inconspicuously - Chinese translation - Linguee

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

Many translated example sentences containing "inconspicuously" – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese translations.   LookupinLinguee Suggestasatranslationof"inconspicuously" Copy DeepL Translator Dictionary EN Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Dictionary Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. Blog PressInformation LingueeApps     Linguee [gb]English[cn]Chinese [gb]English--->[cn]Chinese [cn]Chinese--->[gb]English [gb]English[de]German [gb]English[fr]French [gb]English[es]Spanish [gb]English[pt]Portuguese [gb]English[it]Italian [gb]English[ru]Russian [gb]English[jp]Japanese [gb]English[pl]Polish [gb]English[nl]Dutch [gb]English[se]Swedish [gb]English[dk]Danish [gb]English[fi]Finnish [gb]English[gr]Greek [gb]English[cz]Czech [gb]English[ro]Romanian [gb]English[hu]Hungarian [gb]English[sk]Slovak [gb]English[bg]Bulgarian [gb]English[si]Slovene [gb]English[lt]Lithuanian [gb]English[lv]Latvian [gb]English[ee]Estonian [gb]English[mt]Maltese Morelanguages ENZH Translatetext Translatefiles UseDeepLTranslatortoinstantlytranslatetextsanddocuments TryDeepLTranslator inconspicuously Translateasyoutype World-leadingquality Draganddropdocuments Translatenow ▾DictionaryEnglish-ChineseUnderconstruction inconspicuousadjective—不明显adj() 不显眼adj() Seealso:inconspicuous—不起眼 Seealternativetranslations ©LingueeDictionary,2022 ▾Externalsources(notreviewed) Spikeletswith1floret,laterallycompressed,disarticulatingaboveglumes,rachillashortlyextendedbeyondfloret,glabrous;glumesmuchshorterthanfloret,unequal,lowerglumesometimesverysmallorvestigial,upperglumelanceolate,margins [...] broadlyhyaline,apexacuminate;callusof [...] floretshortlyandinconspicuouslyhairy,lateral[...] hairslongest;lemmalanceolateinsideview, [...] keeled,leathery,scabrid,strongly5-veined,acuteorrarelymucronate;paleasubequalingandalmostenclosedbylemma,keelsclosetogether,prominent,scabrid,depressedbetweenkeels. flora.ac.cn flora.ac.cn 1小花的小穗具,侧面压扁,高于颖片,短延长的小穗轴脱节在以外,无毛; [...] 有时不等长,下部颖片,颖片远短于小花残迹,上面的很小或披针形,宽透明的边缘,先端渐尖;短的小花的胼胝体和不明显有毛,侧的毛长;在边意见里披针形的外稃,翻转,似皮革,粗糙,强烈5脉,厉害的或很少具短尖;[...] 近相等和几乎的内稃藏于外稃,在龙骨之间相近,突出,粗糙,沮丧的龙骨。

flora.ac.cn flora.ac.cn Calyxpurpleorgreenishpurple,campanulate,1.5-2×2-2.5cm;sepalsconnatebeyondattachmenttoovary,abaxiallyglabrous;tubegloboseorovoid-globose,ca.0.8×1cm, [...] [...] apicallyconstrictedandgraduallydilatedformingashortneckbelowlobes,adaxiallylongitudinallyribbedandsometimesinconspicuouslytransverselycorrugate,orificeringca.1mmwide;lobesspreading,broadlyovate,ca.1×1cm,basewithdensepapillae[...] formingsemicirculararea. flora.ac.cn flora.ac.cn 花萼紫色或带绿色紫色,钟状,1.5-2*2-2.5厘米;萼片合生超过贴生的子房,背面无毛;筒部球状球状或卵球形,约0.8×1厘米,裂片平展,宽卵形,约1×1厘米,基部具紧密的乳突形成半圆形。

