Fault, flaw and weakness 三个表示性格“缺陷” 的词 - 英语点津

这三个词都有“缺点，弱点” 的意思，那么在日常对话中，若要描述一个人的缺点时，应使用它们当中的哪个词语？ 主页 随身英语 地道英语 英语大破解 你问我答 今日短语 媒体英语 一分钟英语 英语小测验 关于我们 你问我答   Fault,flawandweakness三个表示性格“缺陷”的词   Playaudiofile 本集节目内容简介 本集节目的问题来自Helen。

Helen想知道“fault、flaw”和“weakness”在形容人性格缺点的时候，有哪些区别。

这三个词都有“缺点，弱点”的意思，那么在日常对话中，若要描述一个人的缺点时，应使用它们当中的哪个词语？本集节目具体辨析这三个名词之间的区别。

欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。

请通过微博“BBC英语教学”或邮件与我们取得联系。

我们的邮箱地址是 [email protected]。

文字稿 （关于台词的备注:请注意这不是广播节目的逐字稿件。

本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。

） Feifei大家好，欢迎收听BBC英语教学的《你问我答》节目，我是冯菲菲。

这个节目回答大家在英语学习时遇到的各类难题。

在本集节目中，我们要回答来自Helen的问题。

QuestionCouldyoutellmehowweusethefollowingwords:‘fault’,‘flaw’,and‘weakness’?Aretheyinterchangeablewhentalkingaboutsomeone’scharacter?  Helen Feifei俗话说，人无完人。

但凡是人，多少都会有些缺点。

Helen在问题中提到了三个可以表示人的“性格缺点、缺陷”的词语，它们分别是“fault、flaw”和“weakness”。

她想知道，当我们谈论一个人有“缺点”或“缺陷”的时候，应该使用哪个词比较合适。

咱们先来看“fault”。

在形容人的时候，“fault”通常指“比较严重的性格弱点或缺陷”。

比如，我们可以用下面这句话来描述“我的性格缺陷是脾气不好。

”： ExampleBeingshort-temperedismycharacterfault. Feifei这里，“fault”强调我脾气不好的“缺点”是我性格上的不足之处。

除了谈论性格以外，我们更常用“fault”来表示“机械、设备、技术上的故障”。

比如，表示“会议由于技术故障而被推迟了。

”，就可以说： ExampleAtechnicalfaulthasledtoadelayoftheconference. Feifei再来看单词“flaw”。

它的意思是“缺点、瑕疵”，用来强调一个人“美中不足的缺陷”。

它并没有“fault”听起来那么严重。

比如，我们常说：人无完人，每个人都有那么一两个小缺点。

这句话就可以这样说： ExampleNobodyisperfect.Weallhaveflaws. Feifei每个人都有“美中不足的小缺点flaws”，但不一定每个人都有“性格缺陷faults”。

最后，来说说“weakness”。

名词“weakness”虽然也有“弱点、缺点”的意思，但它强调的是相对于强项、优势而言的“弱项”。

例如，下面的例句的意思是：面试官问我，你有哪些缺点，我回答说一个也没有。

ExampleTheintervieweraskedmewhatweaknesseswere,andIsaid,“Idon’thaveany.”  Feifei这句话用了单词“weakness”来强调一个人的“短处、劣势”。

我们常用搭配“haveaweaknessforsomething”来表示“抵挡不住一个人或一件事的魅力”，也就是指“非常喜欢”。

比如，想表示“我特别喜欢甜食，根本离不了它们。

”，就可以说： ExampleIhaveaweaknessforsweets.Ican’tlivewithoutthem. Feifei“Ihaveaweaknessforsweets.”这里用搭配“haveaweaknessfor”来表示“…是这个人的软肋”。

好了，希望我们的讲解能帮助大家辨别“fault、flaw”和“weakness”之间的细微区别。

如果你在英语学习中遇到了疑问，可以把问题发送到我们的邮箱，邮箱地址是[email protected]，你也可以通过微博“BBC英语教学”与我们取得联系。

谢谢收听《你问我答》节目，我是冯菲菲。

下次再见！ 下载 下载文字稿 下载音频 本文相关阅读 5afa4b96a3103f6866ee8718 MayaBay:Savingparadise玛雅湾：拯救天堂般美丽的海滩 5afa4b96a3103f6866ee8718 Givethesilenttreatment采取不理睬的态度 5afa4b96a3103f6866ee8718 Popin,popout,andpopround用这些搭配表示“去某处” 5afa4b96a3103f6866ee8718 Tohaveasoftspot情有独钟 5afa4b96a3103f6866ee8718 Getoversomeone忘记一个人 5afa4b96a3103f6866ee8718 Globalinsectsundergoing‘dramaticratesofdecline’全球昆虫总数“急剧下降” 人气排行 图片新闻 富锦国家湿地公园秋色醉人 秋意茶园 呼和浩特：秋染大青山 Copyright©BBC