伊豆的舞孃- 川端康成 - Readmoo分享書

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

《伊豆的舞孃》 - 川端康成- 總編輯推薦語───陳郁馨木馬文化總編輯日本首位諾貝爾文學獎作家成名之作川端康成二十六歲發表短篇小說〈伊豆的舞孃〉 ... Readmoo分享書 分類總覽 翻譯文學 日本文學 伊豆的舞孃 編輯書籍資訊 想讀 想讀 正在讀 已讀完 工具書 放棄閱讀 移出書櫃 我的評分 伊豆的舞孃 3.8/13 作者:川端康成譯者:葉渭渠出版社:木馬文化 語言:繁體中文 ISBN:9789863591559 頁數:248頁 出版日期:2015/08/05 選擇網路書店 博客來 讀書共和國 總編輯推薦語───陳郁馨木馬文化總編輯 日本首位諾貝爾文學獎作家成名之作 川端康成二十六歲發表短篇小說〈伊豆的舞孃〉,描寫一名父母雙亡的高校畢業生川島,在前往溫泉的途中邂逅一群流浪藝人,受其中一名十四歲少女舞孃吸引。

少女淨白的肌膚和幾次短暫的近身碰觸,衝擊了青年的感官。

流浪藝人互相體貼對待,使青年體會到人情的滋潤。

旅行結束,兩人不得不分離,各自踏上自己的下一站。

這個故事,以乾淨溫潤的語言描寫了場景、季節與時間之感,文字清晰如鏡而流動如水,描述外在景觀,也寫出人物的內在風景。

三島由紀夫稱此作「無懈可擊」。

本故事在日本六度改編成電影,顯見其在日本文化中的份量。

此作品寫出了一趟由青澀走向成熟的精神蛻變之旅。

生命裡有一些瞬間的靈光,只能感受而難以留下證據。

那些是飽滿的空虛,美好的徒勞。

知名設計師林小乙操刀設計 全書日本和風手感紙印刷 ——精彩收錄劉黎兒導讀,三島由紀夫、竹西寬子解析 季節遞嬗,流轉的不只是時間。

舞孃青澀的眼神、女人不斷成熟的身體,男子的老去…… 去年此時猶在的愛,今年此地等待的變化又是什麼? 難到愛也是期間限定,熱鬧之後,就只餘一回嘆息, 一聲調笑? 孤兒出身、年方20的東京高中生川島,前往伊豆旅行。

旅行途中,川島巧遇一行六人的流浪藝人;一時興起,川島決定與他們同行一程。

期間,川島一方面心儀於流浪藝人中的少女舞孃:薰,另一方面也在和流浪藝人們的相處中、感受到雖是陌生人卻能親近相待的寬慰。

最終,旅行到了必須結束分開的時候;流浪藝人們要繼續著前往下個地點賣藝,旅費將盡的川島也必須回歸自己的生活;儘管是場短暫的相聚、和一場難有結果的情感,川島卻仍因此經歷,而得以自其孤兒出身帶來的寂寞疏離心境中、得到解脫,並重新體會到與人親近並相互信任、依賴的可貴情感。

〈伊豆的舞孃〉是川端康成的成名作短篇小說,根據他20歲那年(1918年)的旅行經驗改寫而成,該趟伊豆之旅也是川端生命歷程由青澀走向成熟的「精神蛻化之旅」;作品不僅使川端紅遍日本,也開始奠定川端在日本文壇的地位。

小說於1926年1月至2月間發表在《文藝時代》,並先後六次被搬上大銀幕。

三島由紀夫稱〈伊豆的舞孃〉是無懈可擊的作品,而〈溫泉旅館〉則是〈伊豆的舞孃〉作家的成長:通過單純的季節感,從反面裁剪了眾多女子命運的變化……作家運用最單純強韌的目光、透過季節感來捕捉人的變化的唯一線索。

從《雪國》到〈伊豆的舞孃〉、〈溫泉旅館〉,乍看描寫的是舞孃的喜怒哀樂與溫泉鄉的風土人情,內中蘊含的、川端對於愛的變遷與渴求,加之對失去的失落,組成一個內在世界強大的小說風景,無怪乎由此獲得諾貝爾文學獎的殊榮。

而論述川端康的重要作品〈抒情歌〉,以及三島由紀夫盛讚充滿深度的作品〈禽獸〉,皆是接觸川端作品多元面貌,不可錯過的精采短篇。

日本 實體書 讀冊 201807-201906學習年 隨時隨處借悅讀 日本小說 2016 文學 classic 完讀書評1 劃線註記0 書評 註記 Zoe's肉餡寫了書評。

文本細膩,簡單幾句就能讓人深入其中.翻譯也很到位 讚 回應 分享 作者簡介 川端康成 作者其他作品 出版社簡介 木馬文化 出版社作品 相關書單 誠品【經典共讀】書單 100 55 蒐藏 有歷史的書 26 0 蒐藏 書單 新增書單 在44人的書櫃中 個人 個人書櫃 關注動態 書單 書評 瀏覽 書籍 熱門書籍 最新書籍 編輯嚴選 書單 熱門書單 最新書單 編輯嚴選 網站導覽 買書 看書 閱讀最前線 會員中心 會員中心 登出 × 活動開催中! Readmoo祝您猴年行大運! 新年期間Readmoo讀墨電子書全站3本75折!



請為這篇文章評分?