swing shift - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"swing shift" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"swingshift"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 swingshift 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 aswing—鞦 · 韆 swing名—挥杆名 · 周转名 · 秋千名 · 摇摆乐名 · 突变名 swing动—摇摆动 · 摆动动 · 朝...挥击动 · 完全改变动 · 急转弯动 · 使转弯动 · 使转动动 · 突然转向动 shiftto—转入 查看更多用例 • 查看其他译文 swing—甩 · 掉 · 悠 · 甩动 · 摆晃 · 摆荡 shift动—移动 · 转动 · 移位动 · 换挡动 · 换档动 · 搬动 · 挪动 · 推诿动 · 有所变动动 · 变(车速)动 · 出售(滞销商品)动 · 移动动 · 倒腾动 · 调迁动 · 挪动动 shift名—轮班名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Forexample,witharesolution [...] of"16th",aSWINGpositionedonthetriplewillshiftthesecondand[...] fourthnotestowardsatrio [...] ofeight-notes,makingthegroovesoundoftenfoundinHip-Hop,Jungle,Jazz,etc. midicontroller.com midicontroller.com 例如分解度为16分音符时，摇摆的位置在三连音的第2和第4个音符向前移三分之一个8分音符，这样的格调经常在Hip-Hop,[...] Jungle,Jazz等音乐中听到。

midicontroller.com midicontroller.com SomeNGOs [...] calledforashiftoffocusinthe[...] directionoflivingculturesandconsideredthatthisshouldbereflectedin [...] anincreaseinthepercentageoftheresourcesallocated. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 一些非政府组织呼吁把考虑重点转移到活文化上来，并认为应为此而增加有关拨款的[...] 百分比。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Armsdealersinparticularswingbetweenlicitandillicitbusiness,coveringtheirtracksthroughcomplexarrangementsoffrontcompaniesthatinvesttheproceedsfromcrime.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 尤其是军火商游走于合法和非法经营之间，通过前沿公司的错综复杂的安排掩盖他们的行踪，这些公司利用通过犯罪得到的收入从事投资。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org JustswingthenewJabraPLAYaroundyourneckandyoucantakeyourcallsandlistentoyourmusicanywhere.jabra.com jabra.com 只需将全新推出的JabraPLAY挂在您的脖子上便能在任何地方接听电话和听音乐了。

jabra.cn jabra.cn Inthisconnection,theAdvisoryCommitteewasprovidedwithatable(seetableVIII.8)showingtheleaseexpiry,estimatedannualrentalcostsandsquarefootageofallUnitedNationsleasedproperties,distinguishingbetweenlongtermleasesconcludedby [...] the [...] FacilitiesManagementService,capitalmasterplanswingspaces,FacilitiesManagementServiceleasesinthecapitalmasterplanswingspacesandpropertiesleasedbyFacilities[...] Management [...] ServicefortheUmojaproject. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，咨询委员会收到一张表(见表八.8.)，显示联合国所有租赁房地产的租约到期日、年租金估计数和面积，并在设施管理处签订的长期租约、基本建设总计划周转空间、设施管理处租用的基本建设总计划周转空间和设施管理处为“团结”项目租赁的房地产之间进行了区分。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Severalelements [...] remainedtobeagreed,includingthecut-offdateandeligibilityofswingplants,andtheSub-grouphadagreedtocontinueconsiderationofthe[...] issueatitsnextmeeting. multilateralfund.org multilateralfund.org 几项内容仍有待议定，包括周期生产工厂的截止日期和资格，分组同意继续在下一次会议上讨论这一问题。

