我愛紅娘- 媒人吉祥話國語精簡版- 開羅的女人的部落格

1 、訂婚禮開塲. 今朝甜蜜蜜. 兩姓結連理 · 2、交換六禮. 兩府結成好姻緣. 平安富貴萬萬年 · 3、牽新娘入堂. 美美新娘入堂廳. 富貴吉祥滿門慶 · 4、奉茶. Contents... udn網路城邦 開羅的女人的部落格　（到舊版） 文章相簿訪客簿 我愛紅娘-媒人吉祥話國語精簡版 2015/06/0410:24 瀏覽66,449 迴響7 推薦42 引用0 「咱家媒婆花名遠播（錯啦，是聲名），從埃及飄洋過海，傳至福爾摩沙，最近又好好忙活了一陣子。

話說，台中許家的小子看上了花蓮李家的小姐，咱媒婆ceci踏破了門檻兒，説破了嘴皮兒，謝天謝地，咱家終於撮合了兩家，訂下了良緣。

」媒婆從大襟裡掏出手帕兒，抹抹汗水、抿抿嘴角，嘴邊兒的黑痣兒愈發精神。

哐哐哐哐⋯⋯（以上所言全屬戲辭兒） - 咱家這項媒婆工作自去年夏天就被預訂。

本來想想沒什麼大不了，在台灣，咱又不用像埃及媒婆得作幾次超級大燈泡。

新郎新娘早已相戀數載，咱家頂多只是掛個名，作個樣。

到時候只要身穿紅袍，嘴掛微笑，牽牽新娘，送入洞房。

呵呵，一個月前男方家長才告知：「你這媒婆很重要，好好準備啊！」啊⋯⋯還要準備？？？這才知道，中埃有別，大大不同。

媒婆得在任何一個環節都得適時出口成章，致贈金言。

那位準婆婆還恐嚇説，她參加的婚禮媒婆都是順順唸得一長串押韻吉祥話，起碼一囗氣得唸一分多鐘！ 媽媽咪呀！咱家那會呀！只好求求古狗大哥—— 古狗大哥開卷指導，唉唷，我的娘，媒婆的金句良言全是閩南語押韻。

咱家頭更痛了。

咱雖説是南部長大，拜政府推行國語之賜，台語早已張不了嘴。

這可是人家一生一次的莊重合婚大典，若是非逼咱臺語出口，肯定博得滿堂噴茶、哄堂大笑；就怕萬一因為一音之差，美意走調，那可就罪過罪過。

- 最後參考各方善語，集結為媒人正典國語精簡版。

婚禮前一天拿出當年考試的衝刺精神背誦如下： - 1、訂婚禮開塲 今朝甜蜜蜜 兩姓結連理 門當又戶對 榮華又富貴 - 2、交換六禮 兩府結成好姻緣 平安富貴萬萬年 - 3、牽新娘入堂 美美新娘入堂廳 富貴吉祥滿門慶 - 4、奉茶 新娘捧茶敬長輩 入門代代皆富貴 - 5、奉茶（奉一杯茶，説一句話。

收茶時也各説一句。

六位長輩，連新郎，共七杯。

由一到十、百、千、萬，啊哈——容易記。

） 一見鍾情，二姓合婚，三陽開泰，四季平安，五福臨門，六六大順，妻賢夫貴，八方來賀，久久長長，十全十美，百年好合，千孫百子，萬年富貴，永結同心 - 6、收茶——（茶杯擺成圓形） 茶水茶盤甜又圓 幸福花好月又圓 - 7、新娘坐上高椅 新娘坐著正，才會得人疼 - 8、男女雙方交換戒指 戒指金金，兩人同心 - 夫妻感情甜蜜蜜 攜手共創好連理 - 9、戴項鍊（婆婆為媳婦戴） 項鍊手環雙雙對 新娘子婿大富貴 - 戴手環（婆婆為媳婦戴） 手環項鍊戴 福壽康寧愛 - 戴項鍊（丈母娘為女婿戴） 金玉滿堂，龍鳳呈祥，和樂安康，喜氣洋洋 - 10、新娘拜別父母 吉日良辰來娶親 拜别父母養育恩 - 那天丈母娘為女婿戴項鍊時出了點插曲，項鍊居然少掉扣鎖，幾個人上陣都沒法兒結上。

