“过期食品”英文怎么说？ - Chinadaily.com.cn - 英语点津

在购买食品时，我们都会特别留意一下食物的保质期有多久，是否新鲜，以免买到过期的商品。

首页  |实用口语 “过期食品”英文怎么说？ 译世界公众号 2021-12-2011:41 分享到微信 CLOSE 在购买食品时，我们都会特别留意一下食物的保质期有多久，是否新鲜，以免买到过期的商品。

TheafternoonteaspreadatThePeninsulaBoutiqueandCafe,servedinthebrand'ssignaturePageBeartableware.[Photo/ProvidedtoCHINADAILY]   “保质期”指产品的最佳食用期，可以翻译为： best-beforedate shelflife expirationdate freshnessdate   表示“thelengthoftimethataproduct,especiallyfood,canbekeptinashopbeforeitbecomestoooldtobesoldorused”。

超出保质期的食品即“过期食品”，可以翻译为“expiredfood”。

  下面是一些食品日期的英文小知识，一起来学习吧~ bestbefore bestbefore后面跟上日期，显示的是食用此食品最佳的时间。

多用于速冻、干货或罐头食品，如果带有这个字样的食品就算日期过了也可以吃，只不过就不是最新鲜的时候了。

  shelflife “货架期，保存期，保质期”，一般用单数，表示商品（尤其是食品）在变质之前保存在商店或者家里的时长。

haveashelflifeof...保存期是...，保质期是... 例句： 新鲜水果的保质期很短。

Freshfruithasaveryshortshelflife.   production/manufacturingdate productiondate生产日期 manufacturingdate生产日期 product是生产，manufacturing的原型是manufacture，意思是制造，所以productiondate和manufacturingdate都是生产日期。

  durability durability/dərəˈbɪlɪti/period有效期，耐用期 durability的含义是使用年限，所以有效期是durabilityperiod。

  expirationdate expiration指到期、（一段时间的）结束，前面讲过，过期食品可以表达为expiredfood。

保质期、截止日期可以用expirationdate来表示。

例句： 但是过期的苏打水跑气，味道也会大打折扣。

Butsodapastitsexpirationdategoesflatandlosesmuchofitstaste.   sell-bydate sell-bydate指保质期、最晚销售日期。

例句： 酸奶已经过期了。

Thisyogurtispastitssell-bydate.   （来源：译世界公众号 编辑：yaning） 中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。

如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。

更多实用口语 BBC发音小课堂（十六）清辅音/t/、/p/和/k/ 清辅音/t/、/p/和/k/都是英语中的爆破音。

发音时，气流冲破口腔中的阻碍成音，且声带不振动。

跟着视频中的真人示范，练习这三个音的正确读法。

BBC发音小课堂（十五）辅音/m/、/n/和/ŋ/ 在发这三个辅音的时候，手指摸鼻子都有振动感。

跟视频里老师的示范来学习这三个辅音的准确发音。

“00后”用英语怎么说? 我们常常把00后，80、90后挂在嘴边，那你们知道他们的英语到底该怎么说吗？ BBC发音小课堂（十四）双元音/eɪ/、/aɪ/和/ɔɪ/ 三个词中分别包含双元音/eɪ/、/aɪ/和/ɔɪ/。

要想正确发出这三个音，有什么技巧？ BBC发音小课堂（十三）双元音/aʊ/和/əʊ/ 英语双元音的一个发音特点是在发音过程中口型的变化。

单词“loud”中的/aʊ/和“load”中的/əʊ/应怎么读？ 本文相关阅读 5af95ca9a3103f6866ee8452 pushone'sbuttons是按扣子还是按按钮？都不是… 5af95ca9a3103f6866ee8452 英语口语中是如何“转换话题”的？ 5af95ca9a3103f6866ee8452 学习用八个英语说法表示“就那样” 5af95ca9a3103f6866ee8452 closetohome可不是“离家近” 5af95ca9a3103f6866ee8452 眼镜多少度？酒精多少度？反正都不是degree这个“度”… 5af95ca9a3103f6866ee8452 老外说hitthebooks不是说“撞书” 人气排行 图片新闻 云南最美秋天来临，仿若童话世界 古城西安秋色浓 诗意中国：落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色 中国日报网英语点津微信 中国日报网双语小程序