Word | 日文文段注音方法Win & Mac_「已注销」的博客
文章推薦指數: 80 %
macOS 2019版Word 日文注音方法. Mac 上的Word2019 更改为日文版才能进行直接的段落日语注音, Word2019 没有日文版,Word的偏好设置中也没有 ...
Word|日文文段注音方法Win&Mac
「已注销」
于 2020-03-1620:34:03 发布
8064
收藏
8
版权声明:本文为博主原创文章,遵循CC4.0BY-SA版权协议,转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接:https://blog.csdn.net/qq_45379253/article/details/104906472
版权
Word日文文段注音方法(Win/Mac)
说明此篇文章针对日语文段注音。
如果仅仅是几个假名,手动挨个注音即可(win版Word有个文wen的图标,mac版Word有个abcA的图标)。
文章目录
Word日文文段注音方法(Win/Mac)Windows2019版Word日文注音方法macOS2019版Word日文注音方法提高效率的方法——注音快捷键的设置WindowsmacOS
Windows2019版Word日文注音方法
下载安装Word2019版(我的是学校提供的版本)打开Word依次点击:左上角的文件,选项,语言,[编辑添加其他语言],日文,添加然后你会发现日文后面有未安装的字样(我的已经安装了所以显示已安装),以西班牙语为例放个“未安装”的图然后我们点击未安装这三个字,跳转到官网Office语言配件包你也可以直接点击这里跳转到官网Office语言配件包我们在步骤一中选择日语,按照你电脑是32位还是64位下载日语语言包ps.这个过程可能比较漫长
下载好后我们双击打开,不出意外的话你再返回Word就会发现刚才的未安装变成了已安装由于注音还需要windows系统中的语言包,我们还需要打开windows设置,时间和语言,首选语言,添加首选的语言,选择日本語
进行安装(可能也得下载好一会)(注:不需要使用日文输入法,只要安装了就行)
退出重开Word,键入一段日文,选中这段日文之后点击左下角的“中文”(或者“英语”)切换为“日语”。
(我的已经切换好了,所以显示为“日语”)然后点击开始菜单里的文wen图标,再点击确认,日文就注好音了!
注:也可以选段落进行标注。
但是Word一次只能处理一小段
最后,如果还没成功你可以把微软官网上下载的那个语言包多安装几次(至少我是安装了3、4次),然后应该就好了吧
macOS2019版Word日文注音方法
Mac上的Word2019更改为日文版才能进行直接的段落日语注音,Word2019没有日文版,Word的偏好设置中也没有可以直接调整语言的选项,因此我们采取的思路是调整系统语言。
好在目前(2020年6月)最新的Catalina系统中,已经支持在系统偏好设置中为单个应用设置语言,如果你的Mac已经升级了Catalina系统,那么就不用看下面的步骤了。
首先打开系统偏好设置语言和地区点击左下角的加号添加日本語,然后把日本語拖拽到第一个(这一步是在修改电脑的系统语言)点击关闭或点击那个有12个小格子的东西退出语言与地区界面,系统会提示重启,我们重启电脑。
重启之后你就会发现所有的东西都变成日文了(这不是废话么)打开Word,跳出一个提示框,大意是“你已经改变首选语言”,点个确认进入Word你惊喜的发现Word变成日文版了(对,mac版word本身没有直接能改变语言的选项,只有修改系统首选语言才会改变)键入一段日文,选中,点击ホーム里的abcA按钮,回车,发现确实标注了不过通过进一步的使用你会发现,如果选中几行日文,Word只能对其中第一行注音;如果是一句日文,Word连平假名也会注音;如果是一段日文,Word连。
句号都不放过!(这也太过分了吧)
没事儿解决方法是有的,我们只要依次选中汉字点击那个abcA再回车进行挨个的注音不就行了么。
效果展示(有错的自己改吧)
这里感谢一下网易有道词典的拍照翻译,不然我个日语小白看着日文版的mac差不多要窒息了。
不过想了想初学者还是用windows的Word给日文文段注音吧,你看它兼容的那么好。
毕竟初学者mac调成日文差不多就gg了
提高效率的方法——注音快捷键的设置
想法:我们设置一个快捷键来注音,这样至少不用不停去上面点那个abcA或是文wen的图标。
Windows
打开Word,点击左上角文件,点击左侧选项,自定义功能区,点击键盘快捷方式右侧的自定义(T)...,在左侧的类别中选择"开始"选项卡,在右侧的命令中选择FormatPhoneticGuide,点击请按新快捷键,敲一个你觉得顺手的快捷键(这里我选择Ctrl+T)。
点击指定,关闭窗口回到Word界面,选中日文文段后直接按快捷键,就省去了鼠标移到上面点击的麻烦。
macOS
打开系统偏好设置キーボード,在下面的界面点击加号如下图所示,设置一个你觉得方便的快捷键,点击追加。
返回Word,选中日文文段后直接按快捷键,就省去了鼠标移到上面点击的麻烦。
「已注销」
关注
关注
1
点赞
踩
0
评论
8
收藏
打赏
扫一扫,分享内容
点击复制链接
如何为整篇word文档加拼音标注
SY0905102的博客
04-10
1403
4月9日,打印一篇童话,突然想到如果为童话加上标音会更适合小孩阅读,就试图为整篇文档加拼音标注,但结果令我失望,微软的word加拼音有字数限制,每次只能为几十个字加拼音标注,如果以这种方式为一篇几千字的童话加拼音,工作量将会令人无法忍受。
为此,我决定为word加一个简单的宏命令,令这个工作简单化。
由于对word宏命令不太熟悉,我将个任务分解为三部分,第一,了解光标的移动...