multilateralfund.org multilateralfund.org IntheSecretary-General’sseventhannualprogressreport(A/64/346),heindicatedthat,sincetheissuanceofthepreviousreport(A/63/477),thecapitalmasterplanprojecthadtransitionedfromthedesignphaseworktoactualconstructionactivityandheoutlinedtheprogressthathasbeenmadewithrespecttodesignworkandthe [...] constructionofthetemporaryNorthLawnBuilding,aswellastherelocationofstafftoon-site [...] andoff-siteswingspaces.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 秘书长在其第七次年度进展报告(A/64/346)中指出，自从印发上次年度进展报告(A/63/477)后，基本建设总计划项目已从设计阶段过渡到实际施工活动，他并且概述了在设计工作和北草坪临时大楼的施工以及 [...] 将工作人员搬迁到院内和院外周转空间等方面已取得的进展。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheScienceReport,whichwasacclaimedinprestigiousinternationalnewsjournals, [...] [...] takesstockofthestateofsciencearoundtheworldandhighlightstheincreasingscientificcapabilityincountrieswithemergingeconomies,reflectingashiftinthebalanceofinvestmentinscienceandhencescientificcapability,awayfromNorthAmerica,EuropeandJapan.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 科学报告》受到著名国际新闻期刊的高度赞扬，它对全世界的科学现状进行了观察，并突出强调了新兴经济体国家日益增长的科学能力，反映出科学投入的天平发生改变，科学能力从北美、欧洲和日本转移。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ProjectInformation:ThisisaSwingapplicationdevelopment[...] frameworkthatprovidesasetofdesktopapplicationstosimplifydevelopmentofJavaclasses. javakaiyuan.com javakaiyuan.com 项目简介:这是一个Swing应用程序开发框架，提供一组用于简化桌面应用程序开发的Java类。

javakaiyuan.com javakaiyuan.com Theoptionsaretoeitherclearthedata [...] afterthetimetowhich [...] wehavesteppedback,orshiftallthedatainthebuffersothattheolddataisretainedbutisshiftedbackintime.redlion.net redlion.net 这些选项会清理我们倒退至的时间之后的数据，或者将缓冲区内的所有数据移位，这样会保留旧数据，但会将其在时间内往后移位。

redlion.net redlion.net TheWKCDAwillalsobeinfullswingindevelopingitsprogrammes,formulatingpoliciesforoperationofCACF,recruitingthestaffrequiredandimplementingmodeofgovernanceforCACF.legco.gov.hk legco.gov.hk 西九管理局亦將全面發展其節目活動、制定其核心文化藝術設施的營運政策、招聘所需的人員，以及推行核心文化藝術設施的管治模式。

legco.gov.hk legco.gov.hk B,paragraph1,ofits [...] resolution63/248,theGeneralAssemblyrequestedtheSecretary-Generaltoensurethatimplementationofthecapitalmasterplan,includingthetemporaryrelocationofconference-servicingstafftoaswingspace,wouldnotcompromisethequalityofconferenceservicesprovidedtoMemberStatesinthesixofficiallanguagesandtheequaltreatmentofthelanguageservices,whichshouldbeprovided[...] [...] withequallyfavourableworkingconditionsandresources,withaviewtoreceivingthemaximumqualityofservices. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会在第63/248号决议第二.B节第1段中请秘书长确保实施基本建设总计划，包括会议服务人员临时迁至周转空间，不影响以六种正式语文向会员国提供会议服务的质量，不影响对各语文服务部门一视同仁，各语文服务部门应当获得同等有利的工作条件和资源，以确保达到最高的服务质量标准。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Also,asmuchaspossibleusearegulatingvalveoneachcylindertocontrolcylinderswithspeed [...] restrictions(swingclamps,work[...] supports,etc.). kosmek.co.jp kosmek.co.jp 另外，控制对动作速度有影响的油缸（转动　式夹具、工件支撑缸等）时，请尽可能在每个油缸上设置调[...] 　整阀。

kosmek.co.jp kosmek.co.jp Nonetheless,theprevailingviewwasthattheCommissionwasfreetoshifttheemphasisbacktotheearlierconceptionof“disaster”asbeingaspecificevent,sinceitwasembarkingontheformulationofalegalinstrument,whichrequiredamoreconciseandpreciselegaldefinition,asopposedtoonethat[...] ismorepolicy-oriented. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 尽管如此，委员会的主流意见是，委员会完全可以将重点恢复到早先的“灾害”概念中，即灾害是一个具体事件，因为委员会正在做的是拟订一项法律文书，要求有更精确和准确的法律定义，不同于更加以政策为导向的那种定义。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Therefore,IhavealwayswantedtheGovernmenttounderstandthattoclamp [...] [...] downonillegalgambling,itmusttargetillegalbookmakinganddomoreaboutit,insteadoftakingmeasuresdailyonlyintheperiodwhentheWorldCupFinalswereinfullswing.legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，我一直希望政府明白，要打擊外圍，便要針對非法外圍投注方面多做工夫，不要只是在世界盃期間才看到他們每天也有做事。

