匯款通知的英文怎麼說

匯款完成時煩請通知確認。

The importer instructs their bank to wire transfer payment to the ups bank account 進口商通知他們的銀行電匯付款至ups的銀行帳號。

搜尋 匯款通知的英文怎麼說 中文拼音[huìkuǎntōngzhī] 匯款通知 英文 remittanceadvice 匯: Ⅰ動詞1（匯合）converge2（聚集;聚合）gathertogether3（通過郵電局、銀行把款項劃撥到別處）... 款: Ⅰ形容詞1（誠懇）sincere2[書面語]（緩;慢）leisurely;slowⅡ動詞1（招待;款待）receivewit... 通: 通量詞（用於動作） 知: Ⅰ動詞1（知道）know;realize;beawareof2（使知道）inform;notify;tell3（舊指主管）admin... 匯款: 1.（寄出款）remitmoney;makearemittance2.（收到或寄出的款項）remittance 通知: 1.（通知事項的文書或口信）notice;circular2.（告訴）advise;notify;inform;givenotice 例句 Yes.ihavegottheremittanceadviceofyourbank 是的。

這是貴行的匯款通知單。

Article23incaseapostalmoneyorderisnotcashedonaccountoftheforegoingarticle,chunghwapostshallinformtheremittertotakeitback,andtheremittermaynotaskforarefundofthehandlingcharge 第23條郵政匯票逾前條期間未經兌款者，中華郵政公司應通知匯款人領回，匯款人不得要求退還匯費。

We'dsendatelegramtoorderthecorrespondentbanktoadviseandpaythemoneytotheremittee 我們要發電報給那兒的代理行，經它去通知收款人，並付給收款人匯款金額。

Attimeofreimbursementclaim,thenegotiatingbankmustadvisethedraweebankofl/cnumber,draftamount,commoditynames,loadingandunloadingport,dateofshipment,latestshipmentdate 主張償付時，議付行必須通知付款銀行信用證號碼，匯票金額，商品名稱，裝運港與卸貨港，裝運日期，最遲裝運日期。

Pleasekindlysendusaformaldebitnoteforthedamagedunitsinsteadofdeductingpaymentdirectly,orelseitmayaffecttheforeighexchangeverficationbyourgovernment 中譯「煩請發一張正式借記通知給我們（以便我們把損壞的產品的賠款支付給你），而不要直接在應付貨款中扣除，否則有可能會影響我們的收匯核銷。

Wouldyoupleaseconfirmthetransferhasbeenmade 匯款完成時煩請通知確認。

Theimporterinstructstheirbanktowiretransferpaymenttotheupsbankaccount 進口商通知他們的銀行電匯付款至ups的銀行帳號。

Intheeventthatthepartiesheretoagreetomakepaymentbyletterofcredit,thebuyershallcausetheopeningbanktoissueanirrevocableletterofcreditinfavorofthesellerwithin30dayspriortothelatestshipmentdateprovidedbythecontract,andthepaymentshallbemadebywireonthebasisofthedocumentsprovidedinarticle5-documents 在雙方約定以信用證為付款方式時，在合同規定的最晚裝運日前30天，由買方通知開戶銀行開出以賣方為受益人的不可撤銷的信用證，憑第5項單據條款規定的單據電匯付款。

Remadvedi-message-remittanceadvicemessageremadv 電子數據交換.文電.匯款通知信息 Payducedi.message.remittanceadvicemessageremadv 電子數據交換.報文.匯款通知報文 Remittanceadvicemessage 匯款通知報文 Theapplicantsnameanddateofbirthshouldbewritteninthecommentsatthebottomofthepostalorder 申請人的姓名和生日應該填寫到匯款通知單下方的附言部分。

Withtheitemno,itemtitleandthequantityyouwant.wewillsendyouthepaypalinvoicetogetherwithyourorderingdetailsandtheshippingcostyourpaymenttransactionswillbeprocessedbypaypal ，我們會發送一封包含有訂單細節及商品價格所需配送費用及總金額的訂單收款通知給您，您可以通過國際信用卡支付，也可以通過銀行轉帳郵局匯款中國大陸顧客。

Withtheitemno,itemtitleandthequantityyouwant.wewillsendyouthepaypalinvoicetogetherwithyourorderingdetailsandtheshippingcost(yourpaymenttransactionswillbeprocessedbypaypal).youcanpaybycreditcardorpaypalaccount.wealsoprovideoptionalshippinginsurance ，我們會發送一封包含有訂單細節及商品價格、所需配送費用及總金額的訂單收款通知給您，您可以通過國際信用卡支付，也可以通過銀行轉帳、郵局匯款（中國大陸顧客）、現金支票（其它地區）。

820paymentorderremittanceadvicetransactionset 付款通知匯款通知書事務處理組 Verywell,sir.pleasefilloutthisremittanceslip 請填寫這張匯款通知書 469verywell,sir.pleasefilloutthisremittanceslip 好的，先生。

請填寫這張匯款通知書。

Pleasefilloutthisremittanceslip 請填寫這張匯款通知書。

Bringingtheabovecheque,cashierorderorbankdrafttogetherwiththewholedemandnoteandpayatthehongkongpost;or 攜同整份還款通知書以及支票本票或銀行匯票，到各區香港郵政局繳交或 Attachingthelowerportionofthedemandnotebyposttothedirectorofaccountingservices,p.o.box28000,gloucesterroadpostoffice,wahchai,hongkong 將支票本票或銀行匯票，連同還款通知書的下半部份，一併以郵寄方式寄至香港灣仔告士打道郵局信箱28000號庫務署署長收。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 匯款單號碼 匯款單匯票 匯款條款 匯生囊群 匯事交叉口 匯輸裂縫 foutel sensortellerfeder confidenceisaplantofslowgrowth forwarders jevpati milkandwater chelkakovo aestheticdiagnosis locallystationaryprocess single-padrier acetylenic 整體主義國家 氟化二乙基鋁 水中空氣含量 跑得最快的 褶皺地壘 王祺 矢量運算符 實質炎 五洲丸 通路典禮 潘潔漪 分享友人 分享到Line 分享到臉書 (C)2015-2022Dict.site線上英文字典