"很燙的食物"用日語要怎麼說? | HiNative
文章推薦指數: 80 %
對不起我看錯了。
「燙或是辣的食物」是熱いかもしれないし、辛いかもしれない料理是對的|とても熱い食べ物|妳寫錯日文。
寫「とても熱くて辛い食べ物、 ...
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
97lyp
2017年2月9日
中文(繁體,臺灣)
英語(英國)
英語(美國)
日語
問題已關閉
有關日語的問題
很燙的食物用日語要怎麼說?
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
ayakacai
2017年2月9日
最佳解答
日語
對不起我看錯了。
「燙或是辣的食物」是熱いかもしれないし、辛いかもしれない料理是對的
對不起我看錯了。
「燙或是辣的食物」是熱いかもしれないし、辛いかもしれない料理是對的
Showromaji/hiragana
查看翻譯
分享此問題
CopyURL
查看更多留言
ayakacai
2017年2月9日
日語
とても熱い食べ物
とても熱い食べ物
Showromaji/hiragana
查看翻譯
1
讃
97lyp
2017年2月9日
中文(繁體,臺灣)
@ayakacai很燙或是很辣的食物
日本語
とても熱いや辛い食べ物
いいですか
@ayakacai很燙或是很辣的食物日本語とても熱いや辛い食べ物いいですか
查看翻譯
0
讃
ayakacai
2017年2月9日
日語
妳寫錯日文。
寫「とても熱くて辛い食べ物、とても熱くて辛い料理」是對的
妳寫錯日文。
寫「とても熱くて辛い食べ物、とても熱くて辛い料理」是對的
Showromaji/hiragana
查看翻譯
1
讃
97lyp
2017年2月9日
中文(繁體,臺灣)
0
讃
97lyp
2017年2月9日
中文(繁體,臺灣)
@ayakacai熱くて辛い食べ物
意思是燙又辣的食物嗎?
要怎麼說"燙或是辣的食物"呢?
是一樣的用法嗎?
@ayakacai熱くて辛い食べ物意思是燙又辣的食物嗎?要怎麼說"燙或是辣的食物"呢?是一樣的用法嗎?
Showpinyin
查看翻譯
0
讃
ayakacai
2017年2月9日
日語
對不起我看錯了。
「燙或是辣的食物」是熱いかもしれないし、辛いかもしれない料理是對的
對不起我看錯了。
「燙或是辣的食物」是熱いかもしれないし、辛いかもしれない料理是對的
Showromaji/hiragana
查看翻譯
1
讃
97lyp
2017年2月9日
中文(繁體,臺灣)
@ayakacai感謝你的解答😊
@ayakacai感謝你的解答😊
Showpinyin
查看翻譯
0
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
Agradeceracomida用日語要怎麼說?
식사맛있게하십시오用日語要怎麼說?
grasiasporlacomida用日語要怎麼說?
grasiasporlacomida用日語要怎麼說?
맛있게먹어용用日語要怎麼說?
相似提問
请问怎样最快的记住单词呢?很多促音长音还有chiwa都容易弄混ˊ_>ˋ
这是妈妈送给我的礼物用日語要怎麼說?
Howdidyoudothat?(你怎么做的?)を言いたいですが。
「どうするんですか。
」は自然ですか?「どうしたんですか?」はこういう意味じゃないですか(・・?)
最新問題
Showmore
It'stimetostartlivingthelifeyou'veimagined.用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
Theworldishuge,Iwouldliketohavealook用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
過酷用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
このお店はレトルトカレーも販売しているほど有名です。
レジの横にレトルトカレーが置いてあったので、買いました。
用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
MyChineseisn'tveryfluentyet.用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
熱門問題
Showmore
あなたは簡単に嘘をつく用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
Nonstop
Ex.Iworked6hoursnonstop用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
あっちは合流するのが大変だからこっちを通る。
用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
(Dosomething)more(often)
Ex.IshouldspeakChinesemore
Ex.IneedtospeakinCantonesemor...
Thewindowisopen.Youcandirectlyseetheskyandacloud.Thetreeleavesaremovingbecause...
RecommendedQuestions
Showmore
سكس用日語要怎麼說?
ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?用日語要怎麼說?
I'mgonnabePirateKing!用日語要怎麼說?
MynameisYoshikageKira,andIam33yearsold.用日語要怎麼說?
Iloveyou:aishteruorItoshiteru?thefirstonedoesn'tmakesensetome用日語要怎麼說?
上一個問題/下一個問題
做和干的差別在哪裡?
isitbettertosay안녕or안녕하세요
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNativeててき的很燙的食物用日語要怎麼說?
延伸文章資訊
- 1美容院相關日語總整理| 剪、燙、染+溝通實用句型與單字
無論在台灣或日本,想去美容院整理頭髮建議都要事前預約才不會浪費時間一直苦等。若無法打電話講日文預約,現在很多美髮沙龍都有提供網路預約,預約時可以 ...
- 2"很燙的食物"用日語要怎麼說? | HiNative
對不起我看錯了。「燙或是辣的食物」是熱いかもしれないし、辛いかもしれない料理是對的|とても熱い食べ物|妳寫錯日文。寫「とても熱くて辛い食べ物、 ...
- 3變身日雜模特兒不是夢!飛去日本做造型:燙髮及染髮日語詳解
跟著「樂吃購!日本」一起學習,到日本髮廊想染頭髮跟燙頭髮該如何開口說。以前總是只能翻翻日文雜誌望梅止渴, ...
- 4【 #日語教學】vol.105 暑い/熱い・あつい日文
發音一樣是あついAtsui。 日文漢字的「暑い」是(天氣)熱的意思。「熱い」則是(東西/温度)燙的意思。很容易搞錯要注意。 題外話:還有一個同音的あつい ...
- 5N5日文單字(形容詞)相對詞 - 時雨の町
N5單字:日文假名重音中文暑いあつい2 熱的寒いさむい2 冷的熱いあつい2 燙的、熱心冷たいつめたい0 冰涼、無情暖かいあたた.