flora.ac.cn flora.ac.cn Glumes1or [...] 2,1st5–8mm,inconspicuously5–9-veined,apex[...] andmidveinpuberulent,2ndlonger,7–11-veined;lemmapurple-red, [...] 1.6–1.8cm,abaxiallyinitiallyscabridandpubescent,adaxiallydistallypuberulent,11–13-veined;paleakeelslongciliate,apexobtuseoremarginate,5-veinedbetweenkeels,eachflank4-veined;lodicules3,upperpartmembranous,marginsciliate. flora.ac.cn flora.ac.cn 颖片1或2,第15-8毫米,不明显5-9,先端和中脉,第2长,7-11-脉;外稃紫红色,1.6-1.8厘米,背面的最初粗糙的和短柔毛,正面上部被微柔毛,11-13脉;[...] 内稃龙骨具长缘毛,先端钝的或微缺,在龙骨,每侧面4脉之间的5脉;鳞被3,上半部分膜质,边缘具缘毛。

flora.ac.cn flora.ac.cn Petiole1.5-3cm;leafbladelanceolate,8-14×2.5-5cm,denselyappressedpubescentwhen [...] young,glabrousinage,basecuneatetorounded, [...] marginentireorinconspicuouslyserrate,apex[...] acuminatetomucronate. flora.ac.cn flora.ac.cn 叶柄1.5-3厘米;叶片披针形,8-14和#215; [...] 2.5-5厘米,浓密贴伏幼时具短柔毛,年龄,基部楔形到圆形,边缘全缘或不明显有锯齿,先端渐尖到短尖无毛。

flora.ac.cn flora.ac.cn Stipularspines2pernode;longeroneerect,to2cm;shorteronehooklike,recurved;petiole3-13mm,pubescent;leafbladeovatetoelliptic,symmetricto±asymmetric,2-4×1.5-3.5cm,papery,3-to [...] pinnatelyveined,with3-6pairsofsecondaryveins,baseobtuseto [...] cordate,margininconspicuouslyserrate,apexobtuse.flora.ac.cn flora.ac.cn 较长的一枚竖立,到2厘米;较短的一枚钩状,下弯;叶柄3-13毫米,短柔毛;叶片卵形到椭圆形,对称到多少不对称,2-4* [...] 1.5-3.5厘米,纸质,3到羽状脉,具3-6次脉的,基部钝到心形,边缘不明显有锯齿,先端钝。

flora.ac.cn flora.ac.cn Petiolestrongandrobust,1.5-2cm;leafbladeoblong-elliptic,12-17×5-7.5cm, [...] leathery,abaxially [...] lightyellow,inconspicuouslypapillate,adaxiallylightblack,shiny,baseroundedtocuneate,marginentire,apexshortlyandbroadlymucronateorinconspicuouslyacuminate;lateral[...] veins7or8pairs,broadlyspreading,ascending. flora.ac.cn flora.ac.cn 叶柄强壮的和粗壮,1.5-2厘米;叶片长圆状椭圆形,12-17*5-7.5厘米,革质,背面的浅黄,不明显乳头,正面浅黑色,发亮,基部圆形到楔形,边缘全缘,先端短和宽短尖或不明显渐尖;侧脉7或8对,宽平展的,上升。

flora.ac.cn flora.ac.cn The600SeriesoffersBowers&Wilkinstechnologies,award-winningperformanceandoutstandingdesignataninconspicuousprice.bowers-wilkins.eu bowers-wilkins.eu 600系列采用Bowers&Wilkins技术,以实在价格提供荣膺大奖的出色性能和卓尔不凡的设计。

bowers-wilkins.cn bowers-wilkins.cn Moriizumi,inKaruizawa,this [...] homehasasplitpersonality:fromtheoutside,itisablackstructurepeeringinconspicuouslyfrombetweenrichgreentrees,butfrominsideitisawindowontoamagnificent[...] naturalenvironment. chinese-architects.com chinese-architects.com 豊かな緑の木立の間にひっそりと佇む黒色のファサードと、室内から望む雄大な自然とが、対比的な表情をあらわす住宅です。