legco.gov.hk legco.gov.hk Someparticipantswereoftheview [...] [...] thattheacceleratedphase-outagreementdidnotchangeexistingcommitmentsenteredintobythecountries,thatswingplantswerenotsecondconversionsbutCFCproductionclosureandthatconsiderationofswingplantsaseligibleforHCFCproductionsectorclosureinvalidatedtheoriginalconceptofcompensatingthemfor[...] lostprofits. multilateralfund.org multilateralfund.org 某些与会者认为，加速淘汰协定并没有改变各国作出的现有承诺，可转产工厂的情况并不是第二次改造，而是关闭氟氯化碳生产设施，如果认为可转产工厂符合氟氯烃生产行业关闭条件，将使原来为丧失的利润对其进行赔偿的概念不再正确。

multilateralfund.org multilateralfund.org IthelpsyouavoidtheSwingcodemixedwithapplication[...] logicandletyouinwiththeapplicationoftheincreaseswill [...] notmakethesourcecodeisnoteasytoread. javakaiyuan.com javakaiyuan.com 它帮助你避免把Swing代码与程序逻辑混杂在一起而让你在随着应用程序的增大时不会使源代码变得不容易阅读。

javakaiyuan.com javakaiyuan.com Theseinclude,forinstance,measurestowhichemployersshouldpay [...] [...] attentioninarrangingwork;theadvicethatemployeesshouldsleepinadarkandquietenvironmentassoonaspossibleafternightshiftworktocreateafavourableenvironmentforsleeping;andthatemployeesshouldavoiddrinkingcoffee,teaoralcoholicbeverages[...] beforesleep. legco.gov.hk legco.gov.hk 這些措施包括僱主在工作編排方面應注意的事項；員工在結束夜間輪值工作後，應營造有助睡眠的環境，盡快在黑暗及安靜的環境中睡眠，以及僱員應避免睡眠前飲用咖啡、茶或含酒精的飲品等。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thisisdeliveredalongwiththedoor [...] keyinaplasticbagattachedtotheinsideoftheinspectionwindowontheswingdoor.highvolt.de highvolt.de 交付时扳手与门钥匙一起装在塑料袋中，粘在回转门的视窗内侧。