日语汉字注音
05-08
日语汉字注音一个非常好用的小工具
参与评论
您还未登录,请先
登录
后发表或查看评论
office利用宏给全文追加拼音
欲掩不从心
10-30
1114
原文
做几个记录,原文大佬只负责解决,我看的头皮发麻。
Sub一句一句拼音()'
'一句一句拼音宏
'
'
OnErrorResumeNext
Selection.WholeStory
TextLength=Selection.Characters.Count
Selection.EndKey
Fori=TextLengthTo0Step-30
Ifi<=30Then
Selection.M
巧用Windows和Word查日语汉字的读音(转)
csd3176的博客
08-13
112
巧用Windows和Word查日语汉字的读音(转)[@more@]
你知道吗,中文版的MSWindowsxp和MSWordxp里隐藏着两本日语“字典”!借助他们可以查到日语汉字的读音。
一、MSWindow...
日文假名自动注音软件
11-06
阅读日语文章时,遇到不会念的单词时,只要选中,复制,即可显示读音假名,学习更快捷
日语汉字假名读音自动标注器
12-12
日语汉字假名读音自动标注器,日语汉字假名读音自动标注器。
mac以及windows日语键盘快捷键
charles542307299的博客
11-08
779
首先要知道日语键盘有ローマ字とかな之分,他们两个有什么区别,用ohayo一试便知
ローマ字:ohayo⇨おはよ
かな :ohayo⇨楽ちんら
所以在windows系统里,经常会有人不知道摁了什么键,打出来的日文不是我们想要的了,却不知道怎么改,大概率是因为不小心切换到了かな模式,因为这个模式我们很少有人用,而用mac的在添加日文输入法时,由于没太注意,选了日语,以为默认的就ok,实际上打出来的字却不对,就像下边截图
出现了问题,在中文网站上会发现根本找不到答案,其实删掉后,选择下边的日文-罗马字就好用.
Word自定义宏实现全文拼音标注
热门推荐
叶月枫天的博客
04-02
1万+
最近自学日语,发现word有个拼音加注(拼音指南)的功能,可以很方便的给日文汉字加注假名,正确率也比较高,鸡肋的地方是每次加注的数量有限,而且无法设定默认参数每次都调一下很麻烦,所以想自定义一个宏来实现全文拼音标注。
在网上查找了一下,普遍的方法是逐字加注或是以一定字数循环加注,使用这种方法会使得一个词组拆分成几个汉字分别加注假名,导致错误率提高,因此我改为逐句加注的方式。
此外,我也没查到word有
word格式日语50音图表
12-13
日语50音图表
平假名
片假名
word格式
日语假名自动标注(拼音输入汉字,回车后,假名也能自动出现)
03-03
日语假名自动标注
功能:将你不知道读音的日语句子或单词复制到软件的上框并按回车,
软件就会在瞬间给出该句子或单词的日语读音!整句日语复制进去也毫无问题!
以下为该软件运行时的效果图,您只要将日语复制到软件上框,回车后,假名就自动出现了。
您甚至可以用拼音输入汉字,回车后,假名也能自动出现。
TCP滑动窗口机制与原理详解
fengyuyeguirenenen的博客
04-21
281
https://www.fujieace.com/jingyan/tcp-window-protocol.html
TCP这个协议是网络中使用的比较广泛,他是一个面向连接的可靠的传输协议。
既然是一个可靠的传输协议就需要对数据进行确认。
TCP协议里窗口机制有2种:一种是固定的窗口大小;另一种是滑动的窗口。
这个窗口大小就是我们一次传输几个数据。
对所有数据帧按顺序赋予编号,发送方在发送过程中始终保持着一个发送窗口,只有落在发送窗口内的帧才允许被发送;同时接收方也维持着一个接收窗口,只有落在接收窗
学日语小技巧让OfficeWord效劳
weixin_33754913的博客
06-02
37
最近因工作需要开始学习日语。
因一点基础都没有,且完全自学,再加上时间有限,感觉还是挺有难度的。
有时候,刚刚背的假名,不一会就忘记该怎么写了;见到很多汉字也不知道该如何读,为此甚为苦恼。
最近突然发现只要略施小计,就可以让Word为我效劳,辅助我自觉日语。
好东西自然不敢独享,写出来,希望对有同样需求的朋友有所帮助。
第一步:运行Word,输入不知道该如何发日文音的中文汉字。
...
