中文都說「看起來」 英文用法大不同- 今周刊
文章推薦指數: 80 %
開會或提案結束後,你得向主管簡報成果,客戶「看起來」滿意你的構想,這句英文怎麼說才好呢? 雖然seem、look、appear的意思都是「看 ... 在今天看見明天 ×
延伸文章資訊
- 1中文都說「看起來」 英文用法大不同-戒掉爛英文|商周
雖然seem、look、appear的意思都是「看起來」、「似乎」,但仍有個別差異:seem傾向描述主觀的認知或感想,appear則比較正式,傾向描述客觀的事實或 ...
- 2appear 用法在句中是什麼意思? | 官方英文測驗題庫中心
A. appear 用作一般動詞, 意為“出現”: · Two men suddenly appeared.突然出現了兩個人。 · His new book will be appearing ...
- 3中文都說「看起來」 英文用法大不同- 今周刊
開會或提案結束後,你得向主管簡報成果,客戶「看起來」滿意你的構想,這句英文怎麼說才好呢? 雖然seem、look、appear的意思都是「看 ...
- 4英文連綴動詞appear 用法與中文意思!看例句一次搞懂| 全民學 ...
Seem 跟appear 差在哪呢?差別在於, Seem 通常可以表達客觀的事實,但也可以用來表達自己的臆測或想法;而appear 通常比較表達客觀的 ...
- 5seem、look、appear三個「看起來」在文法與語意的差異
用法與seem 相近,用來指從外表得到的印象或感想,可能是主觀情緒或客觀事實。 舉例一:He looked surprised when he heard the news. (得知消息時他顯得...