highvolt.de highvolt.de Whileitappreciatedtheprogressalreadyachievedfollowingthetransitionfromthedesign [...] [...] phasetoconstructionactivity,includingtheconstructionofthetemporaryNorthLawnBuilding,itstressedthattheschedulefortherelocationofstafftoswingspacesshouldbestrictlyfollowedsothatrepairandrenovationworkcouldbegininatimelymannerandcostoverrunscouldbeavoided.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该集团虽然对项目从设计阶段过渡到建筑活动后所取得的进展，包括对临时性北草坪大楼的建造，表示赞赏，它强调应严格遵守将工作人员搬到周转办公楼的时间表，以便能够及时开始修理和翻新工作、避免费用超出预算。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inparagraph5ofthesamesection,theAssemblynotedthatduringtheimplementationofthecapitalmasterplan,apartoftheconference-servicingstaffandinformationtechnology [...] resourcesoftheDepartmentwouldbetemporarily [...] relocatedtoaswingspace,andrequested[...] theSecretary-Generaltocontinueto [...] provideadequatesupport,withintheexistingresourcesoftheDepartment,toensurecontinuedmaintenanceoftheinformationtechnologyfacilitiesoftheDepartment,implementationoftheglobalinformationtechnologyinitiativeanddeliveryofqualityconferenceservices. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会在同一节第5段中注意到在实施 [...] 基本建设总计划期间，该部部分会议服务人员和信息技术资源将临时迁至一个周转空间，请秘书长在该部现有资源范围内继续提供适当支助，以确保持续维护该[...] 部的信息技术设施，实施全球信息技术倡议，提供优质会议服务。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Shouldacontroversialissuearise,aninordertoaffordincreasedtimeforpolicydebateatthecommissionlevel,thisgroupwould,upontherequestoftheGeneralCommitteeexamineandfindconsensualpositionsonitemssuchas:(i)DRsrelatingtotheworkoftwoormorecommissionsoftheGeneral [...] Conferenceorimplyingheavyorientationchanges [...] orbudgetaryshiftsindraftC/5[...] orC/6documents,attherequestoftheDirector-General; [...] (ii)otherDRs,attherequestoftheChairpersonoftheconcernedcommission(subjecttotheendorsementoftheGeneralCommittee);(iii)“difficulttohandle”itemsoftheagenda,attherequestoftheChairpersonoftheconcernedcommission(subjecttotheendorsementoftheGeneralCommittee);and(iv)anyotheritemreferredtoitbytheGeneralCommittee. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 如果一个存有争议的问题出现，为了给予更多的时间进行委员会一级的政策辩论，该 [...] 小组将应全体委员会的要求，审查并寻找有关这些项目的共同立场：（i）有关两个或多个 [...] 全体委员会工作的决议，或者应总干事的请求，暗示对C/5或C/6文件草案做出重大变向或预算转移的决议；（ii）应有关委员会主席请求（须经全体委员会的批准）的其他决议；[...] （iii）应有关委员会主席请求（须经全体委员会的批准）的“难以处理的”议程项目；以 [...] 及（iv）全体委员会交付的其它任何项目。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org OneMemberStatepointedout [...] thatfurthershiftsinemphasismay[...] berequiredinthecomingmonths,particularlyinthelight [...] ofpreparatoryworkfortheMDGreviewbytheUnitedNationsGeneralAssemblyandtheresultsoftheEFAStrategicReviewundertakenbytheDirector-General. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 一个会员国指出，未来几个月可能要对战略目标重点做进一步调整，其中将考虑到联合国大会审查《千年发展目标》的筹备工作以及总干事对全[...] 民教育计划进行的战略审查的结果。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheAdvisoryCommitteenotesfromthereportoftheSecretary-Generalthatthe“pay-as-you-go”approachresultsinamisalignmentof [...] costsandprogrammeactivitiesasretiree [...] benefitcostsareshiftedtofuture-year[...] assessmentsonMemberStatesforexpenses [...] classifiedas“specialexpenses”ratherthanbeingincludedascommonstaffcostsduringtheworkinglivesofstaffmembers(A/64/366,para.43). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询委员会从报告中注意到，现收现 [...] 付办法还导致费用和方案活动之间的不匹配问题，因为退休福利费用被转至以后年份作为“特别费”的费用对会员国摊款，而不是作为工作人[...] 员工作期间的一般工作人员费用(A/64/366，第43段)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheforcesoftheUnitedNationsMission [...] inLiberiawillconsolidatetheir [...] locationsandbases,shiftingtoamoremobile[...] postureandworkingwithinthereduced [...] strengthofthemilitarycomponentoftheMission,inordertoprovideasecurityumbrellathroughoutthecountry,supportthenationalsecurityforces,conductjointexerciseswiththenewarmy,undertakeinspectionsofinventoriesofweaponsandammunitionobtainedbytheGovernmentinaccordancewiththeexemptionstotheUnitedNationsarmsembargoforusebythenationalpolice,undertakecordonandsearchoperationstoretrieveillegalweapons,protectkeyUnitedNationsandGovernmentlocationsandinstallationsandconductregularairandgroundpatrols,inparticularalongthebordersandinotherhigh-riskareas. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动的态势，并在特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国[...] 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国军火禁运豁免规定检查政府获得的武器和弹药库存，供国家警察使用，开展警戒和搜查行动以收回非法 [...] 武器，保护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Healthworkerswithadvancedcommunicationabilities,abletousetechniquestoeffectbehaviouralchangeandtoeducatepatients,andwhohavecounsellingskillsareneededthe [...] worldovertoprovidecare [...] forchronicconditions.19Taskshifting,wherebyhighlyskilledpersonnel[...] delegatehealth-care [...] taskstolessskilledworkerswhocanmasterthem,isalsonecessary,particularlywhen,withsufficientsupervisionandsupport,volunteersorcommunityhealthworkerscanperformthosetaskseffectively. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 世界各地都需要交流能力强、能够使用改变行为的技巧、对病人进行教育和拥有辅导技能的保健人员来照料有慢性病的人。

