A:你從哪裡來的? B:我是從日本來的A - HiNative
文章推薦指數: 80 %
A:你從哪裡來的? B:我是從日本來的. A:日本的哪裡? 這些句子自然嗎? 查看翻譯 · 舉報版權侵害. 答覆. Close. modal image.
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
gaomu_28
2020年12月6日
日語
英語(英國)
中文(繁體,臺灣)
有關中文(繁體,臺灣)的問題
A:你從哪裡來的?B:我是從日本來的A:日本的哪裡?這些句子自然嗎?
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
QRrr
2020年12月6日
中文(繁體,臺灣)
ok
ok
查看翻譯
2
讃
高評價回答者
nihongasuki
2020年12月6日
中文(繁體,臺灣)
@gaomu_28自然
@gaomu_28自然
查看翻譯
1
讃
Eric1202
2020年12月6日
中文(繁體,臺灣)
good
good
查看翻譯
1
讃
Wen_Kuan
2020年12月8日
中文(繁體,臺灣)
很標準
很標準
Showpinyin
查看翻譯
0
讃
senka13
2020年12月8日
中文(繁體,臺灣)
@gaomu_28ok可以喔
@gaomu_28ok可以喔
查看翻譯
0
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
1.私は日本がとても好きです
2.私はとても日本が好きです
正確唸法是哪一個?
私が日本人だとどうして分かったのですか?
你怎麼認得出我是日本人(來)?
你怎麼分得出我是日本人(來)?
請問哪一個是常用的呢?還有“來”加不加也沒關係?
如果兩個句子都怪怪的。
請告訴我正...
請問這些句子自然嗎?→A,我在日常生活的文章的話,都可以看得懂哦,謝謝妳的貼心
請問這個句子自然嗎??➡妳可以幫我糾正嗎?這是很多學習中文的日本女生覺得不知道中文怎麼說的事。
的(形+的+名)と名詞を省略した文
我有些個可愛的玩偶。
A)你想去哪國旅行?
B)我想去台灣的。
A)あなたはどこの国に旅行行きたい?
B)私は台湾。
この文は自然ですか?
最新問題
Showmore
午安🙂
What'sthedifferencebetween打電話and接電話?🙂
Doesthissoundnatural?
中文:Chain學長單獨處理這個有點太多了。
EN:It'sabittoomuchforSeniorChaint...
Can印刷beusedinthecontextofapparel,asinshirtprinting?
不管有沒有在用可以喝的水做的冰塊,做好已經過了1個月的冰塊是不可以喝
「總教練」と「助總」はどちらも「監督」という意味ですか?
違いがあれば教えてください。
熱門問題
Showmore
不管有沒有在用可以喝的水做的冰塊,做好已經過了1個月的冰塊是不可以喝
這裡的咖啡廳的冰咖啡不會太甜好好喝
(在日本的咖啡聽點同樣冰咖啡沒調糖度的話,就會來約七分糖的咖啡)
請幫我修改一下
這個是幾個人一起吃得下嗎?
これは何人が一緒に食べることが出来ますか?
(食べ物の大きさが大きくて、何人分あるか知りたいです)
合ってますか?
這件事情你不是指道得最清楚嗎
—》這句話自然嗎?
最近的你變得和平時的你不太一樣,有點奇怪
—》這句話自然嗎
RecommendedQuestions
Showmore
「盡快」和「儘快」有什麼不同呢?
“食衣住行育樂”的“行育樂”是什麽?尤其是“行育樂”。
我找到的是“交通,教育,音樂”,但我想的不是音樂而是娛樂。
哪個對?
「黃標」是什麼意思呢
?
通常什麼時候會說「齁」這個字?
除了...以外的日文的意思是...にだけでなく嗎?
還是...を除いて嗎?
musicsheet和sheetmusic和musicalscore的差別在哪裡?
Geçmişolsun用德語要怎麼說?
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNativeA:你從哪裡來的?
B:我是從日本來的
A:日...
延伸文章資訊
- 1你从哪里来用日语怎么说? - 百度知道
あなたは)どこ(にいますか)? 你和在都是可以省略的,所以用括号标注了,どこ哪里,直接就可以问,但是这个是极为亲密关系或者上级问下级的时候才 ...
- 2「你是哪裏人?」的日文怎麼講?日本語文法入門第三課【2】
A:這是哪裡的電腦呢? B:這是美國的電腦。 ... 佐藤先生在哪裡? 在辦公室。 ... 「去哪裡/來哪裡/回去哪裡」日文怎麼講?日本語文法入門第五課.
- 3"你从哪里来" 这个在日语里怎么说? | HiNative
- 4日文小幫手【綜合篇】 <本文不定期更新中> - 痞客邦
你從哪裡來? どこからいらっしゃいましたか *從台灣(的台北)來的台湾(の台北)から来ました *要到京都和大阪京都と大阪に行くです
- 5日文高手請!! ««« 查看完整圖文版 - 背包客棧
一個日本人從美國過來台灣,您要問的是哪個國家?說法完全不同. 不好意思不太懂!!像where are you come from?不是也有你來自哪裡,或是你是哪裡人 ...