此「老婆」非彼老婆!?這些稱呼用錯可就尷尬惹!中日意思大 ...
文章推薦指數: 80 %
丈夫( じょうぶ/ joubu) ... 中文:已婚女子對另一半的稱謂,「老公」的意思。
日文:不同於中文,「丈夫」這個單字和人物完全沒關係,而是表 ...
Home日本文化日文此「老婆」非彼老婆!?這些稱呼用錯可就尷尬惹!中日意思大不同(人物篇)
此「老婆」非彼老婆!?這些稱呼用錯可就尷尬惹!中日意思大不同(人物篇)
日文和中文皆有漢字,多數意思一樣,即便不會日文也大概能猜到意思,使得台灣人在學習日文時相較其他國家輕鬆許多。
不過也有不少日文漢字和中文意思相差甚
延伸文章資訊
- 1「老公」「老婆」在古代是什麼意思? - 每日頭條
通常人們在談到夫婦時,男的被稱為「丈夫」,女的則被叫做「老婆」,即為妻子。這兩種叫法從古至今,一直相沿。在古代,特別是在我國的有些部落中, ...
- 2媳婦和老婆意思嗎,媳婦和老婆一個意思嗎? - 櫻桃知識
老婆,是丈夫對妻子的稱呼,已出現上千年了。“老婆”這個稱謂,最初的含義是指老年婦人。後來演變為“老婆”是指主持家務的妻子。因此,後來 ...
- 3天天老婆老婆的叫,你知道老婆為什麼叫「老婆」嗎- 壹讀
- 4老婆的含义是什么.?叫老婆了.要做到什么?_百度知道
老婆,就是能为一点鸡毛算皮的小事跟你吵个不停,能为一丁点的小事感动的不行,能惹得你爸妈不高兴,也能把你爸妈哄的像孩子的女人,能让你 ...
- 5情人之間可以互相叫老公老婆嗎?什麼意思 - 櫻桃知識