chinese-architects.com chinese-architects.com Inconspicuousandfunctionaledgeelementsprovideopportunitiesfortestingyourabilities,physicalclosenessandtrust,danger,andexcitement.thisbigcity.net thisbigcity.net 護欄與邊緣、小路與步道,踏上去、試圖站穩、跌下來,牽起手,這些不起眼的邊緣能考驗各種能力、肢體親密度與信任、危機感、興奮感。

thisbigcity.net thisbigcity.net Glumesusuallythin,distallyandmarginallypubescent, [...] otherwisepuberulentorglabrous;lower [...] glume5–10mm,inconspicuously5–9-veined;upper[...] glume8–13mm,7–9-veined;lemma [...] puberulentorsubglabrous,11–13-veined,transverseveinsdistinct,firstlemma1.3–1.5cm,callusdenselywhitepubescent;palea5–10mm,minutelyappressedpubescentbetweenkeels,minutelypubescentnearmargins;lodicules2–3mm. flora.ac.cn flora.ac.cn 通常瘦的颖片,上部而稍微短柔毛,否则被微柔毛或无毛;下部颖片5-10毫米,不明显脉;上面颖片8-13毫米,7-9脉;外稃被微柔毛或近无毛,11-13脉,清楚的横向脉,外稃1.3-1.5厘米,结茧浓密白色短柔毛的首先;[...] 内稃5-10毫米,精确在龙骨,稍具短柔毛接近边缘之间的贴伏短柔毛; [...] 鳞被2-3毫米花药紫色或紫色黄,4-6毫米柱头。

flora.ac.cn flora.ac.cn Petiolebrown,3-10mm,pubescent,adaxiallywithabroadandshallowfurrow;leafbladeovatetoovate-elliptic, [...] 3-10×3.5-6cm,thicklypapery, [...] abaxiallyusuallyinconspicuouslyyellowishbrown[...] puberulentwhenyoung,abaxiallywith [...] hairsscatteredonmajorveinsandsometimestuftedinveinaxilswithage,baserounded,obtuse,orobliquelytruncate,±symmetrictomoderatelyoblique,marginsubentiretocrenateonapicalhalf,teeth0-16oneachside,apexacutetoshortlyacuminate;secondaryveins3or4oneachsideofmidvein. flora.ac.cn flora.ac.cn 叶柄棕色,3-10毫米,正面,短柔毛具宽和浅沟;叶片卵形到卵形椭圆形,3-10*3.5-6厘米,背面通常不明显黄棕色厚纸质被微柔毛在幼时,背面毛在主脉星散和有时散布丛生的在脉腋在老时,基部圆形,钝,或者斜截形,次脉在中脉两边各3或4。

flora.ac.cn flora.ac.cn Spikeletslightgreen,3.5–5mm,awnlessorawned;glumes5-veined;lowerglume1/3–1/2as [...] longasspikelet,acute;upperglumeequal [...] tospikelet,inconspicuouslyscabroustoshortly[...] hispidalongveins,cuspidateto [...] awn-tipped;bothlemmascoriaceous,hardandshining,especiallydownthecenter,thelowercuspidatetoawned. flora.ac.cn flora.ac.cn 小穗淡绿,3.5-5毫米,awnless或具芒;颖片5脉; [...] 更低的颖片1/3-1/2倍于小穗,锐尖;上面颖片等于小穗,粗糙的不明显对短沿脉,对芒来说骤尖端部;革质,硬的两外稃和发亮,特别沿着中心,对具芒骤尖的下部。

