遵守規定的英文怎麼說

遵守規定 的英文怎麼說 · 遵: 動詞（依照） follow; obey; abide by · 守: Ⅰ動詞1 （防守; 看守） guard; defend 2 （守候; 看護） keep watch 3 （遵守; 遵循） observe; ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 遵守規定的英文 遵守規定 的英文怎麼說 遵守規定 英文 gobyrules 遵:動詞（依照）follow;obey;abideby守:Ⅰ動詞1（防守;看守）guard;defend2（守候;看護）keepwatch3（遵守;遵循）observe;abideb...規:Ⅰ名詞1（畫圓形的工具）instrumentfordrawingcircles2（規則;成例）rule;regulation3[機械...定:Ⅰ形容詞1（平靜;穩定）calm;stable2（已經確定的;不改變的）fixed;settled;establishedⅡ動詞...遵守:observe;abideby;complywith規定:stipulateprovide 遵守規定例句 Properbiddingprocesseswerefollowedbyobtaining3comparablerfpsforallcontracts. 為遵守規定的投標程序，每份合同均需包含3個報價。

Publiccompaniesmustmeetspecialrules.Mostnotably,theymustreporttheirfinancialinformationtothesecuritiesandexchangecommission.Thegovernmentsaystheseruleshelpprotectshareholders. 上市公司必須遵守特定的規則。

最值得注意的是，它們必須向證券交易所報告它們的財政情況。

政府說這些規定是為了保護股票持有者。

Codesofconductare,tosomeextent,akindofself-disciplinedpromises,inwhichmultinationalcorporations(mncs)stipulatethatalltheircontractorsandmanufacturersshouldabidebysomelaborstandards.Iftheyviolatethesecodes,mncswillcanceltheorderstothem. 跨國公司生產守則(codesofconduct)，是指跨國公司制定的具有一定自我約束力的內部行為規范，規定在其生產經營過程中，本公司所有子公司及本公司的供貨商或承包商等都必須遵守一定的勞工標準，對於不遵守該生產守則的供貨商與承包商，公司將取消與他們的訂貨合同。

It'simportantfornursestosticktotherules. 對護士來說，遵守規定是很重要的。

Therewillalsobecompliancechecksbythepolice. 警方亦會檢查他們有否遵守規定留在家中。

Theabbottoldhimtoobeytherules. 修道院院長告訴他要遵守規定。

Weshouldcomplywiththerules. 我們應該遵守規定。

Pleaseobservetherules,sir. 先生，請遵守規定。

Ineedyoutopromisetokeepterms.Don'tleavethehousewhilei'mout. 我要你承諾遵守規定。

我出去的時候不許離開屋子。

Anyonefoundtobedisobeyingthatrulewillberemovedfromthetheatrebysecurity. 任何不遵守規定的人，一經發現，將被保安清出劇場。

IknowIshouldn'taddgermanwebsiteandpop-upsatyourwebsite.Iimploreyoucanforgivemyerror.IconcernmyselfthatIwouldobeyyourtermnowandon.Thankyou. 我知道不應該在貴站中添加德語網站和有彈出窗口的連接，請原諒我的過失，我以後一定會遵守規則的。

Inaddition,compliancechecksarealsocarriedoutbythedepartmentofhealthandthepolicetoensurethattheconfineesobservetherequirement. 此外，生署和警方也進行檢查，以確保隔離者遵守規定。

Assfutureeducator-amatureprofessionalteacher,anormalschoolstudentshouldnotonlypossessgoodliteracyofprofessionalethics,intelligenceandpsychology.Heshouldalsohaveabetterinformationliteracyandawarenesstodecidewheninformationwillbeneededandperceiveinformationquicklyandacutely.Heshouldbeabletoretrieve,evaluateanduseneededinformationeffectivelyandconsciouslyobserveregularinformationethicsrules. 師范生作為未來的教育者，要成為一個成熟的專業教師，不僅要具備良好的職業道德素養、良好的知識智能素養和良好的心理素質，還必須具備較高的信息素養，有較好的信息意識，能夠確定何時需要信息，迅速敏銳地感知信息，能夠檢索、評價和有效使用所需信息並自覺遵守一定的信息道德規范，願意把信息教育的內容付諸於將來的教育實踐。