急中生智，好在當場有一些紅線，才把項鍊串戴上。

這時咱媒婆靈光乍現，唱道： 千里姻緣一線牽～～～ 有情人終成眷屬！ - 好啦！咱家媒婆終是不負重托，婚姻喜福圓滿達成。

自此可説，咱家媒婆業務已由非洲拓至亞洲，事業蒸蒸日上。

要是看倌您也有意加盟，以上吉言就先給您暖身潤喉，等著拿個大紅包。

- 註：媒婆我還得告訴您，男方家長不是別人，就是咱家老姐夫婦。

奇怪耶！當年老姐结婚時，她那有這些名堂折騰？ - 【延伸閲讀】：埃及媒婆 回覆 推薦引用 有誰引用 我要引用 引用網址 列印 全站分類：休閒生活｜ 生活情報 自訂分類：不分類 上一則：巴勒斯坦/小小鳥/窗簾蕨下一則：搬家手記1（登聯合新聞網首頁-貼心下午茶） 你可能會有興趣的文章： 安靜的天空vs安靜的心 埃及探索—藝術從鄉村走入世界 要努力要開心-Jump在尼羅河上8 鋁盒裡的焗烤麵卷-Jump在尼羅河上4 天使愛美麗 NotInMyName評曹長青寫「巴黎槍擊案，你該聽聽這個女人怎麼說」 7樓. bluephoenixe疫情之下的旅行--德國篇2015/07/0110:10 呵呵只關心一件事:有沒有點痣? 恭喜恭喜 bluephoenix 痣啊？冒出好多顆。

可是怎麼皮膚科朱醫師說那是老人斑啊？ 開羅的女人CECI於2015/07/1300:43回覆 6樓. FlyingEagle2015/06/1000:22 吉祥話可以先背好，但最後急中生智說的「千里姻緣一線牽～～～有情人終成眷屬」才顯示了媒婆的功力！佩服！佩服！ 呵呵呵呵...還好，脫口而出，說完只想:好在，我的小小腦袋記憶體還能擠出這句。

只是啊，仍有自知之明——書到用時方恨少⋯⋯ 開羅的女人CECI於2015/06/1122:43回覆 5樓. lili2015/06/0514:04 媒婆不好當 看到那麽多的吉祥話就讓人頭大 不過有您 準沒問題-安啦！ 謝謝lili的誇獎。

還要多加練習，盼有朝一日熟能生巧唄！ 開羅的女人CECI於2015/06/0612:56回覆 4樓. ellenchou雨僧平安是福2015/06/0510:22 UsePowerPoint! 媒人主要任務是在訂婚儀式。

現在流行訂婚通常是在婚禮同一天的上午吉時，在飯店專門舉行訂婚儀式的小廳裡，有些在女方家裡，都沒裝置投影機。

如果裝上投影螢幕，powerpoint這倒是一個方便法子。

開羅的女人CECI於2015/06/0612:52回覆 3樓. 盹龜雞~疫情月清晨漫步2015/06/0508:58 媒人婆可是要玲瓏剔透懂得習俗的眉眉角角,才能勝任的。

Cecilia說"千里姻緣一線牽,有情人終成眷屬。

" 不就是這樣? 呵呵⋯⋯真是過奬了。

好多年前我家姐妹訂婚結婚都一切從簡，這些年Ceci也從没遇到過任何一場媒婆滿塲跑的婚禮。

是不是時代不同了，大家都喜歡來點複雜花樣？還是Ceci見識淺薄，少見多怪？不過，新人得到許多吉言祝福，耳提面命，時刻謹記婚姻要兩人同心，互愛互守，我覺得也蠻好的。

開羅的女人CECI於2015/06/0612:40回覆 2樓. 領弟2015/06/0500:07 哇! 要把這些吉祥話全背下來﹐不折騰死人嗎﹖真的比考大學聯考還難。

所以啊！您才知道咱壓力有多大！ 開羅的女人CECI於2015/06/0502:21回覆 1樓. 看雲2015/06/0412:58 喜氣洋洋 原來當媒婆還有這麼多學問 祝新人 百年好合，永結同心 是啊！我也是這次因外㽒結婚長了知識，得了學問。

原來台灣民間習俗媒人是個指揮大局的重要角色。

當知道工作任重道遠，怕漏氣，居然婚禮前一晩緊張到失眠。

真好笑，當年大學聯考晚上我都睡得可香。

開羅的女人CECI於2015/06/0413:36回覆 會員登入 += ※請計算輸入數字 送出迴響 加入好友 推薦部落格 訂閱關注 留言給他 開羅的女人CECI 部落格推薦：8 等級：7 點閱人氣：241,894本日人氣：32 文章創作：111 相簿數：10 輸入關鍵字： 搜尋 prev 5月(1) 3月(1) 9月(1) 5月(2) 2月(1) 最新發表 最新回應 最新推薦 熱門瀏覽 熱門回應 熱門推薦 巴勒斯坦/小小鳥/窗簾蕨 “MotherNature“開羅個展 點滴在心 天使之光 安靜的天空vs安靜的心 宣紙與莎草紙的對話 RSS部落格聯播 ▲top 本部落格刊登之內容為作者個人自行提供上傳，不代表udn立場。

刊登網站廣告︱關於我們︱常見問題︱服務條款︱著作權聲明︱隱私權聲明︱客服 Poweredbyudn.com 粉絲團 udn部落格