亲爱的用日文怎么说? - 百度知道
文章推薦指數: 80 %
亲爱的:(ダーリン),(あなた)。
使用时需要注意以下几点:. 1、ダーリン偏向于情侣,爱人,或者关系非常亲近的朋友友人时使用,语气表亲切。
百度首页
商城
注册
登录
首页
在问
全部问题
娱乐休闲
游戏
旅游
教育培训
金融财经
医疗健康
科技
家电数码
政策法规
文化历史
时尚美容
情感心理
汽车
生活
职业
母婴
三农
互联网
生产制造
其他
日报
日报精选
日报广场
用户
认证用户
视频作者
日报作者
知道团队
认证团队
合伙人
企业
媒体
政府
其他组织
商城
手机答题
我的
百度知道
>无分类
亲爱的用日文怎么说?
我来答
可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。
也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
日文
搜索资料
10个回答
#热议#
网文质量是不是下降了?
haven碟哥丶
2019-07-21
·
TA获得超过4668个赞
知道答主
回答量:40
采纳率:33%
帮助的人:1万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
亲爱的:(ダーリン),(あなた)。
使用时需要注意以下几点:1、ダーリン偏向于情侣,爱人,或者关系非常亲近的朋友友人时使用,语气表亲切。
2、あなた多用于夫妻,伴侣,已婚夫妇之间的称呼。
3、用于语境缓和时日语中常用到外来例如ハニー(Honey)、ベビー(Baby)、都可以,主要用于缓和语境。
扩展资料日语中对关系亲密的称呼形容等还有很多例如:1、称呼:「あなた」、「ダーリン」(女方对男方适用)2、形容:「爱する」、「爱すべし」、(いと)「爱しい(き)」、「亲爱なる」 (男方对女方、对亲人、长辈、小辈、无血缘关系者适用)3、间接:「かわいげな」(可解释:可爱的)、「恋すべし」(可解释:热恋的,爱慕的)、「最爱の」(可解释:最喜欢的)、「我が」(咱的,我的)
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
钥捞颈涌
2021-01-10
·
TA获得超过3216个赞
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
铜陵相元文化科技有限公司广告2021-12-07名字,专业取名是由取名老师,手工结合宝宝生辰,分析宝宝民俗补缺,给宝宝m.meiming100.cn
鼻曳肺檀
2021-01-10
·
TA获得超过3754个赞
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
当世之人杰
2017-10-31
·
TA获得超过3426个赞
知道大有可为答主
回答量:2036
采纳率:84%
帮助的人:542万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
亲爱な;しんあいな (拼音:xinai--na)或者いとしい(拼音:yitaoxi--)夫妻间老婆对老公的称呼: あなた(anata)也表示亲爱的
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
可可の舞衣323
推荐于2017-09-16
·
TA获得超过265个赞
知道小有建树答主
回答量:198
采纳率:100%
帮助的人:131万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
如果是叫老公(老婆也不行),可以用あなた如果是写信的时候想写亲爱的XXX,就是亲爱なるXXX主要是日本人叫别人的时候一般不叫亲爱的,所以也没有一个专门的用法
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
12下一页>
收起
更多回答(8)
广告您可能关注的内容2021年求取名字大全,你不知道的秘密!本地专享!求取名字,取名的重点,就是取名的汉字,一定要符合宝宝的生辰,求取名字,国学取名老m.meiming100.cn广告给宝宝起名一定要注意这些,这样会害了孩子!m.meiming100.cn查看更多为什么要给宝宝取专用名称?2021新生儿取名必备!m.meiming100.cn查看更多
其他类似问题
2011-08-31
“亲爱的”用日语怎么说?
59
2009-01-12
亲爱的,在日语里怎么说?请加注汉语拼音
340
2011-03-03
亲爱的我爱你用日文怎么说
43
2011-02-24
亲爱的日文怎么写
99
2017-12-16
“亲爱的”用日语怎么写?
8
2013-10-24
亲爱的用日语怎么说?
44
2020-08-23
日语亲爱的怎么说
12
更多类似问题 >
为你推荐:
特别推荐
全球首张奥密克戎毒株图公布:新变异株传染性或增强500%?
地球上演化4.8亿年,鲎的蓝色血液到底有何用?
河南天空坠落不明发光物体,伴随巨大声响,究竟是什么?
不断刷新的圆周率,未来会被算尽吗?
相关推荐2021年,优质的起名字,专业团队,一站式服务!起名字起名字,专业取名是由取名老师,手工结合宝宝生辰,分析宝宝民俗补缺,给宝宝m.meiming100.cn买名字的字上万能的淘宝!优享品质,惊喜价格!购物上淘宝,诚信商家,高人气热卖商品,淘你满意!支付无忧,交易更放心!simba.taobao.com2021宝宝取名大全下载,即下即用,「完整版」.doc最新宝宝取名大全下载,千万热门内容,10亿+文档资料库,更多VIP特权,wenku.baidu.com广告
等你来答
换一换
帮助更多人
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×
个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
提交
取消
领取奖励
我的财富值
0
兑换商品
--
去登录
我的现金
0
提现
下载百度知道APP在APP端-任务中心提现
我知道了
--
去登录
做任务开宝箱
累计完成
0
个任务
10任务
略略略略…
50任务
略略略略…
100任务
略略略略…
200任务
略略略略…
任务列表加载中...
新手帮助
如何答题
获取采纳
使用财富值
玩法介绍
知道商城
知道团队
合伙人认证
高质量问答
您的帐号状态正常
感谢您对我们的支持
投诉建议
意见反馈
账号申诉
非法信息举报
北互法律服务站
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2021Baidu 使用百度前必读 | 知道协议
延伸文章資訊
- 1日語親愛的我想你怎麼說,親愛的,我想你了。用日語怎麼說
用日語怎麼說,1樓賽夢島會aiyitayina親愛的,日本人似乎很少這樣表達噠呤? ... 日文:あなたに會いたい羅馬字母拼寫:a na ta ni a i a ta i中文 ...
- 2親愛日文翻译成中文 - 沪江网校
親愛. 【名・形动】 亲爱qīnài。(人に好意や親しみの感情を抱いていること。) 親愛の情をこめて抱擁する。/充满chōngmǎn深情地亲切拥抱yōngbào。
- 3"親愛的"日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典
親愛的日文翻譯:しんあいなる親愛なる…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋親愛的日文怎麽說,怎麽用日語翻譯親愛的,親愛的的日語例句用法和解釋。
- 4原來日本人不常講「阿娜答」!常用錯的「あなた」日語教學
別誤會!日文「阿娜答」( あなた ( anata ) )並沒有「老公」或「親愛」的意思!有學過一點日文的人可能早就知道「阿娜答」是「你」。
- 5為什麼在日本不能隨便稱呼對方「愛人」? - 日文補習班
「愛人(あいじん)」這個漢字的意思, 在中文的解讀下是指「正式結婚的配偶」,即為丈夫或妻子; 又或著我們可以說是「戀人」、「情侶」或是「伴侶」的意思。 但在日文當中 ...