牙齿周围积聚的细菌菌落被称为“牙菌斑”和“牙垢”，它们会加剧这种不良的影响，由此引起的炎症被称为“妊娠期牙龈炎”。

shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn Accumulationofbacteriacolonies [...] calledplaqueandtartararoundtheteethwillexacerbatethis [...] effect,causinginflammationcalledpregnancygingivitis.shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn (c)生署﹕醫護專業人員的註冊服務、藥劑事務、中醫藥註冊和 [...] 發牌事務、特別預防計劃(愛滋病病毒／愛滋病和病毒性肝炎)、學童牙科診所、醫院牙科部、西營盤皮膚科診所及柴灣[...] 社會生科診所﹔(d)律政司﹕接收償還債款／損害賠償繳費處 legco.gov.hk legco.gov.hk (c)DepartmentofHealth:Registrationservicesformedicalandhealthcareprofessionals,pharmaceuticalservices,registrationandlicensingservicesrelatingtoChinesemedicines, [...] specialpreventiveprogramme(on [...] HIV/AIDSandViralHepatitis),schooldentalclinics,[...] dentalunitsinhospitals,SaiYing [...] PundermatologicalclinicandChaiWansocialhygieneclinic legco.gov.hk legco.gov.hk 牙周炎的其他症状包括牙龈大量出血、牙龈肿胀或肿大、口臭、口腔异味、牙齿周围有结石，以及牙齿松动或移位。

beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn Othersymptomsofperiodontitisincludeheavybleedingofthegums,swollen[...] orbulkygums,badbreath,badtasteinyour [...] mouth,pussaroundyourteeth,andlooseorshiftingteeth. beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn 固齒訓練器上的凸部分可刺激嘴唇和牙齦，中孔把手可讓幼兒穩固把持。

combi.com.hk combi.com.hk Projected [...] partsstimulatethelipsandthegum.combi.com.hk combi.com.hk 若牙齒產生銳利的邊緣，以石蠟(蠟)覆蓋，避免割傷牙齦或臉頰，然後立即就醫。

colgate.com.tw colgate.com.tw Ifthetoothhascreatedasharpedge,coverwithparaffin(wax)toprevent [...] lacerationstothegumsorcheek.colgate.ca colgate.ca 不良的飲食會導致牙齦疾病與齲齒，高碳水化合物、糖分與澱粉的食物，會大幅增加侵襲牙齒琺瑯質的牙菌斑酸性物質產量，最後這些酸性物質就會造成琺瑯質崩解，形成蛀牙。

colgate.com.tw colgate.com.tw Apoordietcanleadtogumdiseaseandtoothdecay.Foods[...] highincarbohydrates,sugarsandstarchesgreatlycontribute [...] totheproductionof plaqueacids thatattacktoothenamel. colgate.com colgate.com 不可以直接將阿斯匹靈放在牙齦上，否則會造成灼燒。

colgate.com.tw colgate.com.tw Donotplacedirectlyongumtissueasthis[...] mayresultinaburn. colgate.ca colgate.ca 口瘡或口腔潰瘍-口瘡是口腔內的臉頰、牙齦或舌頭上的白色小型傷口。

colgate.com.tw colgate.com.tw Cankerormouthsore-cankersores aresmallwhitewoundsinsidethe [...] mouthonthecheek,gumsortongue.colgate.ca colgate.ca 儿童接觸大量金屬水銀會出現中毒症狀﹕牙齦紅腫、唾液增多、體重下降、腹瀉及/或胃痛，四肢痙攣。

