田小娟- 维基百科，自由的百科全书

田小娟（韩语：전소연／田小娟 Jeon So-yeon，1998年8月26日－），韓國饒舌歌手、詞曲作家及音樂 ... Youtube TongTongTV. ... Youtube United CUBE. 田小娟 维基百科，自由的百科全书 跳到导航 跳到搜索 田小娟女歌手原文名전소연罗马拼音JeonSo-yeon昵称MissJelly、唯肉女[1]、小狐狸、船長、JSY国籍 韩国籍贯潭陽田氏出生(1998-08-26)1998年8月26日（23歲） 韩国首爾江南區開浦洞职业饒舌歌手詞曲作家音樂製作人语言韓語英語母校中央大學教師範大學附屬高等學校音乐类型韓國流行音樂嘻哈演奏乐器手鼓出道日期个人 韩国2017年11月5日，​4年前​（2017-11-05）(G)I-DLE 韩国2018年5月2日，​3年前​（2018-05-02） 日本2019年7月31日，​2年前​（2019-07-31）出道作品《Jelly》（個人）《Iam》（團體）活跃年代2016年至今经纪公司 韩国Cube娛樂 日本U-CUBE签名相关团体(G)I-DLEK/DA朝鲜语名称谚文전소연汉字田小娟文观部式JeonSo-yeon马-赖式ChŏnSo-yŏn 田小娟（韩语：전소연／田小娟 JeonSo-yeon，1998年8月26日－），韓國饒舌歌手、詞曲作家及音樂製作人，早期譯名為全昭妍，出生於韓國首爾。

現為Cube娛樂旗下女子组合(G)I-DLE的成員，擔任隊長和主饒舌。

[2] 2016年，曾出演Mnet綜藝節目《PRODUCE101》和《UnprettyRapstar3》。

2017年11月5日，以單曲《Jelly》個人出道。

2018年5月2日，以女子組合(G)I-DLE出道。

2021年7月5日發行首張個人迷你專輯《Windy》。

目录 1姓名 2演艺经历 3个人生活 4音乐作品 4.1迷你專輯 4.2个人单曲 4.3其他歌曲 4.4创作作品 5媒体作品 5.1个人MV 5.2其它MV 5.3固定综艺 5.4其它影音 6广告拍摄 7奖项与荣誉 7.1主要音樂節目榜單排名 8参考资料 9外部链接 姓名[编辑] Cube娱乐公布姓名为「田小娟」[3][4]，亦經本人證實[5]。

因早期翻译缘故，仍有媒体及粉丝使用「全昭妍」这一名字[6]。

演艺经历[编辑] 曾經参加近30次选秀，全部落选[7]。

2014年初，参加Cube娱乐面试，表演唱G-Dragon的《ThisLove》、Rap、舞蹈[5]，经5个月的练习正式成为练习生[7]。

2016年1月22日，参加的Mnet女团选秀节目《PRODUCE101》首播，最终排名第20位[8]。

7月，参加Mnet的rapper生存节目《UnprettyRapstar3》，最终排名是四强[9]。

12月29日，公佈已與Cube娛樂簽訂正式藝人合約[10][11]。

2017年10月18日，参与填词的JBJ收录曲《SayMyName》发行[12]。

11月5日，以单曲《Jelly》个人出道[13]。

2018年1月11日，預計加入新女團出道[14][15][16]。

2月28日，第二首个人单曲《IdleSong》发行[17]。

3月22日，確定加入新女團(G)I-DLE出道[18][19][20]。

2018年5月2日，小娟以女子组合(G)I-DLE出道[2]。

  关于小娟的团体活动，请见「(G)I-DLE」。

2018年11月，饰演英雄聯盟K/DA女团中的阿卡莉[21]，并于英雄联盟2018赛季全球总决赛开幕式表演歌曲《Pop/Stars》[22]‎。

2019年1月，参与CLC迷你专辑《No.1》主打曲《No》的作词、作曲、编曲[23]。

2019年11月，飾演英雄聯盟TrueDamage團體中的阿卡莉，於英雄聯盟2019賽季全球總決賽開幕式表演歌曲《Giants》。

2020年7月，為孝淵《Dessert》作詞和作曲，也與Loopy演唱該曲。

2020年8月3日，為(G)I-DLE《DUMDiDUMDi》主打曲創作 2020年8月20日，再次飾演英雄聯盟K/DA團隊的阿卡莉，發佈了K/DA第二首單曲《TheBaddest》。

