約翰福音10:14 我是好牧人，我認識我的羊 - 聖經

“我就是好牧人。

我认识那属于我的，那属于我的也认识我， 現代標點和合本(CUVMP Traditional) 我是好牧人，我認識我的羊，我的羊也認識我， 聖經>約翰福音>章10>聖經金句14◄約翰福音10:14►平行經文(ParallelVerses)中文標準譯本(CSBTraditional)「我就是好牧人。

我認識那屬於我的，那屬於我的也認識我，中文标准译本(CSBSimplified)“我就是好牧人。

我认识那属于我的，那属于我的也认识我，現代標點和合本(CUVMPTraditional)我是好牧人，我認識我的羊，我的羊也認識我，现代标点和合本(CUVMPSimplified)我是好牧人，我认识我的羊，我的羊也认识我，聖經新譯本(CNVTraditional)我是好牧人，我認識我的羊，我的羊也認識我，圣经新译本(CNVSimplified)我是好牧人，我认识我的羊，我的羊也认识我，繁體中文和合本(CUVTraditional)我是好牧人；我認識我的羊，我的羊也認識我，简体中文和合本(CUVSimplified)我是好牧人；我认识我的羊，我的羊也认识我，John10:14KingJamesBibleIamthegoodshepherd,andknowmysheep,andamknownofmine.John10:14EnglishRevisedVersionIamthegoodshepherd;andIknowmineown,andmineownknowme,聖經寶庫(TreasuryofScripture)good.約翰福音10:11「我是好牧人，好牧人為羊捨命。

know.約翰福音10:27我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟著我。

詩篇1:6因為耶和華知道義人的道路，惡人的道路卻必滅亡。

提摩太後書2:19然而，神堅固的根基立住了，上面有這印記說：「主認識誰是他的人」，又說：「凡稱呼主名的人總要離開不義。

」啟示錄2:2,9,13,19我知道你的行為、勞碌、忍耐，也知道你不能容忍惡人。

你也曾試驗那自稱為使徒卻不是使徒的，看出他們是假的來。

…啟示錄3:1,8,15「你要寫信給撒狄教會的使者說：『那有神的七靈和七星的說：我知道你的行為，按名你是活的，其實是死的。

…am.約翰福音17:3,8認識你獨一的真神，並且認識你所差來的耶穌基督，這就是永生。

…以賽亞書53:11「他必看見自己勞苦的功效，便心滿意足。

有許多人因認識我的義僕得稱為義，並且他要擔當他們的罪孽。

哥林多後書4:6那吩咐光從黑暗裡照出來的神，已經照在我們心裡，叫我們得知神榮耀的光顯在耶穌基督的面上。

以弗所書1:17求我們主耶穌基督的神、榮耀的父，將那賜人智慧和啟示的靈賞給你們，使你們真知道他。

以弗所書3:19並知道這愛是過於人所能測度的，便叫神一切所充滿的充滿了你們。

腓立比書3:8不但如此，我也將萬事當做有損的，因我以認識我主基督耶穌為至寶。

我為他已經丟棄萬事，看做糞土，為要得著基督，提摩太後書1:12為這緣故，我也受這些苦難，然而我不以為恥，因為知道我所信的是誰，也深信他能保全我所交付他的，直到那日。

約翰一書5:20我們也知道神的兒子已經來到，且將智慧賜給我們，使我們認識那位真實的；我們也在那位真實的裡面，就是在他兒子耶穌基督裡面。

這是真神，也是永生。

鏈接(Links)約翰福音10:14雙語聖經(Interlinear)•約翰福音10:14多種語言(Multilingual)•Juan10:14西班牙人(Spanish)•Jean10:14法國人(French)•Johannes10:14德語(German)•約翰福音10:14中國語文(Chinese)•John10:14英語(English)中文標準譯本(CSBTraditional)©2011AsiaBibleSociety.中文标准译本(CSBSimplified)©2011AsiaBibleSociety.現代標點和合本(CUVMPTraditional)©2011AsiaBibleSociety.现代标点和合本(CUVMPSimplified)©2011AsiaBibleSociety.聖經新譯本(CNVTraditional)©2010WorldwideBibleSociety.圣经新译本(CNVSimplified)©2010WorldwideBibleSociety.背景(Context)主是好牧人…13雇工逃走，因他是雇工，並不顧念羊。

14我是好牧人，我認識我的羊，我的羊也認識我，15正如父認識我，我也認識父一樣；並且我為羊捨命。

…交叉引用(CrossRef)詩篇1:6因為耶和華知道義人的道路，惡人的道路卻必滅亡。

以賽亞書40:11他必像牧人牧養自己的羊群，用膀臂聚集羊羔抱在懷中，慢慢引導那乳養小羊的。

以賽亞書53:11「他必看見自己勞苦的功效，便心滿意足。

有許多人因認識我的義僕得稱為義，並且他要擔當他們的罪孽。

那鴻書1:7耶和華本為善，在患難的日子為人的保障，並且認得那些投靠他的人。

約翰福音10:11「我是好牧人，好牧人為羊捨命。

約翰福音10:13雇工逃走，因他是雇工，並不顧念羊。

約翰福音10:27我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟著我。

提摩太後書2:19然而，神堅固的根基立住了，上面有這印記說：「主認識誰是他的人」，又說：「凡稱呼主名的人總要離開不義。

」