word中给日文汉字标注假名。
(ルビ)
sun0322
09-29
5373
在2007中
在「ホーム」选项卡中,直接就有ルビ的图标。
(图标为
亞上面一个小ァ)
-------------------------------------------------
2003中
書式→特別書式→ルビ(U)
企业内部会计管理规章制度.doc
最新发布
07-10
企业内部会计管理规章制度.doc
“相关推荐”对你有帮助么?
非常没帮助
没帮助
一般
有帮助
非常有帮助
提交
©️2022CSDN
皮肤主题:数字20
设计师:CSDN官方博客
返回首页
「已注销」
CSDN认证博客专家
CSDN认证企业博客
码龄3年
暂无认证
56
原创
-
周排名
-
总排名
7万+
访问
等级
1174
积分
69
粉丝
55
获赞
18
评论
207
收藏
私信
关注
热门文章
卡西欧991CNX计算器简单使用方法
17948
MATLAB|绘制波形图
12712
Word|日文文段注音方法Win&Mac
8055
FCPX|影片消除人声
4559
VSCodepython包导入报错unresolvedimport的解决措施
3310
分类专栏
Xcode
5篇
Swift
4篇
macOS
14篇
SwiftUI
2篇
VSCode
1篇
python
2篇
C++
13篇
Math
1篇
video
4篇
Git
1篇
电电
MATLAB
3篇
计算机
1篇
最新评论
MATLAB|绘制波形图
m0_67513606:
有用,收藏了!谢谢!
iTerm2设置光标移动快捷键
Post_Rock:
非常感谢
MATLAB启动之后出现“正在处理…取消”字样、CPU跑满、鼠标操作延迟严重、卡顿严重的解决方法
生权:
https://www.mathworks.com/matlabcentral/answers/275182-matlab-slow-no-response-with-high-cpu-usage
MATLAB启动之后出现“正在处理…取消”字样、CPU跑满、鼠标操作延迟严重、卡顿严重的解决方法
生权:
不错
AppleDeveloperNotes|DataEssentialsinSwiftUI
大家一起学编程(python):
期待你更多好的作品
您愿意向朋友推荐“博客详情页”吗?
强烈不推荐
不推荐
一般般
推荐
强烈推荐
提交
最新文章
Swift|parallelforloops
Xcode新建开发模块
macOS使用VSCode插件CodeRunner运行MATLAB脚本
2021年13篇
2020年46篇
目录
目录
分类专栏
Xcode
5篇
Swift
4篇
macOS
14篇
SwiftUI
2篇
VSCode
1篇
python
2篇
C++
13篇
Math
1篇
video
4篇
Git
1篇
电电
MATLAB
3篇
计算机
1篇
目录
打赏作者
「已注销」
你的鼓励将是我创作的最大动力
¥2
¥4
¥6
¥10
¥20
输入1-500的整数
余额支付
(余额:--)
扫码支付
扫码支付:¥2
获取中
扫码支付
您的余额不足,请更换扫码支付或充值
打赏作者
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额
0
抵扣说明:
1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、C币套餐、付费专栏及课程。
余额充值
延伸文章資訊
- 1【阿透】超簡單注日文漢字的假名和中文注音的方式!
如何在MS Word 2016/2019 for Mac 中使用日文注音標示最近碰到一個問題,就是該怎麼在Mac 版中的Word,為日文標註假名? 當然可以直接 ... Read Mo...
- 2[密技] 用Word查詢日文漢字讀音@ PCuSER 電腦人
別難過,有些漢字連日本人自己也不一定能唸正確,所以有時漢字上頭還會再標示平假名,表示這個字的讀法,就好比我們的注音符號一樣。你知道Word 就有內建 ...
- 3如何才能在Word 2010 中使用日文注音標示呢?(一點通文章)
您是否需要在Word 2010 中使用日文注音標示呢?快看一下這裡吧。
- 4Word | 日文文段注音方法Win & Mac_「已注销」的博客
macOS 2019版Word 日文注音方法. Mac 上的Word2019 更改为日文版才能进行直接的段落日语注音, Word2019 没有日文版,Word的偏好设置中也没有 ...
- 5Word 日文標假名的問題!!! - 3C板 | Dcard
問題!,這邊我都是用日語拼音打的,語言那邊也有改成日文,但是不知道為什麼出來的還是注音,有人可以救救我這個電腦白癡嗎ಥ_ಥ - word.