【專文】回顧歷史,當國際又替台灣隊正名後 - Yahoo奇摩
文章推薦指數: 80 %
台灣小將們的奮鬥,豈為了CHINESE TAIPEI(中國台北)?1960年、1964年、1968年奧運介紹出場時,都是以「TAIWAN 」之名稱呼我國代表隊。
奧運會現場看板 ...
閱讀全文0文/朱孟庠(2018東奧正名主委、李登輝民主協會顧問)2021年8月2日下午3:00·3分鐘(閱讀時間)代表台灣出征2021東京奧運的我國代表隊,該如何稱呼?中國媒體稱:東奧射箭,中國隊敗給中國台北隊;男雙羽球,中國隊輸了,立刻反面收割台灣戰果,反正贏的都是中國。
台灣小將們的奮鬥,豈為了CHINESETAIPEI(中國台北)?1960年、1964年、1968年奧運介紹出場時,都是以「TAIWAN」之名稱呼我國代表隊。
奧運會現場看板螢幕介紹我國十項全能選手楊傳廣時,寫的是YANGCHUANTWN,紀政參加奧運,也是寫CHITWN。
1976年蒙特婁奧運,主辦國加拿大拒絕國民黨政府要求用「中華民國」名義出賽,堅持要以「TAIWAN(台灣)」的名字,國旗國歌也不用改。
2018年我擔任東京奧運正名運動執委,也是第一場政見辯論的主講者,當時反方沒有派代表出席,因為歷史可以攤在陽光下,六O年代我國是以台灣參賽。
一年多的奮戰,空前凝聚了所有台派團體及台灣人的熱情,期盼從打破奧會模式開始,為台灣在國際上殺出一個破口,很遺憾公投未過,2021年的東奧台灣選手還是以CHINESETAIPEI參賽,但,2021東京奧運又是國際自動為我國代表隊正名為TAIWAN。
其實國際奧委會稱呼我國代表隊為「中華台北」是自1984年起,這是國民黨政府的傑作;自此台灣在國際上所有組織的名稱,也多延用奧會模式之「中華台北」,久而久之,國人也視為理所當然。
故每四年一次的奧運,台灣媒體都跟著喊「中華CHINESE隊」加油!為什麼我國政府與人民不能清楚表明我們就是「台灣隊」?謝謝日本,不僅用言語幫我們正名,也用行動幫我們正名了:東京奧運開幕式出場,各國家隊是按照日語五十音排列順序,原本奧會模式的中華台北的チャCha(チャイニーズタイペイ英語:ChineseTaipei,)應該是在中國チュChu(ちゅうごく)之前。
但臺灣隊的出場順序卻是在大韓民国(だいかんみんこく)之後,塔吉克(タジキスタン)之前。
也就是說我們是以台灣的たTa(タイワン)來排序。
當各個國際媒體都直稱我國代表隊為「台灣隊」時,國內多數還稱中華台北隊的媒體,怎不想想看國際如何看待台灣?丟臉的是當NHK等國際媒體替台灣隊正名時,國內最大在野黨國民黨就是丟不開包袱,公然與中國隔海唱和,主席江啟臣說:現在不是正名的時候。
據新新聞去年9月做的民調,認同國民黨民眾超過50.5%對美國反感,有53.1%對中國有好感,如此也反映了台灣就是有這麼一群敵我不分的中國人,認同「中華台北」。
就憑這點,正名當是刻不容緩。
因為當我們都為台灣隊加油時,自然凝聚了台灣的國家認同。
面對虎視眈眈的中國,請問江主席,現在正名不是時候,難道要坐等中國併吞?作者指出,日本不僅用言語幫我們正名,也用行動幫我們正名了,進場時是以台灣的たTa(タイワン)來排序,許多國際媒體也都直稱我國代表隊為「台灣隊」。
圖為2021東京奧運台灣隊進場。
擷自網路,民報合成專文屬作者個人意見,文責歸屬作者,本報提供意見交流平台,不代表本報立場。
1.林智堅台大論文門延燒新竹調查站同事力挺余正煌2.我是蔡英文就開除你! 館長開罵「提油救火的白痴」3.護理師4句話釣出患者有小三醫呼:可以去調查局上班了4.亞洲國家頭號大敵!專家最擔心它:比通膨更可怕5.代寫論文商機大槍手:供需穩定林秉樞預告復仇?媒體人驚:民進黨慘了中天快點TV槍手揭「生一本論文」價碼曝政要名流代寫商機龐大中時新聞網一袋袋保單湧入變成大筆負債產險業擬賣樓苦撐中央社男狂追已婚女跟騷法遭收押成案今日新聞NOWnews講解太神爆紅!鬼門開10禁忌被打臉今日新聞NOWnews
延伸文章資訊
- 1【專文】回顧歷史,當國際又替台灣隊正名後 - Yahoo奇摩
台灣小將們的奮鬥,豈為了CHINESE TAIPEI(中國台北)?1960年、1964年、1968年奧運介紹出場時,都是以「TAIWAN 」之名稱呼我國代表隊。奧運會現場看板 ...
- 2【專文】回顧歷史,當國際又替台灣隊正名後
台灣小將們的奮鬥,豈為了CHINESE TAIPEI(中國台北)?1960年、1964年、1968年奧運介紹出場時,都是以「TAIWAN 」之名稱呼我國代表隊。奧運會現場看板螢幕介紹我國十項 ...
- 3【專文】回顧歷史,當國際又替台灣隊正名後 - Yahoo奇摩新聞
代表台灣出征2021東京奧運的我國代表隊,該如何稱呼?中國媒體稱:東奧射箭,中國隊敗給中國台北隊; ... 【專文】回顧歷史,當國際又替台灣隊正名後.
- 4東奧正名公投》多數台灣人不知的「中華台北」黑歷史!醫師陳 ...
歷史上台灣曾3度以「台灣隊」名義參賽,包括1960年楊傳廣以台灣隊名義拿下銀牌、1964年東京奧運台灣選手以台灣隊出賽、1968年紀政則代表台灣隊再奪 ...
- 5中華臺北- 维基百科,自由的百科全书
该模式使得中華民國在中華人民共和國政府的打壓下,得以權宜地参加国际运动赛事及部分国际组织,但亦引起了批評聲浪;隨後因為政治風氣轉變,部分人士要求以「台灣」為隊名 ...