2020年9月7日，為Apink南珠個人出道曲《Bird》擔任詞曲製作和編曲。

2020年11月20日，再次為阿卡莉獻聲，參與K/DA《MORE》。

2021年1月，為選秀節目CAP-TEEN製作歌曲《EternalSunshine》並發行。

2021年7月5日，首次發行個人迷你專輯《Windy》，親自參與全專作詞作曲及所有前期製作。

个人生活[编辑] 小学三年级参加芭蕾舞比赛，获得优秀奖[7]。

高中就读于中央大學教師範大學附屬高等學校。

音乐作品[编辑] 迷你專輯[编辑] 專輯 專輯資料 曲目 1st 《Windy》 發行日期：2021年7月5日 語言：韓語 類型：Rap/Hip-hop 銷量：38,717+[24] 삠삠(BEAMBEAM) Weather Quit Psycho Isthisbadb******number? 个人单曲[编辑] 单曲 单曲资料 曲目 1st 《Jelly》 发行日期：2017年11月5日 语言：韩语 类型：Rap 曲目 Jelly 2nd 《IdleSong》 发行日期：2018年2月28日 语言：韩语 类型：Rap/Hip-hop 曲目 아이들쏭(IdleSong) 其他歌曲[编辑] 发行日期 专辑名称/项目名称 歌曲名称 歌手 2015年12月17日 PRODUCE101 PickMe PRODUCE101 2016年3月19日 PRODUCE101-35Girls5Concepts Don'tMatter 华丽江山 2016年7月30日 UnprettyRapstar3Track1 She'scoming UnprettyRapstar3 2016年8月20日 UnprettyRapstar3Track3 可怕 NADA、田小娟 2016年9月17日 UnprettyRapstar3一次公演 小朋友的一天 田小娟(feat.Superbee) 2016年9月24日 UnprettyRapstar3半决赛 笑吧 田小娟(feat.DAVII) 2018年6月7日 ONE Mermaid 歌手 李旼赫、Peniel、郑鎰勳、张睿恩、郑禹奭、田小娟 2018年9月28日 STATIONX0 WowThing 康瑟琪、黄恩妃、金請夏、田小娟 2018年11月3日 K/DA POP/STARS MadisonBeer、曺薇娟、田小娟、JairaBurns（英语：JairaBurns） 2019年1月15日 HUTAZONE 你也是？我也是！ 李旼赫(feat.田小娟) 2019年3月3日 IWannaBe正规一辑Repackage IWannaBe 金起范(feat.田小娟) 2019年6月8日 / Theloveless 田小娟 2019年11月10日 TrueDamage GIANTS BeckyG、KekePalmer（英语：KekePalmer）、田小娟、DUCKWRTH（英语：DUCKWRTH）、Thutmose（英语：Thutmose(musician)） 2020年8月28日 K/DA THEBADDEST BeaMiller（英语：BeaMiller）、曺薇娟、田小娟、Wolftyla 2022年2月12日 [Vol.124]YouHeeyul'sSketchbookWithyou :81thVoice'SketchbookXSOYEON((G)I-DLE)' NANRINA(난리나) 田小娟 创作作品[编辑] 田小娟（전소연）在韩国音乐著作权家协会登记编号为10012941（页面存档备份，存于互联网档案馆）。

