【影片】「沉魚落雁、閉月羞花」八個字寫出四位美女，她們是 ...

「沉魚落雁」在略懂中文的外國人聽來，可能會誤以為動物被嚇死！不過民間流行的典故，來自西施、王昭君浪漫形象：傳說西施在江邊浣紗時，因為魚群見到其 ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作加入我們新聞中心2016/04/04,影片PhotoCredit:老外看中國、老外看台灣|ALaowai'sViewofChina&Taiwan|郝毅博BenHedges截圖 影音精選轉載由關鍵評論網影音編輯挑選，每天提供一到兩支最值得分享和了解的影片，類型涵蓋知識性、娛樂性、感性、溫情、驚奇冷知識等等，讓你天天都能把時間花在美好的影片上。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文編按：成語「沉魚落雁、閉月羞花」形容傾城美女讓周遭一切相形失色，但你可能不知道，這八個字其實包含了四位中國古代美女。

到底是哪四大美女？來聽聽「老外看台灣」主持人郝毅博介紹中國美人的傳說和歷史吧！「沉魚落雁」在略懂中文的外國人聽來，可能會誤以為動物被嚇死！不過民間流行的典故，來自西施、王昭君浪漫形象：傳說西施在江邊浣紗時，因為魚群見到其容貌太過美麗，紛紛害羞地游回水底。

「落雁」則是謠傳王昭君在塞外彈曲時，因為曲調過於憂傷，鳥兒也禁不住難過之情而紛紛落地。

說起王昭君，還有一段民間故事：相傳入宮時，她沒有按照習俗賄賂宮廷畫師毛延壽，結果肖像被故意醜化，才讓皇帝一直沒注意她的存在，讓她成了「深宮怨婦」。

直到「昭君出塞」，也就是遠嫁匈奴單于已成定局，漢元帝才驚覺後宮有位絕世美女，大怒之下斬了毛延壽。

不過，學者考證發現，「沈魚落雁」其實來自莊子。

他在《莊子·齊物論》寫道：「毛嬙、麗姬，人之所美也，魚見之深入，鳥見之高飛，麋鹿見之決驟。

四者孰知天下之正色哉？」意指人類和動物對「美」根本沒有一致的認知，就算看到人類認定的大美女，動物們也不會被吸引。

這段話也呼應了莊子「子非魚，安知魚之樂？」的哲學。

那麼「閉月羞花」又是哪兩位女子呢？一說閉月是《三國演義》中的貂蟬，不過她是小說的虛構人物，隨著《三國演義》的流行，貂蟬才成為大家口中的四大美女。

追根究底，閉月的說法是來自曹植《洛神賦》，其中一段對洛神的描寫：「彷彿兮若輕雲之蔽月，飄飄兮若流風之回雪。

」是說女神的身影飄忽，像月亮在雲朵中若隱若現一樣。

最後一位「羞花」，謠傳唐玄宗的寵妃楊貴妃到花園遊玩時摸到含羞草，葉子低垂，於是宮中傳言花草都自覺不如貴妃美麗，羞得低下頭來。

（殊不知含羞草不識美醜。

）楊貴妃還有個傳說和詩仙李白有關。

唐玄宗命李白作的《清平調》中有兩句「借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。

」本來是讚美楊貴妃的美貌，連漢朝美女趙飛燕都得要靠化妝才能打平。

本來是歌頌楊貴妃的美麗，卻被高力士拿來「政治解讀」，指責李白竟拿身分低踐的趙飛燕比喻貴妃，藉此打壓李白在宮中的氣勢。

相較於21世紀的今天，每星期都有新的「女神」誕生，古代「女神」可是超級限量，衍生出的故事和傳奇也更豐富迷人。

實習編輯：林書宇核稿編輯：李漢威別忘了訂閱我們的YouTube頻道唷！關鍵評論影音粉絲團開團囉！更多優質影音好內容，趕快按讚加入！ Tags：中國傳說古代四大美女文學楊貴妃沉魚落雁王昭君精選影音美女西施詩貂蟬趙飛燕閉月羞花More...成為會員，在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員【插畫】政府為何遲遲不公布二二八加害者名單？1則觀點模糊不清的公民權利：在野黨不善盡監督制衡責任，操作公投成為政治動員的工具1則觀點「天生的外交官」：前駐泰代表、環保署長李應元因病辭世，享壽68歲1則觀點育嬰假為什麼不能以「小時」請？育兒需求零碎且多變，應完整照顧到子女滿八歲2則觀點公投立場從「四個同意」變成「兩同意兩尊重」，國民黨已嗅出社會輿論的轉變1則觀點中國考慮放寬房地產借貸限制，並允許國有企業接手，地產業者得到一線生機1則觀點美歐「鋼鋁關稅戰」宣告結束，歐盟課碳稅也許是台灣鋼鐵業新契機？1則觀點一場持續半年的大感冒？——神秘惡疾「慢性疲勞症候群」1則觀點面對COVID-19的專業課題，如何有效消彌民眾與科學家之間的學習與溝通成本？1則觀點馬來西亞智能不足者於新加坡運毒案，因確診COVID-19而暫緩死刑1則觀點