flora.ac.cn flora.ac.cn Femaleflowers:perianthtubebaseadnatetoovary;staminode-bodycupular,inconspicuouslyradiately6-ribbed;antherssterile;ovaryinferior;placentas10-12,irregular;integument[...] 1;gynostegiumrobust. flora.ac.cn flora.ac.cn 雌花:花被筒基部贴生于子房;退化雄蕊身体杯状,难以觉察辐射状6肋;花药不育;子房下位胎座10-12,不规则;珠被1;合蕊冠坚固。

flora.ac.cn flora.ac.cn Calyxpurple,campanulate,1.5-2×1-1.5cm;sepalsconnatebeyondattachmenttoovary,abaxiallyglabrous;tubecampanulate,ca. [...] 1×1cm,slightlyconstrictedat [...] throat,adaxiallyinconspicuouslytessellate,orifice[...] ringabsent;lobesspreading,broadly [...] ovate,0.5-0.8×0.4-0.7cm,adaxiallypubescent. flora.ac.cn flora.ac.cn 花萼紫色,钟状的,1.5-2*1-1.5厘米;萼片合生超过贴生的子房,背面无毛; [...] 钟状的筒部,约1×1厘米,稍缢缩在喉部,正面不明显棋盘格状,孔环无的;裂片平展,宽卵形,0.5-0.8[...] *0.4-0.7厘米,正面短柔毛。

flora.ac.cn flora.ac.cn Leavesopposite,subequalinsize;stipuleslanceolate, [...] [...] 0.8-1.2mm;petiole6-8cm,appressedorpatentstrigose;leafbladedarkgreenorblackwhendry,suborbicular,orbicular-ovate,orovate,7-17(-26)×5.5-13(-20)cm,papery,secondaryveins1-3pairsalongmidvein,abaxialsurfacepubescentorsericeousalongveinsandveinlets,adaxialsurfaceroughish,strigillose,basebroadlycuneate,subrounded,ortruncate,margincoarsely7-14-dentate,teeth6-20mm,graduallylargerdistally,distalonesoftenbiserrate,apexsometimesinconspicuouslytricuspidate,lateralcuspsshorterthanterminalone.flora.ac.cn flora.ac.cn 叶对生,大小近等;托叶披针形,0.8-1.2毫米;叶柄6-8厘米,贴伏或者开展;叶片深绿色或黑色的在干燥时,近圆形,卵形的圆形,或卵形,7-17(-26)*5.5-13(-20)厘米,纸质,次脉1-3对沿中脉,背面短柔毛或者被绢毛的沿脉和细脉,正面微糙,具短糙伏毛,基部宽楔形,近圆形,或截形,粗7-14齿的在边缘,腋生不分枝的团伞花序,或者有时少数分枝,穗状的分枝;雄性穗状花序3-15厘米;雌性穗状花序7-20(-30)厘米。

flora.ac.cn flora.ac.cn Radicalleaves:stipulessemicordate,large,herbaceous,margindoublyserrate;petioleferrugineouspubescent;leafbladelyratelypinnate,with3–5pairsofleafletsandintercalarysegments,abaxiallydenselygrayishwhiteorbrownishtomentose,denselyferrugineouspubescentonveins,adaxiallysubglabrousorsparselypubescent;terminalleafletusuallypalmately3–5-lobed, [...] ratherlarge,lobesovate,margin [...] doublyserrateorinconspicuouslylobed,apexacute[...] toacuminate;lateralleafletssmall. flora.ac.cn flora.ac.cn 胚根叶:托叶semicordate,大,草本,边重锯齿;叶柄ferrugineous短柔毛;羽状的叶片lyrately, [...] 顶生小叶通常掌状3-5浅裂,相当大,裂片卵形,浅裂的边缘重锯齿或不明显,先端锐尖或渐尖;侧生小叶小。