年份 歌曲名称 歌手 参与作词 参与作曲 参与编曲 2016年 She'sComing UnprettyRapstar3 可怕 NADA、田小娟 小朋友的一天 田小娟(feat.Superbee) 笑吧 田小娟(feat.DAVII) 2017年 SayMyName JBJ Jelly 田小娟 2018年 IdleSong LATATA (G)I-DLE DOLLAR MAZE DON'TTEXTME What'sinYourHouse? Mermaid 歌手 李旼赫、Peniel、郑镒勋、张睿恩、郑禹奭、田小娟 Young&One 歌手 金泫雅、赵权、BTOB、CLC、PENTAGON、柳善皓、(G)I-DLE HANN (G)I-DLE WowThing 康瑟琪、黄恩妃、金請夏、田小娟 2019年 你也是？我也是！ 李旼赫(feat.田小娟) No CLC Senorita (G)I-DLE What'sYourName PutItStraight GiveMeYour BlowYourMind IWannaBe 金起范(feat.田小娟) HelpMe (G)I-DLE Theloveless 田小娟 Uh-Oh (G)I-DLE LION 2020年 Ohmygod (G)I-DLE 사랑해（LuvU） Maybe DUMDiDUMDi i'MTHETREND DESSERT 孝淵(FEAT.Loopy,田小娟) Bird 金南珠 2021年 한(寒)（HANN(Aloneinwinter)） (G)I-DLE 화(火花)（HWAA） MOON Whereislove LOST DAHLIA EternalSunshine 李舒彬 LastDance (G)I-DLE BEAMBEAM 田小娟 Weather Quit Psycho Isthisbadb******number? 田小娟(Feat.BIBI,李泳知) 媒体作品[编辑] 个人MV[编辑] 发布日期 歌曲名称 歌手 2017年11月5日 Jelly 田小娟 2018年2月28日 IdleSong 2021年7月5日 BEAMBEAM 其它MV[编辑] 发布日期 歌曲名称 歌手 备注 2015年12月23日 PickMe PRODUCE101 2016年7月29日 She'sComing UnprettyRapstar3 2016年10月12日 Gmarket 田小娟 广告MV 2018年9月28日 WowThing 康瑟琪、黄恩妃、金請夏、田小娟 2018年11月3日 POP/STARS K/DA 动作捕捉 2019年3月3日 IWannaBe 金起范(feat.田小娟) 2019年11月10日 GIANTS TrueDamage 2020年7月22日 DESSERT 孝淵(feat.Loopy,田小娟) 2020年08月28日 THEBADDEST K/DA 2020年10月28日 MORE K/DA 固定综艺[编辑] 播出日期 电视台 节目名称 备注 2016年1月22日-2016年4月1日 Mnet PRODUCE101 个人出道前 2016年7月29日-2016年9月23日 Mnet UnprettyRapstar3 2021年11月18日- MBC 放學後的心動 导师 其它影音[编辑] 日期 频道 名称 备注 2017年11月1日 UnitedCUBE 舞蹈练习 背景音乐：TrapJumping 2017年11月4日 舞蹈练习 背景音乐：SheDon't 2018年1月31日 翻唱：Finesse 原唱：布鲁诺·马尔斯 2018年4月15日 dingomusic 舞蹈翻跳 弘大街头 2021年7月6日 dingofreestyle Isthisbadb******number?(Feat.비비(BIBI),이영지)LIVE 广告拍摄[编辑] 年份 产品名称 备注 2016年 GMarket8秒服装[25] 出道前 奖项与荣誉[编辑] 年份 名称 奖项 结果 2017年 第5届韩国嘻哈文化大奖 人气奖[26] 獲獎 2021年 2021MBC演藝大獎 新人奖 提名 特别奖 獲獎 主要音樂節目榜單排名[编辑] 主打歌曲排名成績 專輯 歌曲 Mnet《M!Countdown》 KBS2《MusicBank》 MBC《Show!