遭受經濟損失的英文怎麼說 - TerryL

遭受經濟損失 的英文怎麼說. 遭受經濟損失英文. suffer economic losses. 遭: Ⅰ動詞（遇到） meet with （disaster misfortune etc ）; encounter; suffer Ⅱ量詞1 ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 遭受經濟損失的英文 遭受經濟損失 的英文怎麼說 遭受經濟損失 英文 suffereconomiclosses 遭:Ⅰ動詞（遇到）meetwith（disastermisfortuneetc）;encounter;sufferⅡ量詞1（回;次）time;tu...經:經動詞[紡織]（把紡好的紗或線梳整成經紗或經線）warp 濟:濟名詞1.（古水名）thejiriver2.（姓氏）asurname損:Ⅰ動詞1（減少）decrease;lose2（損害）harm;damage3[方言]（用尖刻的話挖苦人）speaksarcas...遭受:suffer;besubjectedto;sustain經濟:1[經]（社會物質生產和再生產的活動）economy2（對國民經濟有利或有害的）economic;ofindustria...損失:1.（失去）lose2.（失去的東西）loss;wastage 遭受經濟損失例句 Freightageissafe,itisthelossthatincarryingaprocesstogoods,happenbecauseofnaturaldisasterorcontingencyandsuffersprovideeconomiccompensatoryinsurance. 貨物運輸保險，是對貨物在運輸過程中因自然災難或意外事故發生而遭受的損失提供經濟補償的保險。

Itisevidentthattheysufferedasizableeconomiclossasaresultofthewar. 顯然，他們由於戰爭遭受到相當大的經濟損失。

Withalargearea,chinaisplacewherenaturalriskoccursfrequently.Everyyearthousandsofbillionsofeconomiclossisoccurredduetonaturalriskandgraveaccident,whileguaranteeandcompensationfunctionofinsurancearedwarfedbythat. 我國幅員遼闊，屬於自然災害多發區，每年因自然災害、重大事故所遭受的經濟損失達數千億元，而保險的保障和補償作用卻相形見絀。

Humanbeinghasconcernedaboutfloodforalongtime,eitherinremoteantiquitytimes,orinmoderntimesinwhichmoderntechnologyandeconomyhighlydevelopedandmoderncivilizationflourishing,eitherinadevelopedcountry,orinadevelopingcountry,thereareallsomehistoricrecordsaboutthedisastersoftheflood. 人類對洪水的關注由來已久，無論是在歷史遙遠的古代，還是在現代技術、經濟高度發達、現代文明相當繁榮的今天；無論是發達國家，還是發展中國家，都有遭受洪水侵襲的歷史記載。

迅猛的洪水，使人類的生命財產和生存環境遭受巨大的損失。

Syntheticalmethodswereusedtodevelopanindexofcomprehensiveassessmentafterflood.Firstly,wereviewedtheliteratureextensivelyandconductedawidelyepidemiologicalinvestigationonthefloodimpactoneconomy,environment,andhumanhealthinhunanprovince,p.R.Chinaaftersevereflooddisasterin1998.Basedontheliteraturereview,epidemiologicinvestigation,andthetheoryofanalytichierarchyprocess(ahp),theinitialevaluationsystemoffloodimpactwasestablished,whichincludesixfirstrankindicatorsandseventy-foursecondrankindicators.Anexpertpanelconsistedof30specialistwasconvenedanddelphiprocesswasusedtoscreenanddeterminealltheindicatorsandtheirimportance(weight). 本研究選擇經常遭受水災的湖南省為研究現場，在深入調查的基礎上，廣泛參考文獻，綜合考慮災后引起的直接傷亡、疾病發病率的升高、超額死亡、疫源地擴大和病原媒介的滋生蔓延、精神刺激及心理影響、經濟損失等諸多方面，應用層次分析法的思想，以洪災危害程度為總的評價目標，構建包括上述六個方面的6個一級指標和74個二級指標的洪災危害程度初評指標體系。

However,thesystemofcompositionwithcreditorsandthesystemofreorganizationconcerntheharmonyofcreditorinterestsanddebtorinterestsmore.Theaimofthemistopreventbankruptcywhichcouldbringgreatlosstocreditoranddebtorandevencauseeconomiccrisis. 而破產和解與重整制度在調協債權人與債務人的基礎上，預防債務人的破產導致債務人、債權人的利益遭受損失，甚至導致經濟危機而引起社會的震蕩。

Whenremovingthehouses,youshouldpaymoreattentiontothecompensation.Thecompensationisthekeythinginremovalwork. 拆遷人拆除房屋，使被拆除房屋的所有人遭受經濟損失，理應對被拆除房屋進行補償。

Losscompensationprincipleistoshowtheinsurancecontractthatamendingagenderismedium,wheninsuranceaccidenthappeningcausesinsurancesymptomorwheninsurantloss,theunderwritergivesthecompensationofinsurantnumber,cannotexceedthepecuniarylossthatinsurantplacesuffers. 損失補償原則是指在補償性的保險合同中，當保險事故發生造成保險標的或被保險人損失時，保險人給予被保險人的賠償數額，不能超過被保險人所遭受的經濟損失。

Thesaidbank'screditriskisthepossibilityofsufferinglossesormakingnoprofitontheoperationofloanfund,whichistheresultofallkindsofuncertainfactorsdeviatingtheactualprofitofthebusinessentity(theborrower)fromherbudget. 所謂銀行客戶信用風險就是指由於經濟活動中種種不確定因素影響，使經濟主體的實際收益目標與預期收益目標發生背離，從而導致銀行在經營活動中信貸資金遭受損失或獲取收益的一種可能性程度。