flora.ac.cn flora.ac.cn Asamatteroffact,evenuptotoday,whileweare [...] [...] lookingatthewaystosolvetheenvironmentalpollutionproblem,theGovernmenthas,inaninconspicuousdocument,recommendedthatthe70 000-oddlightgoodsvehiclesshouldswitchtopetrol.legco.gov.hk legco.gov.hk 事實上,直至今天,我們在討論解決環境污染的方法時,政府仍然在一份不顯眼的文件中,建議七萬多客貨車轉用汽油。

legco.gov.hk legco.gov.hk Accordingtothebenchmarkssetbyusquitesometimeago,noofficialnowfallsunderthecategoriesof"'ideal"performance.AmbroseLee,WongYan-lungandMatthewCheungcanbelabeledas"successful",CarrieLam,JohnTsang,HenryTang,DonaldTsang,MichaelSuen,YorkChow,TsangTak-singandStephenLamcanbe [...] labeledas"mediocre",andEva [...] Cheng,EdwardYau,DeniseYue,CeajerChanandRitaLaucanbelabeledas"inconspicuous".hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 根據我們倡議已久的問責官員民望基準,沒有官員屬於「表現理想」,李少光、黃仁龍及張建宗屬於「表現成功」,林鄭月娥、曾俊華、唐英年、曾蔭權、孫明揚、周一嶽、曾德成和林瑞麟屬於「表現一般」,鄭汝樺、邱騰華、俞宗怡、陳家強和劉吳惠蘭屬於「表現不彰」,沒有官員屬於「表現失敗」或者「表現拙劣」。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Fruitovoid-globosetoovoid-oblong,slightlyflattenedlaterally, [...] commissureconstricted,10–12striped, [...] smooth;ribsinconspicuous;vittaenumerous[...] (ca.20),scatteredthroughoutthemesocarp. flora.ac.cn flora.ac.cn 果卵球形球状到卵球形长圆形,侧面稍扁平,缢缩的合生面,10-12条纹,平滑;棱不明显;油管多数(大约20),在整个中果皮散布。

flora.ac.cn flora.ac.cn Takingthesetwoclausestogether,wecanseetheloopholethatsomesexmagazinesmayactuallycarryaninconspicuouswarningnoticeprintedinverysmallcharacters,atacticwhichsomecolleagueshavejustbrought[...] [...] toourattention,andsometimesthewarningnoticemayactuallybecamouflagedinsuchawaythatitdoesnotstandout. legco.gov.hk legco.gov.hk 倘若兩段合併來看,我們就會發覺有漏洞,㆒些治艷雜誌封面(就是剛才同事關注的那類)的警告字句細小而不眼,或者字句給套㆖保護色而難以㆒目了然。

legco.gov.hk legco.gov.hk Petiole0.6-1.2cm;leafbladeabaxiallyglaucous-greenorbrownwhendry,ovate,oblong-ovate,oroblong-obovate,7-16(-20)×3-6cm,thinlyleathery,midveinraisedabaxially,impressedadaxially;secondaryveins10-15pairs,slender, [...] joiningnearleafmargin;tertiaryveins [...] andveinletsinconspicuousadaxially,base[...] cuneateorbroadlycuneate,marginsomewhat [...] recurved,apexacute,acuminate,orobtuse. flora.ac.cn flora.ac.cn 叶柄0.6-1.2厘米;干燥时的叶片背面的苍绿色的或棕色,卵形,长圆状卵形,或长圆状倒卵形,7-16(-20)*3-6厘米,薄革质,背面中脉突起,正面凹陷;次脉10-15 [...] 对,纤细,在叶边缘附近连结;有点正面不明显的第三脉和细脉,基部楔形或宽楔形的,边缘稍微地下弯,先端锐尖,渐尖,或钝。