音樂中心》 SBS《人氣歌謠》 MBCMusic（朝鲜语：MBC뮤직）《ShowChampion》 SBSMTV《THESHOW》 冠軍次數 備註 2021年 Windy BEAMBEAM 1 23 20 / / 1 2 SOLO初一位兩台冠軍歌曲 「*」：打榜中 「(1)」：兩星期冠軍 「[1]」：三星期冠軍 「/」表示未有相關資料 「　」：該段時期未有設立排行榜 取得《M!Countdown》、《人氣歌謠》、《ShowChampion》及《THESHOW》三週一位後，排名自動除外 各台冠軍歌曲獎座統計 Mnet KBS MBC SBS MBCMusic（朝鲜语：MBC뮤직） SBSMTV 1 0 0 0 0 1 一位總數：2 兩台冠軍歌曲數：1 参考资料[编辑] ^私下不愛吃蔬菜，與全素者相對 ^2.02.1[풀영상](G)I-DLE'LATATA'Showcase((여자)아이들,Iam,쇼케이스,MAZE,소연,SOYEON).YoutubeTongTongTV.2018-05-02[2019-04-19].（原始内容存档于2019-08-06）.  ^CUBE-G-I-DLE简体微博田小娟[超话].新浪微博CUBEG-I-DLE.2018-09-08[2019-04-19].（原始内容存档于2019-04-11）.  ^CUBE-G-I-DLE繁体微博田小娟[超话].新浪微博CUBEG-I-DLE.2018-09-08[2019-04-19].（原始内容存档于2018-10-13）.  ^5.05.1爱奇艺独家专访(G)I-DLE.爱奇艺.2018-07-31[2018-08-01].（原始内容存档于2018-08-01）.  ^全昭妍전소연of(G)I-DLE.网易云音乐.2018[2019-04-19].（原始内容存档于2018-10-18）.  ^7.07.17.2引用错误：没有为名为introduction的参考文献提供内容 ^《produce101》[第11期]新女团“IOI”出道成员11人最终决定.腾讯视频.2016-04-01[2019-04-19].（原始内容存档于2019-04-19）.  ^별로였던,전소연때문에본다.ohmyStar.2016-08-29[2019-04-19].（原始内容存档于2019-12-06）.  ^《Produce101》饒舌潛力股全素妍　正式成為BtoB、CLC師妹.韓星網.2016-12-29[2016-12-29].（原始内容存档于2016-12-29）.  ^큐브측"전소연과전속계약,아직데뷔계획無"공식입장.NAVER.2016-12-29[2016-12-29]（韩语）.  ^FANTASY.Melon.[2017-10-18].（原始内容存档于2017-12-01）.  ^전소연(JEONSOYEON)-'Jelly'OfficialMusicVideo.YoutubeUnitedCUBE.2017-11-05[2017-11-05].（原始内容存档于2017-11-20）.  ^CUBE：全素妍將加入籌備中的新女團，目標今年內出道！.kpopn.2018-01-13[2018-03-11].（原始内容存档于2018-04-28）.  ^'프듀'전소연,걸그룹으로재데뷔..비투비여동생그룹합류.Osen.2018-01-11.  ^큐브측"전소연,걸그룹준비중…올해안에데뷔목표".Osen.2018-01-11[2018-01-11].（原始内容存档于2018-01-11）.  ^전소연(JEONSOYEON)-'아이들쏭(Idlesong)'OfficialMusicVideo.YoutubeUnitedCUBE.2018-02-28[2018-02-28].（原始内容存档于2018-02-28）.  ^全素妍將加入CUBE新女團「Idle」，已完成出道專輯封面拍攝.kpopn.2018-03-23[2018-04-07].（原始内容存档于2018-04-07）.  ^CUBE娛樂將推出新女團，組合名為「孩子們」？曾出演《101》的她也是成員之一！.koreastardaily.2018-03-22[2018-04-07].（原始内容存档于2018-04-07）.  ^[공식입장]큐브측"전소연걸그룹명은아이들…상반기데뷔".xportsnews.2018-03-22[2018-03-22].（原始内容存档于2018-03-31）.  ^SoyeonandMiyeonusedmotioncaptureequipmenttoperformintheK/DA“POP/STARS”musicvideo.DOTESPORTS.2018-11-05[2019-04-19].（原始内容存档于2018-11-06）.  ^K/DA-POP/STARS(ftMadisonBeer,(G)I-DLE,JairaBurns)OfficialMusicVideo-LeagueofLegends.YoutubeLeagueofLegends.2018-11-03[2018-12-29].（原始内容存档于2018-11-04）.  ^No.1.Melon.2019-01-30[2019-04-19].（原始内容存档于2019-04-19）.  ^2021年7月GAON專輯榜11位.[2021-08-12].（原始内容存档于2020-07-09）.  ^[G마켓X에잇세컨즈]8초만에반할거야♪-Rapby전소연.YoutubeGmarketZone.2016-10-12[2017-04-13].（原始内容存档于2017-04-14）.  ^전소연,2017한류힙합문화대상인기상수상.mhns.2017-11-23[2019-04-24].（原始内容存档于2019-06-29）.  外部链接[编辑] 田小娟日本的Twitter帳戶（日語） 田小娟的instagram帳戶[1] 维基共享资源中相关的多媒体资源：田小娟 查论编(G)I-DLE 薇娟 Minnie 小娟 雨琦 舒華已離開成員：穗珍 韩语作品正規专辑2022：《INEVERDIE》迷你专辑 2018：《Iam》 2019：《Imade》 2020：《Itrust》 2021：《Iburn》 单曲专辑2020：《DUMDiDUMDi》数位单曲 2018：《HANN(Alone)》 2019：《Uh-Oh》 2020：《i'MTHETREND》 2021：《LastDance》 日语作品迷你专辑 2019：《LATATA》 2020：《Ohmygod》 英语作品数位单曲 2020：《LATATA(EnglishVer.)》 2021：《HWAA》 华语作品数位单曲2021：《HWAA》演唱会 《I-LAND:WHOAMI》（2020） 團體相關 口號：「I!大家好，我們是아이들(I-DLE)!」 粉絲名：Neverland 相关公司 經紀：Cube娛樂 U-CUBE 發行：KakaoM 环球音乐 聯眾唱片 相关组合K/DA 音乐作品列表 媒体作品列表 公演列表 获奖与提名列表 查论编Cube娛樂團體BTOB 恩光 旼赫 昌燮 炫植 Peniel 星材 CLC 承姬 有眞 恩彬 PENTAGON 珍虎 Hui 洪碩 信源 YeoOne 閆桉 Yuto Kino 禹奭 (G)I-DLE 薇娟 Minnie 小娟 雨琦 舒華 LIGHTSUM 相雅 霄瑗 娜英 陽菜 珠賢 宥姃 徽姸 池按 子團 BTOB－BLUE BTOB4U Solo 趙權 柳善皓 藝人 許卿煥 李輝宰 李尚俊（朝鲜语：이상준(희극인)） 朴美善 李恩智 鄭智宇 金慶雅（朝鲜语：김경아(희극인)） 演員 羅人友 朴宣英 文丞愈 金鎮祐 白書怡 模特 文秀寅 相關 CUBETREE CUBE娛樂JAPAN U-CUBE MUSICCUBE CUBEDC Starline娛樂 CUBETV Cube娛樂分類列表 查论编PRODUCE101I.O.I01-11名 全昭彌Solo 金世正Solo／前GU9 磪有情WEME 金請夏Solo 金素慧演員 周潔瓊Solo／前PRI 鄭彩娟DIA 金度延WEME 康美娜演員／前GU9 林娜榮演員／前PRI 俞璉靜WJSN 被淘汰成員12-22名 韓惠里 李秀炫Solo 金娜英前GU9 金昭希NAT/SOLO/前CIVA/前IBI 尹彩暻前APR/前CIVA/前IBI 李海印Solo 朴昭妍（朝鲜语：K팝스타2참가자목록#YouU） 奇熙賢DIA 田小娟(G) 鄭銀雨（朝鲜语：은우）前HIN／前PRI 姜詩羅 23-35名 吳思佳前AS1 金岱妮 朴施妍前PRI 