成本损失- 英文翻译- Lizarder

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

成本损失的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. ... 损失是按财产的原始成本计算的并包括亏缺失窃损坏和事故所致损失的注销. Lizarder在语境中的翻译Menu改变语言英语法国印地语阿拉伯朝鲜的德语西班牙语葡萄牙语意大利俄语日本中文抛光荷兰人瑞典丹麦芬兰希腊语捷克罗马尼亚斯洛伐克保加利亚语斯洛文尼亚立陶宛拉脱维亚爱沙尼亚语土耳其印度尼西亚孟加拉乌克兰加泰罗尼亚克罗地亚匈牙利波斯语马其顿挪威塞尔维亚波斯尼亚泰国越南英语法国印地语阿拉伯朝鲜的德语西班牙语葡萄牙语意大利俄语日本中文抛光荷兰人瑞典丹麦芬兰希腊语捷克罗马尼亚斯洛伐克保加利亚语斯洛文尼亚立陶宛拉脱维亚爱沙尼亚语土耳其印度尼西亚孟加拉乌克兰加泰罗尼亚克罗地亚匈牙利波斯语马其顿挪威塞尔维亚波斯尼亚泰国越南英语法国印地语阿拉伯朝鲜的德语西班牙语葡萄牙语意大利俄语日本中文抛光荷兰人瑞典丹麦芬兰希腊语捷克罗马尼亚斯洛伐克保加利亚语斯洛文尼亚立陶宛拉脱维亚爱沙尼亚语土耳其印度尼西亚孟加拉乌克兰加泰罗尼亚克罗地亚匈牙利波斯语马其顿挪威塞尔维亚波斯尼亚泰国越南"成本损失"翻译到英语: 字典中文-英语成本损失-翻译:Costpenalty成本损失-翻译:CostpenaltiesAds  例子(外部来源,没有检讨)损失是按财产的原始成本计算的并包括亏缺失窃损坏和事故所致损失的注销Thelossesarebasedontheoriginalcostofthepropertiesandincludewriteoffsarisingfromshortfalls,theft,damageandaccidents.我们的人员损失达六成装备损失达九成I'dsayoureffectivelosseswere60men,90material.50.本批的库存损失索赔主要涉及由于库存被偷或被毁造成的库存损失StockTheclaimsforlossofstockinthisinstalmentmainlyconcernthelossofinventoryasaresultoftheftordestructionofstock.本损失类型中的其他索赔涉及现金损失Otherclaimswiththislosstyperelatetolossofcash.10.表1按照造成损失的原因列出损失总额10.Table1summarizestotallossesbycause.11.Table2providesabreakdownoflosses,categorizedbytypeofproperty,duetoallmeans.㈡财产的损失或损害包括构成文化遗产一部分的财产的损失或损害(ii)lossof,ordamageto,property,includingpropertywhichformspartoftheculturalheritage这将会为社会发展增加更多成本带来更大损失Thisisgoingtocreatemorecosttosocietyandmorelosses.表1.按照造成损失的原因列出的损失总额(美元)Table1Totallossesbycauseofloss(UnitedStatesdollars)犯罪对城市发展造成的影响包括经济机会的丧失人的成本和私营部门成本增高获取服务的渠道减少穷人的负担加重贫民区社会资本损失公共及私人投资损失Theeffectsofcrimeonthedevelopmentofcitiesincludedlossofeconomicopportunitiesandincreasedcoststoindividualsandtotheprivatesector,reducedaccesstoservices,increasedburdensonthepoor,lossofsocialcapitalinpoorneighbourhoodsandlossofpublicandprivateinvestment.第㈢项所述的环境受损而引起的损失或损害也包括因这种受损而造成的收入损失Lossordamagebyimpairmentundersubparagraph(iii)alsocoveredlossofincomeinrespectofsuchimpairment.基本上约损失了六七百只We'velost600or700ontheway.封锁给古巴人民造成巨大负担使古巴经济遭受了700多亿美元的损失其中包括出口收入损失和额外进口成本TheembargohasplacedanenormousburdenofsacrificeontheCubanpeopleandhascausedtheCubaneconomytolosemorethan70billion,includinglostexportearningsandadditionalimportcosts.该转出的累计损失为可供出售金融资产的初始取得成本扣除已收回本金和已摊销金额当前公允价值和原已计入损益的减值损失后的余额Theaccumulativelossesthataretransferredoutshallbethebalanceobtainedfromtheinitiallyobtainedcostsofthesoldfinancialassetafterdeductingtheprincipalsastakenback,thecurrentfairvalueandtheimpairmentrelatedlossesaswasrecordedintotheprofitsandlossesofthecurrentperiod.29资产减值损失按项目列示资产减值损失的本期数和上期数(29)Asregardsassetsdepreciationlosses,itisrequiredtolisttheamountofsuchlossesatcurrentperiodandthatatlastperioditembyitem.㈢本条第一款第二项所述财产场所设施或系统受到的损害造成或可能造成重大经济损失(c)Damagetoproperty,places,facilitiesorsystemsreferredtoinparagraph1(b)ofthepresentarticleresultingorlikelytoresultinmajoreconomicloss如果不采取预防行动的损失即不行动或听其自然的成本Whatwestandtolooseifwedonotactinapreventativemanner,i.e.costofinactionorbusinessasusual.26损失的类型指主要的损失类别而损失内容指一个具体的损失类型包含的损失小类Losstypereferstothemaincategoriesoflosseswhilelosselementsrefertothesubcategoriesoflossessubsumedunderaparticularlosstype.四.造成损失的原因.13146IV.Causesoflosses因此本批所称损失共计35,972,592美元ThetotallossesallegedintheinstalmentthereforeareUSD35,972,592.55.本批没有创收财产损失索赔IncomeproducingpropertyNoneoftheclaimsinthisinstalmentseekcompensationforalossofincomeproducingproperty.