好可愛好可怕和好可憐的日語發音有區別嗎？為什麼聽起來都一樣

好可怕こわいko wa i 考哇伊. 好可憐かわいそうka wa i sou 卡哇伊艘. 日語“可愛”和“可怕”. 2樓：116貝貝愛. 一、可愛 可愛い. 羅馬音：kawaii. 好可愛好可怕和好可憐的日語發音有區別嗎？為什麼聽起來都一樣 2021-03-3015:20:36字數5338閱讀1876 1樓：匿名使用者 好可愛かわいいkawaii卡哇伊 好可怕こわいkowai考哇伊 好可憐かわいそうkawaisou卡哇伊艘 日語“可愛”和“可怕” 2樓：116貝貝愛 一、可愛  可愛い 羅馬音：kawaii 釋義：令人敬愛；令人喜愛。

親愛なる、愛。

二、可怕  ひどい 羅馬音：hidoi 釋義：使人害怕：可怕的事情。

後果不堪設想，實在可怕。

人々の恐怖：ひどいもの。

結果は想像できません、それはひどいです。

用法：1、彼は恐ろしい話を聞いたので、彼はいつも心配していました。

因為聽了那個可怕的故事，他總是提心吊膽。

2、原爆の恐ろしい力は世界に衝撃を與えました。

原子彈可怕的威力，震驚了全世界。

3、ジャイアントパンダの不器用な動きは面白くてかわいいです。

大熊貓那笨拙的動作又滑稽又可愛。

4、これらの元気で素敵な子供たちは一日中話し合っています。

這些活潑可愛的孩子，整天唧唧喳喳說個不停。

3樓：匿名使用者 是有點像，仔細聽還是可以聽出區別的， 可愛い(かわいい)kawayiyi怖い(こわい)kowayi 實在聽不出來可以根據說話者的語氣來分辨，歡迎來申第日語深入** 4樓：平_和 可愛可怕的發音分別如下： 可愛い(かわいい)kawayiyi怖い(こわい)kowayi kawayiyi前邊是ka,後邊應該是長音，但通常聽起來不明顯 kowayi前邊是ko,後邊沒有長音主要可以通過前邊的音區別 5樓：匿名使用者 otiswanglei的回答不錯 1.在發音長短上區分 可愛喜歡拉長音，可怕則短小精悍 2.重音位置不同 可愛的重音在第三個假名上かわい（重）い 可怕的重音在第二個假名上こわ（重）い 6樓：匿名使用者 可愛:可愛い（かわいい）kawaii 中文發音方法:卡娃依(依髮長音) 可怕:恐い(怖い)（こわい）kowai 中文發音方法:扣娃依(扣發一聲,依不髮長音)好多人把かわいい說成是かわい這個地方要注意 7樓：匿名使用者 怖（こわ）い kowai 可愛（かわい）い kawaii 8樓： 可愛是かわいい，這裡有兩個い 可怕是こわい，這裡只有一個い 而且他們的假名數量都不一樣，應該很容易就能聽出來的。

9樓：匿名使用者 kawaii kowai 10樓：匿名使用者 かわいい可愛いkawaii こわい怖いkowai 五十音圖中的か行：【か】きくけ【こ】 日語中『可愛』『可憐』『可怕』聽起來很接近請問怎麼區分？ 11樓：匿名使用者 かわいい kawaii かわいそう kawaisou こわいkowai 還是仔細聽讀音，重點區分讀音有差異的部分吧。

かわいい和かわいそう後半不一樣。

かわいい和こわい前面部分不一樣。

12樓：憂瀾之夏 可愛的：有一段時間這個詞很流行，大家都說『咔哇衣』這樣。

但其實是不對的。

正確的應該是かわいい（kawaii），注意後面有兩個『i』，所以尾音是拖得有點長的。

可憐的：かわいそうな（kawaisouna） 跟『可愛的』比起來後面可是多了三個音節呢……怎麼會分辨不出來…… 可怕的：こわい（kowai） 發音時由於最前面的『ko』音，嘴會向前鼓起來，而且音感比較厚重綿長的感覺。

而另外兩個詞前面的『ka』音就比較清脆了。

一般聽日語時都是清音、濁音、半濁音比較分不太清，可是樓主這樣的問題，我是真的沒感覺到啊…… 13樓：神谷藍 可愛：かわいい（kawaii卡哇伊） 可憐：かわいそう（kawaisou卡哇伊頌 可怕：こわい（kowai口瓦伊 14樓：匿名使用者 可愛是かわいい漢字寫成可愛い形容詞 可憐是かわいそう漢字寫成可哀相/可哀想形容動詞 可怕是こわい漢字寫成恐い/怖い形容詞 日語的“可愛”“可憐”“可怕”的發音一樣嗎？分別是什麼 15樓：後泰和度知 可愛：かわいい 可怕：ひどい 可憐：慘めな 首先是寫法就不同，其次是讀法，可愛（日語：卡哇伊）可怕（日語：阿布內）可憐（日語：可外衣） 16樓：吉稷宋堂 拚音看起來是不一樣的 可愛：kawaī 可憐：kaai 可怕：hidoi 我考日文檢定的同學說，可愛的確可以跟可憐同一個意思。

