輪班、輪休、早班？各種「班」英文一次搞懂就看這篇！

As the night shift workers leave, the day shift workers arrive. 夜班工人下班時，日班工人來上班。

She's just finished a 13-hour shift at ... Skiptocontent 輪班英文:輪班、輪休、早班？各種「班」英文一次搞懂就看這篇！ By Admin September5,2019 7:35pm 教會你實用的「輪班英文」、「輪休英文」、「早班英文」，看這篇文章就對了！職場、辦公室、面試英文必備，不知道怎麼講自己的工作時間、排班狀況嗎，輪班英文是什麼，馬上告訴你！ 輪班英文:輪班、輪休、早班 Workinshifts 輪班 Shift輪班職工；班；輪班-agroupofworkerswhodoajobforaperiodoftimeduringthedayornight,ortheperiodoftimeitself.Shiftwork輪班工作，輪值-asysteminwhichdifferentgroupsofworkersworksomewhereatdifferenttimesofthedayandnight. Thefactoryisrunonshiftwork.這家工廠實行輪班制。

Morningshift 早班 Nightshift  晚班 至於大夜班英文就不一樣了，很特別的是它用了graveyard墳場這個字，據說是因為值大夜班的人都是在夜深人靜、周遭像一片死寂的墳場的半夜工作，讓人容易精神不濟、恍恍惚惚，因而得名。

Graveyardshift 大夜班 Areyouonthenightshiftorthedayshift?(=Doyouworkduringthenightperiodorthedayperiod?)你上夜班還是日班？Asthenightshiftworkersleave,thedayshiftworkersarrive.夜班工人下班時，日班工人來上班。

She’sjustfinisheda13-hourshiftatthehospital.她剛值完在醫院13小時的輪班。

Rotation -theactofdifferentpeopledoingthesamejobatdifferenttimes.輪班 Spell -aperiodwhenyoudosomethingthatsomeoneelsewouldusuallybedoing,especiallyinordertoallowthemtorest.輪班，輪流做某事Ifwetakespells(with)doingthepainting,itwon’tseemlikesuchhardwork.如果我們輪換著刷油漆，也許做起來不會這麽累。

和workinshift最大的差異在於，rotation強調的是某個職務的輪替，例如重要職務，主席等的輪流擔任，workinginshift則是指一群工作的人在一天、或是一段時間內輪流去工作，至於spell則是著重在於，使他人能夠休息而輪流工作的輪班。

輪休英文 依據邏輯上來說，輪班制的工作人員，就是輪流休假，在英文的用法中，並沒有特別代表「輪休」的單字或片語，但我們還是能使用一些簡單的片語去表達輪休英文： Takea/thedayoffinturns *Dayoff休息日Iwon’tbeinonThursday–it’smydayoff.我週四不在—那天我休息。

She’stakingthreedaysoffnextweek.她下星期休假三天。

*Inturns依次，輪流Eachofustakesabreakinturn.我們輪流休息。

至於常見的固定週期的休假隔周休則可以使用bi-作為前綴詞的單字 Bi-weeklyoff 隔週休 bi-prefix. twice,oronceeverytwo兩次；每…兩次；兩…一次 加班英文 除了輪班英文之外，另外，加班英文是什麼，一併揭曉！ Workovertime/Doovertime They’redoing/workingovertimetogetthejobdoneontime.他們加班以準時完成這項工作。

*Overtime除了能用來當作加班之外，同時作為名詞也有加班費的意思。

Youcanearnsomeovertimebyworkingafter6.00p.m.你可以工作到六點以後，賺點加班費。

*如果你的工作不用輪班，工作時間是固定的，英文就稱做officeworker 常用班表英文單字 年終獎金英文看這邊 想請特休？各種請假的英文！  更多實用英文教學？回到每日學英文頁面！ ①菲律賓遊學-2020菲律賓遊學優缺點大整理②菲律賓學英文-為什麼大家都去菲律賓③菲律賓語言學校-2020熱門學校整理④菲律賓親子遊學-暑假與孩子出國學英文⑤菲律賓遊學團–媽媽們快來看⑥菲律賓費用–出發前後準備共多少 回文章列表 回首頁 👉菲律賓遊學超便宜費用大解析！👉菲律賓人的英語口音沒問題嗎？ 👉為什麼去菲律賓學英文，而非歐美國家？👉你知道爸爸媽媽可以跟孩子一起去遊學嗎？ 2020的【暑假親子遊學團】開放報名，跟孩子一同出發遊學吧！2020的【暑假兒童遊學團】開放報名，早鳥優惠省超多，爸爸媽媽不要錯過！2020的【淡季優惠】報名開跑囉，趕快動起來向我們詢問吧！ 所有語言學校展開全部|收合全部 文章彙整展開全部|收合全部 關於 夢來遊學Dcome夢來遊學服務項目聯絡夢來遊學線上報名找到夢來遊學facebook粉絲團facebook討論區招募人才 夢來合作夥伴 部落客合作Youtuber合作攝影師/編輯影片合作學校/企業團體方案駐點特派員活動提出合作方案合作夥伴每日學英文線上學英文 關於菲律賓遊學 遊學基本知識出國實用教學關於遊學費用出發前準備什麼學生遊學心得旅遊美食分享菲律賓當地資訊 菲律賓遊學實用文章 亞航訂票教學虎航訂票教學菲律賓觀光部菲律賓簽證申請教學菲律賓電話卡儲值教學菲律賓遊學行李清單菲律賓國定假日表 台北辦公室:台北市大安區復興南路一段209號4樓 台中辦公室:台中市台灣大道二段285號27樓 宿霧辦公室:ParkCentraleBuildingCebuCity,Philippines 韩国辦公室:242-31Nonhyeon-dongGangnam-gu,Seoul 台北咨詢 台中咨詢 高雄諮詢 其他地區 澳洲咨詢 facebook [email protected] Copyright©2020DcomeInternationalEducationTaiwanAllRightsReserved. 菲律賓遊學|菲律賓遊學代辦|菲律賓語言學校|遊學代辦|菲律賓遊學團 淡季優惠點這裡！ LINE facebook討論區 YouTube 線上咨詢 免付專線 預約諮詢 線上英文 限制獲得免費試聽一堂課！