五個生活中會用到的「加油」日文，只會用甘巴爹就太遜啦！

五個常用的「加油」日文 · 頑張ってください/ 請加油！ · 頑張って/ 加油 · 頑張ってね/ 加油喔 · 頑張れ/ 加油！！ · 頑張りましょう / 一起加油吧！ 關於我們 課程總覽 課程介紹 基礎日文N5 初階日文N4 中階日文N3 進階日文N2 高階日文N1 課程商店 基礎日文N5 王怡璇—40H 林彩惠—56H 初階日文N4 王怡璇—40H 林彩惠—45H 中階日文N3 MING—40H 林彩惠—40H 進階日文N2 楊開雲—30H 林彩惠—40H 高階日文N1 楊開雲—20H 林彩惠—33H 商用日語系列 全修課程—36H 基礎敬語—12H 企業實戰—24H 免費學習專區 最新情報 考試資訊 聯絡我們 登入 日文專區首頁 文章分享 日文學習 五個生活中會用到的「加油」日文，只會用甘巴爹就太遜啦！ 五個生活中會用到的「加油」日文，只會用甘巴爹就太遜啦！ 2021-06-06 5587 五個生活中會用到的「加油」日文，只會用甘巴爹就太遜啦！ ※動詞：『頑張(がんば)る』是加油，努力的意思。

單說頑張る是「我要加油」，若要請對方加油，則動詞要「變化て型或其他接續」。

目錄 五個常用的「加油」日文 頑張ってください/請加油！ 頑張って/加油 頑張ってね/加油喔 頑張れ/加油！！ 頑張りましょう/一起加油吧！ 難道...我不夠努力嗎?更能表達同理心的4種"加油"句型 応援(おうえん)してるよ お互(たが)いに頑張ろうね 無理しないで ◯◯なら絶対できる 被對方鼓勵、加油時該如何回應？ 五個常用的「加油」日文 頑張ってください/請加油！ がんばってくださいganbattekudasai加上了『～てください』多了一種「請～」的感覺，屬於較禮貌的講法，但相較下列其他幾個選項，口語上較不常使用。

  頑張って/加油 がんばってganbatte大家耳熟能詳的「甘巴爹」就是源自於這個字，是請您加油的日文「頑張ってください」省略ください的口語說法。

比較隨性的語感，不適合對上司或或長輩使用。

  頑張ってね/加油喔 がんばってねganbattene加上了「ね」終助詞，有一種可愛、親切的感覺，類似中文『要加油喔！』  頑張れ/加油！！ がんばれganbare 跟「頑張って」比起來更有一種霸氣的感覺，有學過初級日文的同學應該知道這是命令形的用法，語氣較為粗魯。

有些場合固定會使用，譬如說觀看棒球比賽時，粉絲們都會使用「頑張れ！」來為球員們加油打氣，強調想獲勝的決心！  頑張りましょう /一起加油吧！ がんばりましょうganbarimashou跟「頑張って」比起來有一種跟當事人站在一起努力的感覺，一緒(いっしょ)に頑張りましょう！一起努力吧！更口語的說法可以說一緒に頑張ろう！  難道...我不夠努力嗎?更能表達同理心的4種"加油"句型 日文博大精深，有時「頑張って、頑張ってください」會給人一種『一直要我努力，難道我還不夠努力嗎？』的內心壓力，所以也並非每個場合都適用，這時候如果要鼓勵對方，同時「體恤聽話者的心情」，就會使用以下幾個常用的句子。

応援(おうえん)してるよ 我是支持你的！ お互(たが)いに頑張ろうね互相加油吧！ 無理(むり)しないで 不要太勉強自己 ◯◯なら絶対(ぜったい)できる如果是◯◯(對象的人名)的話，絕對沒問題的 被對方鼓勵、加油時該如何回應？ 回答時只要說『ありがとうございます（謝謝）』、『はい、頑張ります！（我會努力的）』就可以表達出接受對方心意的意思囉！   你可能有興趣！50音如何有效的記憶？⇊ 加入日語學習計畫！跟著「王怡璇老師」循序漸進打穩日文基礎！ 優惠活動正式開跑！三大好禮等你來領取💖 了解詳情  延伸閱讀☛ N4文法「必ず、きっと、ぜひ」｜四種日文「一定」用法差異在哪?☛ 加入日語學習計畫，跟著「王怡璇老師」循序漸進打穩日文基礎！ 【✦填表諮詢課程優惠✦】若您想體驗課程、了解課程或洽詢優惠請填寫表格內必要訊息，課程專員將在收到信息後儘速為您服務，謝謝。

真實姓名 行動電話 電子郵件 方便聯絡時間 請選擇 早上 中午 下午 晚上 備註描述 我同意購課網使用此表單資料通知優惠訊息。

本人並已瞭解個資法相關規範。

送出資料 TKB日文LINE@好友詳細考試資訊任你問 上一篇 『人』要唸ひと？じん？還是にん呢？開始學日文前一定要知道的「音讀與訓讀」 下一篇 【日文老師來講解】N3文法「ほど」常用的"比較基準"等三種變化文法。

ft.Ellie老師 推薦課程 全能培訓專班【N5-N1】-雲端 全修$30,000 初學者專班【N5-N3】(王怡璇、MING)-雲端 全修$20,000 基礎入門專班【N5-N4】-雲端 全修$14,600 實力培訓專班【N5-N2】(王怡璇、MING、楊開雲)-雲端 全修$25,200 日本語能力試驗(JLPT)-【N3-N1】(林彩惠日語學苑)-雲端 全修$47,500 日本語能力試驗(JLPT)-【N4-N1】(林彩惠日語學苑)-雲端 全修$60,300 日本語能力試驗(JLPT)-【N4-N2】(林彩惠日語學苑)-雲端 全修$47,500 日本語能力試驗(JLPT)-【N5-N1】(林彩惠日語學苑)-雲端 全修$77,400 日本語能力試驗(JLPT)-【N5-N2】(林彩惠日語學苑)-雲端 全修$62,100 日本語能力試驗(JLPT)-【N5-N3】(林彩惠日語學苑)-雲端 全修$49,400 日檢課程自由選(三科)-雲端 全修$20,000 日檢課程自由選(兩科)-雲端 全修$14,600 日檢課程自由選(四科)-雲端 全修$25,200 Bootstrap4、導覽選單