Twolarge-scaledebrisflowsburstoutinchongduigullyofnyalamcountyonmay23andjune29,2002,causingtremendousdisasterstothehydropowerstation,thechina-nepalhighway,communicationestablishment,andfarmingandstockbreeding,andresultingeconomiclossofabove7.5millionyuan. 摘要聶拉木縣沖堆普於2002年5月23日和6月29日先後兩次暴發了大規模泥石流災害，導致下游的水電站、中尼公路、農牧業生產、通訊設施等遭受嚴重破壞，總共損失約750餘萬元，給地方社會經濟造成了嚴重的影響。

Ifafranchiseesufferseconomiclossasaresultofinadequatedisclosureofinformationorprovisionoffalseinformation,thefranchisorshallbearliabilityforcompensation. 由於信息披露不充分、提供虛假信息致使被特許人遭受經濟損失的，特許人應當承擔賠償責任。

Article36ifavictimhassufferedeconomiclossesasaresultofacrime,thecriminalshall,inadditiontoreceivingacriminalpunishmentaccordingtolaw,besentencedtomakingcompensationfortheeconomiclossesinthelightofthecircumstances. 第三十六條由於犯罪行為而使被害人遭受經濟損失的，對犯罪分子除依法給予刑事處罰外，並應根據情況判處賠償經濟損失。

Directorsandofficersliabilityinsurancereferstoasystembywhichthedirectorsandofficers(includingdirectors,supervisors,managers,etc.)transfertheriskoftakingtheresponsibilityofcompensationforthecompany'sorothers"(includingshareholders,creditors,etc.)economicdamagestheymadeinworkbyfaulttoinsurancecompanies.Theinsurancecompaniestaketheresponsibilityaccordingtotheinsurancecontract. 公司董事及高級職員責任保險，是指公司董事及高級職員(包括董事、監事、經理等)，將其在行使職權時因過錯行為而導致公司或第三者(股東、債權人等)遭受經濟損失依法應承擔賠償責任的風險轉嫁給保險公司，由保險公司按保險合同約定來承擔賠償責任的制度。

Thecarriershallbeliablefortheeconomiclossescausedbydelayindeliveryofthegoodsduetothefaultofthecarrier,evenifnolossofordamagetothegoodshadactuallyoccurred,unlesssucheconomiclosseshadoccurredfromcausesforwhichthecarrierisnotliableasprovidedforintherelevantarticlesofthischapter. 除依照本章規定承運人不負賠償責任的情形外，由於承運人的過失，致使貨物因遲延交付而遭受經濟損失的，即使貨物沒有滅失或者損壞，承運人仍然應當負賠償責任。

Thisundergroundeconomycostslegitimatebusinessesbillionsofdollarseveryyear--andcausessignificantharmtotheeconomiesofboththeunitedstatesandchina. 他說，許多商家因為知識產權受到侵犯而遭受巨額損失，美中兩國經濟也因此受到重大損害。

Accordingtojunma,chiefeconomistatdeutschebankinhongkong,thestorms'overalleconomicimpactislikelytobeshort-lived,andnotfelttookeenlybeyondhotels,airlinesandothertravel-relatedbusinesses. 援引香港德意志銀行銀行的首席經濟學家峻馬先生的話說，這場雪災給中國造成的經濟損失將是短時的，除了航空和旅遊業會受影響外，其他行業基本不會遭受損失。

Allsectoroftheeconomysufferfromthefallintheexchangerate. 所有經濟部門都遭受到這次匯率下跌帶來的損失。

Sincetheenterprisesofourcountrylacksunderstandingfordumpingandantidumpingknowledge,lacksexperienceinantidumpinglawsuit.Weoftenlosealawsuit.Itnotonlymakeenterpriseselfhavesufferedseriouspecuniaryloss,andhaveharmedtheimageofourcountryininternationaltradingfield. 由於我國企業對反傾銷知識缺乏了解，缺少反傾銷訴訟方面的經驗，在應對反傾銷訴訟時往往敗訴，不僅使企業自身遭受了嚴重的經濟損失，而且損害了我國在國際貿易領域的形象。

Thehealthyinsurancethatwesayiscommercialinsurance,itpointstowhatbeinsurancemarkwiththebodyofinsurant,thelossofmedicaltreatmentchargethatbecausesufferdiseaseoraccidentharmaccident,producestoinsurantortheincomelossthatcauseworkingabilitytoloseplacetocause,andthelossthatbecauseaged,diseaseoraccidentharmaccidentarebroughtabout,needstonurseforalongtimeofferseconomiccompensatorytobesure. 我們所說的健康保險是商業保險，它指以被保險人的身體為保險標的，對被保險人因遭受疾病或意外傷害事故所發生的醫療費用損失或導致工作能力喪失所引起的收入損失，以及因為年老、疾病或意外傷害事故導致需要長期護理的損失提供經濟補償的保險。

Whenthesecuresystemiscrackedbythehacker,theenterprisesmustchangeallthesourcedecoderwhichhasbeenplacedinthestb,itwillcostmuchmorethanthefollowedscheme,smartcardscheme. 如果將解密模塊從解碼器中分離出來，置於安全性能極高的智能卡中，一旦系統安全受到威脅，僅通過更換相對廉價的智能卡，就會避免數字電視運營商遭受巨額經濟損失。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 遭受意外 遭受重創 遭受重大挫折 遭受空襲 遭受批評 遭受危險 tie-downyoke venia endeli ammony testtonedeviation finitelyclosedsubcategory permeabilityimpairment businessmanagementsimulation tosimeter visualtracking 結果目標承諾 文印室 起貨機控制臺 油臺浮子 灣中沙洲 阻凍混合物 羅曼諾布里奇 電解槽構造 蒂耶庫拉 傳閱債券