flora.ac.cn flora.ac.cn Petiole5-8mm,glabrous;leafbladeobovate-elliptictoelliptic,4-7×1.5-3cm,glabrous,abaxiallywhitish,adaxiallydarkgreen,basecuneate,marginapicallyremotelyserrulate,apexwithashort,blunttip;secondaryveins7-9 [...] oneachsideofmidvein,abaxially [...] slightlyraised,adaxiallyinconspicuous;tertiaryveinsabaxially[...] slender,evident. flora.ac.cn flora.ac.cn 小枝无毛叶柄5-8毫米,无毛;叶片倒卵状椭圆形的到椭圆形,4-7*1.5-3 [...] 厘米,无毛,背面带白色,正面深绿色,基部楔形,边缘顶部具稀疏锯齿,先端具短,钝尖端部;次脉7-9在中脉两边各,背面的稍突起,正面不明显;三级脉在背面细,明显。

flora.ac.cn flora.ac.cn Petioleshort,5-8mm,robust;leafbladeoblong,rectangular-lanceolate,ornarrowlyelliptic,16-20×5-9cm,thicklyleathery, [...] midveinrobust,plane-convex; [...] secondaryveinsnumerous,inconspicuous;tertiaryveinsand[...] veinletsconspicuouslyandevenly [...] reticulate,baseusuallyrounded,apexshortlyacuminate,obtuse,orrounded. flora.ac.cn flora.ac.cn 叶柄短,5-8毫米,粗壮;叶片长圆形,矩形披针形,或狭椭圆形,16-20*5-9 [...] 厘米,厚革质,中脉粗壮,凸平面;次脉多数,不明显;第三脉和细脉显著的和平均网状,通常的基部圆形,先端短渐尖,钝,或圆形。

flora.ac.cn flora.ac.cn Sessilespikelet4–5.5mm;lowerglumenarrowlylanceolate-oblong,backdeeplygrooved,puberulous-scaberulousoroccasionallyhispidulous,0–4-veinedbetweenkeels,veinsconnectedbyveinletsbelowapex,apexsubtruncate;upperglume [...] scabridonkeel,acuminate;lowerfloret [...] reducedtoaninconspicuouslinear-lanceolate[...] scaleorabsent;upperlemmalanceolate [...] oroblong,1–1.5mm,acuteorbidenticulate,awnlessorshortlyawned;awnweaklygeniculate,oftenincludedwithinspikelet,upto6(–9)mm;upperpaleaovate,ca.1mm. flora.ac.cn flora.ac.cn 无梗小穗4-5.5毫米;更下部的颖片狭披针形长圆形,深深具凹槽的背面,微糙或偶有具短硬毛,在以低于先端,先端近截形的细脉连结的龙骨状,脉之间的0-4-脉; [...] 在龙骨状,渐尖上粗糙的上面颖片;更低的小花退化至一不明显的线状披针形的鳞片或无;披针形或长圆形的上面外稃,1-1.5毫米,锐尖或,或短具芒;[...] 芒身体虚弱膝曲,经常在小穗,可达6(-9)毫米内包括; [...] 上面内稃卵形,约1毫米。

flora.ac.cn flora.ac.cn Designedforhi-fi [...] andhomecinema,the600Seriesoffersextraordinaryvalueformoney:advancedBowers&Wilkinstechnologies,award-winningperformanceandoutstandingdesignataninconspicuousprice.bowers-wilkins.eu bowers-wilkins.eu 专为Hi-Fi和家庭影院设计的600系列具有极高的性价比:先进的Bowers&Wilkins技术,获得大奖的性能和卓而不凡的设计,价格却平易近人。

bowers-wilkins.cn bowers-wilkins.cn However,ifwelookattheanalysesofthemassmedia,forexample, [...] [...] accordingtothestatisticsof2006,ifthe7millionpeopleinHongKongweredividedinto10decilegroups,the700000peoplewiththehighestincomeaccountedfor40%ofthetotalincomeofHongKongand700000peoplewiththelowestincomearethegrassrootswhoaretotallyinconspicuous.legco.gov.hk legco.gov.hk 但是,看回傳媒的分析,例如2006年的統計數字,全港700萬人平均分成10組,最富有的70萬人的收入佔全港總收入的四成,而最低收入的70萬人,是一羣毫不起眼的基層人士,他們的收入只佔1%,收入的中位數亦只有2,250元。

