第940期：昨天很多人说”You are my boo"，什么意思？

My boo 是英语社交媒体上很流行的一个词，boo 就是boyfriend或girlfriend. 你会在Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest上经常看到这个说法。

其实boo ... Skiptocontent 昨天是七夕，星巴克有一款星礼卡上写着”Youaremyboo”，你知道什么是boo吗？ *注意，不是boobs.也不是喝倒彩那个boo. Myboo是英语社交媒体上很流行的一个词，boo就是boyfriend或girlfriend.你会在Facebook,Twitter,Instagram,Pinterest上经常看到这个说法。

其实boo也不完全等于boyfriend/girlfriend，而是指romanticpartner，Myboo可以理解为mylove,mybaby,mysweetheart,honey,sweetie,sugar等等。

Boo的这个意思是1990年代美国Hip-hop文化高峰时期流行起来的一个美国俚语词。

订阅佛老每日英语佛老每日原创，每天讲一个英语单词的小故事。

一年365个新知，不是每个英语老师都能给你。

YournameYouremailSubmitFormisbeingsubmitted,pleasewaitabit.Pleasefilloutallrequiredfields. 英语社交媒体上还有个词bae，跟boo意思很像，也常用在Youaremybae这类说法中。

这里的bae跟boo的意思一样，也有人把bae解释成是beforeanyoneelse，就是说“你就是我的唯一，你对我比任何人都重要，我的最爱“。

中文里有个称呼语“亲”，你有想过这个词怎么来的吗？ 我的猜测是外企里很多人喜欢在邮件中写Dear，后面不加名字，后来慢慢地就被淘宝学去了，直接翻译成“亲”。

但这个本来很亲的“亲”由于成了淘宝卖家专用术语，后来就不那么亲了。

小结今天的内容： Youaremyboo，也有很多人喜欢说Youaremybae，意思就是Youaremybabe.你是我的最爱。

Relatedposts:第982期：嘘！学会这个词别让你老婆/女朋友知道-ballandchain第237期：床头柜到底怎么说？第976期：古城、古镇、江南水乡，这些词英语怎么说？第861期：那天坐高铁想到铁路railroad也可以作动词 佛老的公众号微信搜索“佛老扯英文”JoinFuolao–Groupcode:YSVMUPWMTheUnitedNationsWorldFoodProgramme好站收藏ThePhraseFinderCollinsDictionaryCambridgeDictionaryBusinessDictionary同义词词典EnglishClubRachelsEnglishFindoutyourEnglishlevelWriteandImprove关注我们微信搜索“佛老扯英文”DictionaryCUPfreesearchbox Searchfor: Search error:Contentisprotected