所以可能跟那句「可憐沒人愛」差多一樣吧 日語的“可愛”“可憐”“可怕”的發音一樣嗎？分別是什麼 17樓：匿名使用者 拚音看起來是不一樣的 可愛：kawaī 可憐：kaai 可怕：hidoi 我考日文檢定的同學說，可愛的確可以跟可憐同一個意思。

所以可能跟那句「可憐沒人愛」差多一樣吧 18樓：匿名使用者 可愛是kawayi，恐怖是kowayi，發音不一樣的，只是很相似 19樓：若潔吶 可愛：かわいい可怕：ひどい可憐：慘めな首先是寫法就不同，其次是讀法，可愛（日語：卡哇伊）可怕（日語：阿布內）可憐（日語：可外衣） 20樓： 可愛可愛い（かわいい）kawai 可憐可哀想（かわいそう）kawaiso 可怕怖い（こわい）kowai 21樓：匿名使用者 可愛可愛い（かわいい） 可憐可哀想（かわいそう） 可怕怖い（こわい） 22樓：奇怪菌2號 一樣ィキォィ(其實我是亂寫的) 日語，好可愛，好可憐，好可怕，分別是怎麼翻譯啊？看日漫聽起來都差不多，請附上羅馬音。

。

。

23樓：匿名使用者 好可愛　可愛い　「かわいい」　kawaii 好可憐　可哀そう「かわいそう」kawaisou 好可怕　怖い　　「こわい」kowai 24樓： 好可愛：可愛い「かわいい」kawaii 好可憐：かわいそうkawaisou 好可怕：こわいkowai 為什麼日語可怕和可愛都是kowayi?? 25樓：匿名使用者 其實是不一樣的，只是相仿而已，不過可憐和可愛是很像的，請參考如下かわいそう　　kawaisou可憐かわいいkawaii可愛 こわいkowai可怕 26樓：匿名使用者 kawayi可愛 kowayi可怕 27樓：匿名使用者 feeowowfwf 不一樣的 可怕怖い　　こわい　　kowai 可愛　可愛い　　　かわいいkawaii 28樓：炫隕 不一樣的 可怕怖い　　こわい　　kowai 可愛　可愛い　　　かわいいkawaii 29樓：手機使用者 kowai可怕kawai可愛 30樓：古辛者 不一樣的！！！かわいい　可愛い　kawaii　可愛 かわいそう　可哀そう　kawaisou可憐 31樓：匿名使用者 可怕kowayi 可愛kawayi 32樓：一程山路路路陸 kowayi是可怕 kawayi是可愛 33樓：匿名使用者 當然不一樣了,かわいい是可愛的　　怖い（こわい）是恐怖的，差好多的 日語的“好可愛”和“好可怕”有什麼發音的差別 34樓：銷魂哥 可愛可愛いかわいいkawaii（長音）可怕怖いこわいkowai 35樓：弓康泰 可愛『可愛い（かわいい）』kawaii可怕『怖い恐い（こわい）』kowai一個是ka開頭聲音還有點延長一個是ko開頭比較短很可愛とてもかわいい很恐怖とてもこわい多念幾下就會知道的！~ 日語可愛，可怕，可憐的發音分別是？ 36樓：yan嘛嘛 中文日文發音可愛　かわいい　kawai卡哇伊 可怕怖い　　　kowai闊哇伊可憐かわいそう　　kawaiso卡哇伊縮 37樓：匿名使用者 可愛かわいい（kawaii） 可怕こわい（kowai） 可憐かわいそう（kawaisou） 38樓：瑤瑤瑤 kawai（長音） kowai kawaiso望採納 39樓：飄零星辰雪 kawaiikowaikawaisou 40樓：桃景現實逃避中 可愛kawai,可憐kawaiso,可怕kowai 相關推薦 好可愛好可怕和好可憐的日語發音有區別嗎？為什麼聽起來都一樣 我有個問題，可以問你一下嗎，這句日語怎麼說寫，用日語平假名怎麼發音？不懂日語的不要亂髮答案 為什麼有些韓語和中文的發音這麼像 相關推薦 好可愛好可怕和好可憐的日語發音有區別嗎？為什麼聽起來都一樣 我有個問題，可以問你一下嗎，這句日語怎麼說寫，用日語平假名怎麼發音？不懂日語的不要亂髮答案 為什麼有些韓語和中文的發音這麼像 相關閱讀 好可愛好可怕和好可憐的日語發音有區別嗎？為什麼聽起來都一樣 我有個問題，可以問你一下嗎，這句日語怎麼說寫，用日語平假名怎麼發音？不懂日語的不要亂髮答案 為什麼有些韓語和中文的發音這麼像 topic 社會 教育 文化 娛樂 健康 心理 科技 時尚 家居 汽車 科學 旅遊 育兒 財經 美食 遊戲 數碼 收藏 職場 歷史 寵物 三農 體育 動漫 國際 軍事 知識 電影