什麼是外來語(國文)? | 卡通外來語 - 訂房優惠報報
文章推薦指數: 80 %
例如:會社( 公司)、歐巴桑( 中年女子)、歐吉桑( 中年男子)、哇沙米( 芥末)、阿奇毛( 烤番薯)、運轉手( 司機)、便當( 飯包)、卡哇伊( 可愛)、扛八袋( 加油)、阿莎力( ...
訂房優惠報報
大家都在找解答
卡通外來語
什麼是外來語(國文)?|卡通外來語
版主你好一般外來語分為東洋外來語(日本)、西洋外來語(美國)兩種,另外一種就是本土的台語慣用語。
先解說東洋外來語好了,就是指某個語詞是從日本的發音轉成中文發音,例如:會社(公司)、歐巴桑(中年女子)、歐吉桑(中年男子
延伸文章資訊
- 1"阿莎力"是什麼意思? - 關於中文(繁體,臺灣)的問題| HiNative
阿莎力的意思「阿沙力」這一個名詞,台灣的民間使用的習慣時候,是把它定義為人海派的事 ... @ZivLim: 不會吧,日文外來語都是片假名不是?
- 2請問一下阿沙力是什麼意思? | 阿莎力日文 - 訂房優惠報報
阿沙力是"乾脆"、"爽快"的意思. 這句話是在日治時期日文的講法,. 台語本來沒有這個字. 當時的臺灣人也就慢慢吸收那時的一些外來語(比如便當、螺絲起子). 例句:這 ...
- 3臺灣閩南語常用詞辭典
- 420.( )下列哪一個外來語源自梵語? (A)阿莎力 - 阿摩線上測驗
下列哪一個外來語源自梵語? (A)阿莎力 (B)拷貝 (C)角頭 (D)剎那。 編輯私有筆記及自訂標籤. 國二國文上第一次- 105 年- 2016彰化縣縣立和美高中附設國中八 ...
- 5日系外來語簡介@ 燭龍顧兔:: 隨意窩Xuite日誌
... 不少新鮮感。 一日系外來語翻譯法一般外來語的翻譯方式分為四種@ @ nightjade. ... 在日文有乾脆或爽口之意,但中譯成「阿莎力」只取乾脆之意。 例:這位 ...