legco.gov.hk legco.gov.hk Petiole2-9mm;leafbladeelliptictobroadlyellipticor [...] broadlyoblong,4-11×2-7cm,midrib [...] prominentwithinconspicuouslateralveins,[...] baserounded,narrowlytobroadlyattenuate [...] onpetiole,apexroundedwithminute,thickmucro. flora.ac.cn flora.ac.cn 叶柄2-9毫米; [...] 叶片椭圆形到宽椭圆形或宽长圆形,4-11*2-7厘米,中脉突出具不明显侧脉,基部圆形,在叶柄上狭到宽渐狭的,先端圆形的具小的,厚的短尖头。

flora.ac.cn flora.ac.cn Petiole3-7mm,yellowishgraytomentose;leafbladeovate-lanceolate,3-6×1.3-2cm,loosestellatepubescentwhenyoung;midveinabaxiallywithyellowishgrayvilloushairs,glabrescent,baseroundedtobroadlycuneate,marginapical1/3ormoresharplyserrate,apexacuminate;secondaryveins6or7 [...] oneachsideofmidveinandslightlyprotrudingfrommargin;tertiaryveinsabaxially [...] slender,evidenttoinconspicuous.flora.ac.cn flora.ac.cn 叶柄3-7毫米,淡黄灰色被绒毛; [...] 披针形叶片卵形,3-6*1.3-2幼时的厘米,松散的星状短柔毛;中脉背面具淡黄灰色具长柔毛头发,后脱落,基部圆形到宽楔形,边顶端1/3或者更迅速使成锯齿波,先端渐尖; [...] 次脉6或7在中脉两边各和稍从边缘那里突出;支脉背面纤细,对不明显明显。

flora.ac.cn flora.ac.cn Matureleaveswithaslenderca.1cmpetiole;leafbladenarrowlylanceolate,8-13 [...] ×ca.1cm,slightlytwisted,thinly [...] leathery,glandsinconspicuous,secondaryveins[...] denseandatanangleofca.40°from [...] midvein,intramarginalveinsveryclosetomargin. flora.ac.cn flora.ac.cn 成熟的叶具一纤细的约1厘米叶柄;叶片狭披针形, [...] 8-13*约1厘米,稍扭曲,薄革质,不明显的腺体,次脉紧密的且与中脉成约40°角,边脉非常接近边缘。

flora.ac.cn flora.ac.cn Leavespalmately5-foliolate;stipulesbrownish,ovate-lanceolate,ca.2.3×1-2mm,membranous,glabrousorsparselypubescent,apexobtuse;petiole1.5-2.5cm,glabrousorsparselypubescent;leafletsnearlysessile;leafblade [...] lanceolateorrhombic-lanceolate,4-9×1.5-6cm,lateralveins3-6 [...] pairs,veinletsinconspicuous,basecuneate,[...] apexacuminate. flora.ac.cn flora.ac.cn 叶掌状具5小叶;托叶带褐色,卵状披针形,大约2.3*1-2毫米,膜质,无毛或疏生短柔毛,先端钝;叶柄1.5-2.5厘米,无毛或疏生短柔毛;小叶近无梗 [...] 叶片披针形的或菱形披针形,4-9*1.5-6厘米,侧脉3-6对,细脉不明显,基部楔形,先端渐尖。

flora.ac.cn flora.ac.cn Pleaseclickonthereasonforyourvote: Thisisnotagoodexampleforthetranslationabove. Thewrongwordsarehighlighted. Itdoesnotmatchmysearch. Itshouldnotbesummedupwiththeorangeentries Thetranslationiswrongorofbadquality. Thankyouverymuchforyourvote!Youhelpedtoincreasethequalityofourservice.



請為這篇文章評分?