【生活英文】「漲」聲響起來我心多感慨〜－FUNDAY

在新冠肺炎疫情和烏俄戰爭的影響下，物價持續上漲，再加上通貨膨脹的壓力，真是 ... 由於食品和能源價格持續攀升，英國的通貨膨脹率達40年來的新高。

FUNDAY官網 最新 熱門訊息 商業 專題 英語力 生活 心靈 【生活英文】「漲」聲響起來我心多感慨〜 2022/7/14 生活 在新冠肺炎疫情和烏俄戰爭的影響下，物價持續上漲，再加上通貨膨脹的壓力，真是讓人吃不消。

但是，可別讓你的英語字彙量跟你的荷包一樣越來越扁呀，今天跟著Funday一起來學習幾個常在新聞中出現的字彙吧！   inflation inflation是從動詞inflate變化而來，inflate有「使充氣、使膨脹」的意思，而inflation指的就是「通貨膨脹」，當一般物價水準在某一時期內，連續性地以相當的幅度上漲，或是等值的貨幣，其購買力持續性的下滑，都稱作通貨膨脹；相反的，「通貨緊縮」則是deflation。

TherateofinflationinUKhitsnewhighin40yearsasfoodandenergypricesurgepersists. （由於食品和能源價格持續攀升，英國的通貨膨脹率達40年來的新高。

）   consumerpriceindex consumerpriceindex是「消費者物價指標」，簡稱CPI，是衡量通貨膨脹的主要指標之一，也是各國央行制訂貨幣政策的重要觀察數據。

名詞index一般指的是書本最後的「索引」，但用在經濟學上，則有「指數、指標」的意思，例如：道瓊指數（theDowJonesIndex）。

ItissaidthattheelectricityrateadjustmentcouldslightlyraiseTaiwan’sconsumerpriceindexthisyear. （據說調整電費可能會小幅提升臺灣今年的消費者物價指數。

）   raisevsrise 大家常常會混淆這兩個動詞，它們最大的不同就是，前者是及物動詞，也就是說後面要接受詞，後者則是不及物動詞。

raise有「舉起」或「養育」的意思，例如：Pleaseraiseyourhand.（請舉起你的手），Hewasraisedbyhisgrandmother.（他是由祖母撫養長大的）。

此外raise和rise都可用在提高價格、價格上漲的意思，只是用法因詞性有些許不同，請看下面的例句： Thegovernmentdecidedtoraisegasprices. （政府決定提高汽油價格。

） Gaspriceshavebeenrisingthreemonthsinarow. （汽油價格已連續三個月上漲了。

）   tightenyourbelt 動詞tighten意思是「使變緊、拉緊」，tightenyourbelt這個俚語就如同字面上所指的「勒緊你的腰帶」，也就是我們常說的「勒緊褲帶、省吃儉用」的意思。

在萬物齊漲的日子，大家是否都得省吃儉用呢？ Hehastotightenhisbeltbecauseheisunemployedatthemoment. （他必須勒緊褲帶過日子，因為他現在失業了。

）     ------ 想學更多生活英文嗎？ 免費加入會員，看新聞、文章順便學英文！ ＞ https://lihi1.com/2EtTh #FUNDAY看世界⠀#FUNDAY部落格 上一篇：【名人語錄】名句背後的故事___鬼才小說家倪匡 下一篇：【名人語錄】名句背後的故事___安倍晉三 同類型文章一一生活 【名人語錄】名句背後的故事___伊莉莎白二世 【生活英文】最消暑的「7種冰品」，你吃過哪幾種？ 【名人語錄】名句背後的故事___稻盛和夫