「外掛」英文是什麼? plugins 是什麼? - 英文庫

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

1. Plug-in ... 首先,外掛最常見的說法就是plug-in,也可以寫成plugin。

就字面上來理解,plug 有「插電、接通電源」的意思,而plug-in 其實就是指應用程式裡的「插件軟體」 ... SkiptocontentHi,everyone!歡迎來到英文庫,我是Gloria~✌🏻今天要為大家介紹的是「外掛」的英文!👩🏻‍💻🤓有接觸過電腦軟體或應用程式的朋友,一定很常聽到「外掛」這個名稱~不過,中文所說的「外掛」到底是什麼呢?我們先來釐清一下這個觀念吧!Herewego~👇外掛是什麼?廣義來說,「外掛」是一種電腦程式,是透過另外安裝下載、執行,或甚至是侵入主程式的方式來進行。

但是在中文裡,很多人所講的外掛,是指拿來「作弊」或「破解電腦軟體」的工具,帶有比較負面的意味。

不過,本篇文章所探討的「外掛」,在定義上是偏向「插件軟體」的意思,也就是「在主程式所允許的情況下提供的合法插件」,能對應用程式增加功能或改善,並開放讓使用者合法下載,可以藉此提升應用程式的體驗。

因此,接下來要講的「外掛」可以理解成是電腦軟體或應用程式的一種附加插件,就是在各種軟體、播放器及網頁上的插件小工具,而不是用來作弊的手段。

👉🏻不過,如果你想了解的是關於「遊戲外掛」的英文,可以到這篇文章來學習喔!🤩接下來,就跟著我繼續來認識「外掛」的英文吧~準備好了嗎?Let’sgo!😎1.Plug-in首先,外掛最常見的說法就是plug-in,也可以寫成plugin。

就字面上來理解,plug有「插電、接通電源」的意思,而plug-in其實就是指應用程式裡的「插件軟體」。

Thissoftwareallowsuserstodownloadandinstallplug-instoaddnewfeatures.這個軟體允許使用者下載及安裝插件,以增加更多新功能Somemediaplayerscanuseplug-instosupportdifferentfileformats.有些媒體播放器可以使用插件軟體來支援不同的檔案格式Youmightneedsomeadditionalinformationduringtheinstallationofthisplug-in.你在安裝這個外掛插件時,可能會需要一些額外的資訊2.Add-onAdd-on這個單字的意思是「附件、附加項目」的意思,可以寫成addon,若用在電腦軟體上是指「附加軟體」,也一樣有「插件」的意思。

Afteryouhavesetupallthefolders,youcanstarttoinstalltheaddons.在你設定好所有的資料夾之後,你就可以開始安裝這些插件軟體了Thisstudioallowsplayerstocreateadd-onstoimprovethequalityofthegame.這間遊戲工作室允許玩家製作插件軟體以協助提升遊戲的品質3.Add-in外掛的英文還可以用add-in,它也可以寫成addin,這個單字原本有「添加、插入」的意思,用來講電腦應用程式及軟體時,也有「插件軟體」的意思。

不過,這個單字比較沒有add-on那麼常用。

Youcaninstallthisadd-intosavethedocumenttootherkindsoffilesforfree.你可以安裝這個插件軟體,就能免費將文件儲存成其他種類的檔案了Thisgraphicssoftwareprovidesusefuladd-instoprocessvariousimages.這個繪圖軟體提供了有用的插件來處理各式各樣的圖片4.Extension最後要分享的這個單字extension有「擴充」的意思,用在軟體時是指「擴充套件、擴充功能」,最常見的就是用來擴充網頁瀏覽器功能的外掛程式,是一個能讓使用者依照自己的需求,在原有的網頁上擴充更多輔助功能的小工具。

Youcansearchforsomeextensionstocustomizeyourwebbrowser.你可以找一些擴充套件來特別改造你的網頁瀏覽器Weneedtoselecttheextensionwewantandinstallitmanually.我們要先選擇想要的擴充元件,然後再手動安裝Someextensionshavebeenwidelyusedbymostwebbrowsers.有些擴充套件已經被大部分的網頁瀏覽器廣泛使用AndThat’saWrap!今天就分享到這裡囉!希望這篇文章能讓你更認識「外掛」的英文怎麼說!雖然外掛的形式有很多種,應用的範圍也不盡相同,不過,希望大家都明智選擇適合自己使用的合法外掛工具哦!如果之後想學更多英文小知識,那就常回來英文庫坐坐吧~我們還有更多實用有趣的文章等你來發掘喔!那就下次見啦~Seeyou!😎Gloria我是一位喜歡到處冒險的英文老師~✌🏻我相信學習是一場沒有終點的旅行,我也相信夢想不會虧待每個認真對待它的人!希望每一位來到這裡的朋友,都能找到實用的資訊,幫助你成為更好的自己!✨😎YouMightAlsoLike「幾分之幾/分數」的英文怎麼說?來一次搞懂!July31,2021【大學職稱英文】指導教授、副教授、助教等英文怎麼說?May19,2020如何把台灣地址翻譯成英文?來一次搞懂!March7,2020「休學」英文是?suspend?quit?dropout?September15,2021【工作類型英文】打工/正職/兼職/接案/自由業/實習/工讀等英文怎麼說?(含例句)June13,2020「加油」英文可以說Fighting嗎?一次搞懂各種「鼓勵、堅持、激勵」相關的英文句子!February6,2020歡迎來到英文庫!我們每天為你創造最實用的教學文章!若想支持我們,可以看看下面的課程,把發音、文法學好!



請為這篇文章評分?