Theconventionalwisdomwasthatifruleswerefollowed,thingswouldworkandinvestorswouldcometosingaporetodobusinessbecausegoodgovernancemeantcertaintyinthecostofdoingbusinessandassuranceoflegalredressofanywrongdoing. 根據前人的智慧，如果大家遵守規則，一切都會順利，投資者自會前來新加坡經營生意，因為只要管治良好，經營成本就會得到保證，任何違規行為必定受到法律制裁。

Apartfromhavingtorespectthelawatalltime,acivilservantmustalsoobserveruleswhichgovernhisconductasamemberofthecivilservice. 除了要時刻尊重法紀，公務員亦須遵守規管公務員隊伍的行為操守規定。

Universitieshaveautonomyintheuseofthefundswithintheblockgranttofurthertheireducationalpurposesinthemannertheyseefit,subjecttosomestandingregulationsonsalaryscalesandstaffbenefits. 資助經過有關公式核算，就整筆撥付給大學；除了遵守既定的工資及員工福利的規定外，大學可照其教育目的，自主地使用所得撥款。

Ourinterestisinrecognizingthatballisticmissilesconstituteathreatandweaponsofmassdestructionconstituteathreat.Overtime,onehastorecognizethatitseverybitasimportanttoustobeabletodefendthispieceofrealestate,andourpopulationinthislocation,asitistodefendourdeployedforces,andtohaveouralliesfeelequallysecuretotheextentthatspossible. 各位凡是注意世貿組織事務的人都知道，可被指為不遵守制定法規程序的不是只有中國。

各位當中如果恰好有特別關心香蕉與牛肉的人，或許可以站出來就這一點做個說明。

目前美國面臨一個非常困難的決定，因為他們已經在影響我們出口經濟的某個領域，做出我們認為完全錯誤的決定。

Situationsinwhichthereisadecisionnottofollowrulesandprocedures.Individualsandteamsmayexplicitlyorimplicitlydecidethattheywillnotcomplywithanapplicableregulation. 決定不遵守規定和流程的情況下，個人和組員明確或暗示決定不遵守所適用的規定。

Ifyoulookatthisordinance,itendeavourstopromoteasenseofrespectforpersonaldataandattemptstosecurecompliancebyaroundaboutroute.Althoughtheheartofthelegislationisacollectionofsixdataprotectionprinciples,acontraventionofadataprotectionprinciple,importantastheprinciplemaybe,isnotanoffence,anditonlybecomesanoffenceifanenforcementnotice(requiringthedatausertotakecertainstepsthatwouldhavetheeffectofensuringcompliancewiththedataprotectionprinciple)isnotcompliedwith. 它試圖促進社會大眾對個人資料的尊重，並藉著迂迴的方式確保有關人士遵守規定。

「條例」的核心是六項保障資料原則，但違反其中任何一項原則本身並不構成罪行，而是先要發出強制執行通知，要求資料使用者採取某些有助確保遵守有關原則的步驟，該通知不獲遵循時，方構成違法罪行。

Theestablishmentofthenorthwesternwatercontrolzoneinapril1992enabledtheepdtodothesameforvillagesinthetungchungrivercatchmentarea. 1992年4月，西北部水質管制區正式成立，環保署亦開始在東涌河集水區一帶執法，要求各鄉村遵守規定消減污染。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 遵守各項規定 遵守公德 遵守慣例 遵守堅持意見 遵守交規 遵守交通規則 briefnotelet drusymosaic drymill coccidian unst ringanelectricbell antituberculosisdrugs businessbankaccount thoracicretentionoffluid costsplusincentivefeecontract 舅父 新中大 辛慶山 酶催化分解 酸電離常數 縱的結合的 節點站 糖類作物 電流平衡 接觸圖形