19还需要移交工作，即高技能人员把保健工作交给能够开展这些工作的技能低一些的人，在志愿人员或社区保健[...] 人员能够在有充分监督和支持的情况下有效开展这些工作时，尤其需要这样做。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inordertoaddresstheneedsoflibrariestomakereplacementcopiesinvolvingmediumshiftingforlibraryarchivingpurpose,weproposetoprescribeconditions(byregulationstotheCopyrightOrdinance)toprovidethatlibrariescanmakereplacementcopieswhichinvolvesmediumshiftingifreasonableandadequatestepshavebeentakentoseekauthorizationfromcopyrightownersbutwhichfailedtoyieldaresponsewithinreasonable[...] [...] time(seeAnnexDfortherelevantprovisionsoftheOrdinance). legco.gov.hk legco.gov.hk 由於圖書館有需要製作替代複製品供存檔之用，而有關製作會涉及媒介轉換，我們建議訂明條件(透過在《版權條例》之下制訂規例)，規定如圖書館已採取合理和適當的步驟，尋求版權擁有人授權，但版權擁有人未有在合理時間內作出回應，則圖書館可以製作涉及媒介轉換的替代複製品(《版權條例》的相關條文載於附件D)。

legco.gov.hk legco.gov.hk (b)theAdministrationhadshiftedthefocusoftheBillfromananti-trustlawtoacompetitionlawwhichwouldonlyunderminethebusinessenvironmentofSMEsandHongKong'sfreeeconomywhilesparinglargeconsortia.legco.gov.hk legco.gov.hk (b)政府當局已改變條例草案的焦點，由作為一項反壟斷法更改為一項競爭法，此舉只會損害中小企的營商環境及香港的自由經濟體系，對大財團則過於姑息。

legco.gov.hk legco.gov.hk FollowingfurtherconsultationswithstakeholdersinIraq,therepresentativeofUNIDOsaidthatinprinciple,Iraqdidnotobjecttousinghydrocarbonasthereplacingrefrigerant,subjecttoensuringthat:thetechnologywastechnicallyfeasibleintermsoftheavailabilityofcomponentsandrawmaterialsforsuchproducts;thefinalproductpricewascomparabletoHFC-134aproducts;safetyconsiderationswerefulfilledwithintheproject,coveringbothmanufacturingandservicingaspects;theperformanceofhydrocarbon-basedproductswassimilartothatofHFC-134aproducts,keepinginmindthatthetemperatureinBaghdadcouldeasilyreach50degreesCelsiusinthesummertime;andinformationwasprovidedonsimilar [...] experiencewithprojectsfundedbythe [...] MultilateralFundforshiftingcommercialrefrigeration[...] tohydrocarbontechnology. multilateralfund.org multilateralfund.org 在与伊拉克各利益攸关方进一步协商后，工发组织代表说，原则上，伊拉克不反对使用碳氢化合物为替代制冷剂，但条件是应确保：该技术在技术上是可行的，即可以得到这些产品所需要的构件和原材料；最后产品价格与使用HFC-134a [...] 的产品价格相当；该项目制造和维修方面的安全因素得到解决；使用碳氢化合物的产品性能与使用HFC-134a的产品性能相似，必须铭记，巴格达夏季气温可轻易达到摄氏50 [...] 度；提供关于多边基金资助的商用制冷转换碳氢化合物技术项目类似经验的信息。

multilateralfund.org multilateralfund.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。