将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产现金损失存货损失原材料损失预付开支合同利润损失5年的商业收入损失和商誉损失TheUSD112,600,000amountforthelossoftangiblebusinesspropertywasreallocatedasfollowsbusinessgeneralassets,lossofcash,lossofstock,lossofrawmaterials,prepaidexpenses,lossofprofitsoncontracts,lossofbusinessincomeoverfiveyearsandlossofgoodwill.SMJ和Mitsui根据提单对Norsul起诉要求赔偿合同损失或侵权损失或赔偿作为受托人违反义务造成的损失SMJandMitsuisuedNorsulonthebilloflading,claimingdamagesincontractortort,orforbreachofdutyasbailee.考虑到这种可能小组建议只赔偿本批索赔人自己的损失或代表有资格的家庭成员或商业伙伴索赔的损失Mindfulofthisrisk,thePanelhasonlyrecommendedcompensationforlossesthatareeitherpersonaltotheclaimantinthisinstalmentoradvancedonbehalfofeligiblefamilymembersoreligiblebusinesspartners.表3由于偷窃而造成的损失Table3LossesduetotheftC.家庭成员的个人损失索赔Claimsoffamilymembersforpersonallosses45.本批索赔不存在合同损失索赔ContractNoneoftheclaimsinthisinstalmentseekcompensationforalossofcontracts.46.本批索赔没有不动产损失索赔RealpropertyNoneoftheclaimsinthisinstalmentseekcompensationforalossofrealproperty.军事观察员若因培训不够损坏联合国设备如车辆造成修理更换费用责成派遣国负责如果因渎职造成损坏损失责成军事观察员本人负责holdingthecountriessponsoringUNMOswhodamageUnitedNationsequipment(suchasvehicles)owingtopoortrainingliableforrepairreplacementcosts,andholdingtheindividualUNMOliableifthedamagelosswasduetonegligence.(b)故意造成财产的重大损失,从而引起或可能引起巨大的经济损失(b)Withtheintenttocausesubstantialdamagetopropertywheresuchdamageresultsinorislikelytoresultinmajoreconomicloss.这种可以避免损失的金额作为管理不善造成的无法追回损失上报Theamountsofsuchpreventablelossesarereportedasunrecoverablelossesduetomismanagement.(c)因敌对行动或被迫放弃而造成的损失或损坏(c)Lossordamagetoequipmentduetohostileactionorforcedabandonment失业丧失经济机会发展努力的夭折以及基础设施的损害所造成的损失难以计算Itwashardtoestimatethelossesintermsofjobs,economicopportunities,wasteddevelopmenteffortsanddamagetoinfrastructure.然后会带来损失巨大的损失Andthenthecost.Thecost!根据报告的结论,全面关闭每天给各领土的经济造成的损失包括直接收入损失135万美元,再加出口中断造成的损失130万美元Accordingtothefindingsofthereport,eachdayoftotalclosurecosttheeconomyoftheterritoriesadirectincomelossamountingto1.35millioninadditiontoa1.3millionlossduetotheinterruptionofexports.为此一些代表团高兴地看到损害的定义涵盖了由损害造成的经济损失和纯经济损失包括使用环境的经济利益所直接产生的收入的损失Inthiscontext,somedelegationswelcomedthefactthatthedefinitionofdamagecoveredbothconsequentialeconomiclossandpureeconomicloss,includinglossofincomedirectlyderivingfromaneconomicinterestinanyuseoftheenvironment.据估计,开采建筑使用的石料造成的土地损失占城市化造成的土地损失总量的20左右Itisestimatedthatconversionoflandthroughquarryingforbuildingmaterialsrepresentsabout20percentofthetotallandlossthroughurbanization.例如,有些人是按原先的成本来衡量财产损失,有些则用换新的成本,还有些是根据原先成本的折旧价值来计算Forexample,somehadvaluedpropertylossesatoriginalcostandsomeatreplacementcost,andothershadcalculatedavaluebasedonthedepreciatedvalueoftheoriginalcost.物质损害和收入损失包括收入能力的损失(c)Materialdamagesandlossofearnings,includinglossofearningpotential52.在第7号决定中理事会认为直接损失包括下列原因造成的任何损失Indecision7,theGoverningCouncilconsidereddirectlossestoinclude损失五个找回三个损失真大啊Losefive,getthree.That'sanicegain,notcountingbattledamage.35营业外支出应按支出项目如固定资产净损失捐赠支出付款支出违约和赔偿损失非常损失等披露本年数上年数(35)Asregardsnonbusinessexpenses,itisrequiredtomakedisclosureofbyexpenditureitem(likenetlossesoffixedassets,donationexpenses,paymentsforbreachofcontract,compensationforalossandabnormallosses,etc.)theamountincurrentyear,thatinlastyear.损失Loss损失Damages?(c)物质损害和收入损失包括收入潜力的损失(c)Materialdamagesandlossofearnings,includinglossofearningpotential欺诈可以造成数十亿美元的损失Deceptioncancostbillions. DisplaythispageinEnglish



請為這篇文章評分?