hcphes.org hcphes.org Kidsexposedtohighlevelsof [...] metallicmercurycanexhibitsymptomsof [...] poisoning:swollenredgums,increasedsaliva,[...] weightloss,diarrheaand/orstomachpain, [...] crampinginbothlegsandarms. hcphes.org hcphes.org 昨天，我與一羣街坊召開記者招待會，其中一名長者的牙齒斷了，而牙根仍藏在牙肉內，正在發炎，兩邊臉龐也腫起來，但他沒有錢醫治。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inthecaseofanelderlyperson,atoothwasbrokenwithitsrootstillleftinsidethegum,thuscausinginfectionandmakingbothsidesofhisfaceswell,buthedidnothavethemoneyfortreatment.legco.gov.hk legco.gov.hk 症状较轻的牙龈病的早期阶段称为牙龈炎，其特征是牙龈红肿，患者刷牙和使用牙线时容易流血。

beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn Themild,earlystageofgumdisease,calledGingivitis,ischaracterizedbyred,swollengumsthatbleedeasilywhenyoubrushandfloss.beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn 从人权角度来看，这一现象可能构成对可能或罹患坏疽性口炎儿童权利的侵犯。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Fromahumanrightspointofview,itmayamounttoaviolationoftherightsofthechildrenatriskoraffectedbynoma.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 亞東創新研發團隊所開發的牙齦保護樹脂(圖一)藉由專業的配方設計，不僅具有良好的生物相容性，且當此牙齦保護樹脂塗佈適當厚度於牙齦表面後，以光固化燈照射約15-20秒，即可快速地在牙齦表面形成一體成型之樹脂保護層，待牙齒處理程序完成後，可輕易的將整塊固化後的樹脂取下，不留下任何殘留物。

ord.feg.com.tw ord.feg.com.tw Thegingivalprotectorwillbecuredin15to20secondsbydentalcuringlightandformasoftthinlayerongingivalarea;asaresult,itisaniceproductforpreventinggingivaltobetouchedbychemicals.ord.feg.com.tw ord.feg.com.tw 目前，部分持續進行的工作包括：檢討小販發牌政策；檢討公眾街巿設施的供應；監察魚類統 [...] 營處在屯門興建新的魚類批發巿場的工作；推展增加政府墳場、靈灰安置所及火葬場的計劃；尋求和推廣處理骨灰的其他方法(例如闢設新的紀念花園) [...] ；統籌各部門的控蚊工作，以防止登革熱和日本腦炎的爆發；將所有鄉村旱廁改為沖水式廁所；以及修訂《除害劑條例》以加[...] 強對除害劑進出口和使用的管制。

legco.gov.hk legco.gov.hk Someofthecurrentinitiativeswhichrequireon-goingeffortsinclude:reviewofthehawkerlicensingpolicy,reviewoftheprovisionofpublicmarkets,monitoringtheconstructionofanewwholesalefishmarketatTuenMunbytheFishMarketingOrganisation,takingforwardplanstoprovidemoregovernmentcemeteries,columbariaandcrematoria,identifyingandpromotingtheuseofalternativeoptionsforhumanashdisposal(e.g.provisionofnewGardensofRemembrance),co-ordinatingtheanti-mosquitoeffortsofvariousdepartments [...] topreventtheoutbreakofdenguefever [...] andJapaneseEncephalitis,converting[...] allaquapriviesintoflushingtoilets,and [...] amendingthePesticidesOrdinancetostrengthencontrolontheimportandexportaswellastheuseofpesticides. legco.gov.hk legco.gov.hk 最後，他向與會者簡介在會上提交的兩份指引，內容分別是針對食物業界及零售點和消費者的有關預防甲型及戊型肝炎的食物衞生守則。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Finally,hebriefedthemeetingaboutthecontentofthetwotabledguidesonpractisingfoodhygienetopreventhepatitisAandhepatitisEforfoodserviceandretailoutletsandforconsumersrespectively.cfs.gov.hk cfs.gov.hk Pleaseclickonthereasonforyourvote: Thisisnotagoodexampleforthetranslationabove. Thewrongwordsarehighlighted. Itdoesnotmatchmysearch. Itshouldnotbesummedupwiththeorangeentries Thetranslationiswrongorofbadquality. Thankyouverymuchforyourvote!Youhelpedtoincreasethequalityofourservice.