許讚美（朝鲜语：허찬미）Solo/前HIGH 黃仁善（朝鲜语：황인선）Solo 成惠珉 姜藝彬前HIN／前PRI 金序璟GWSN 李修敏 安藝瑟（朝鲜语：안예슬） 金亨恩PE 金珠娜 權恩彬CLC 36-61名 姜詩媛UNI 尹書馨 朴海泳ADE 黃守延 金施賢EG/PD48 曹時倫（朝鲜语：조시윤） 金珉炅前HIN／前PRI 朴世希PE 金敏智WG 金珉静（朝鲜语：K팝스타_2_참가자_목록#김민정） 秋藝珍 鄭海琳WEME 姜京元前HIN／前PRI 吳書晶 金泰河前MMLD 朴夏怡 朴佳乙FAV 柳秀兒SEE 李珍熙 有吉理紗 黃娥英前BM 林正敏前BM/LS 金妍京 李允書 沈彩誾 姜詩賢ARI 62-97名 金多靜 安有美 金詩賢 徐惠璘 黃利宥 黃世英 金智盛 金秀賢 崔恩彬 朴珉志PD48/SN 咸藝智 金美笑ADE 金宇靜 許泉ADE 韓智妍 丹羽紫央里 片姜允 李秀賢 金洪恩 金都熙 金雪兒 吳韓雅凜 金允智ARI 李書靜WEME 金梓妍1NB 李彩璘 崔有彬NAT 凱薩琳李 申惠賢 南秀珍 金率伊 李世昕 方濬熙 尹有談 金寶善 文炫珠 退出成員 金荷允 任京荷（朝鲜语：K팝스타_2_참가자_목록#임경하） 林孝宣HUB 馬恩珍（朝鲜语：K팝스타6참가자목록#마은진）PLAY 音樂作品單曲PRODUCE101-PICKME迷你專輯PRODUCE101-35Girls5Concepts1-35名導師 張根碩 嘉熙 裴允靜（朝鲜语：배윤정） Cheetah JeA 金聖恩（朝鲜语：김성은(가수)） 相關組合 I.O.I 101 1NB A.De APRIL ARIAZ BlackMamba BLADY BULLDOK C.I.V.A CLC DIA FANATICS Favorite (G)I-DLE Girlkind gu9udan Hashtag HIGHCOLOR HINAPIA H.U.B I.B.I LUNARSOLAR MOMOLAND NATURE PEACE PLAYBACK Pristin PURETTY SECRETNUMBER SEEART UNI Unnies WeGirls WekiMeki 公園少女 宇宙少女 相关条目 PRODUCE101第二季 PRODUCE48 PRODUCEX101 PRODUCE系列爭議 註釋 1NB為1NB成員 ADE為A.De成員 APR為APRIL成員 ARI為ARIAZ成員 AS1為AsOne成員 BM為BlackMamba成員 CLC為CLC成員 DIA為DIA成員 EG為EVERGLOW成員 FAV為Favorite成員 (G)為(G)I-DLE成員 GK為Girlkind成員 GU9為Gu9udan成員（已解散） GWSN為公園少女成員 HIGH為HIGHCOLOR成員 HIN為HINAPIA成員（已解散） HUB為H.U.B成員 LS為LUNARSOLAR成員 MMLD為MOMOLAND成員 NAT為NATURE成員 PE為PEACE成員 PLAY為PLAYBACK成員 PRI為Pristin成員（已解散） SN為SECRETNUMBER成員 SEE為SEEART成員 Solo為個人出道 WG為WeGirls成員 WEME為WekiMeki成員 WJSN為宇宙少女成員 UNI為UNI成員（已解散） PD48為Produce48參賽者 查论编Mnet（朝鲜语：엠넷）-UnprettyRapstar季数 1 2 3 主持 SanE(第一、二季) YDG(第三季) 出演者第一季 陆智谭（朝鲜语：육지담） Jessi JollyV（朝鲜语：졸리브이） 智珉 Cheetah Kisum Tymee（朝鲜语：타이미） JACE（朝鲜语：제이스） LilCham（朝鲜语：릴샴） 第二季 Heize KASPER（朝鲜语：캐스퍼(가수)） Ash-B（朝鲜语：애쉬비） 孝琳 Gilme（朝鲜语：길미） 安秀敏（朝鲜语：안수민） Yezi KittiB（朝鲜语：키디비） 文秀雅 婑斌 Truedy（朝鲜语：트루디） 田祉润 Kim EXY 第三季 Nada Kassy 陆智谭（朝鲜语：육지담） Grace Miryo GiantPink（朝鲜语：자이언트핑크） 河周妍 YunaKim 田小娟 Janey（朝鲜语：제이니） CoolKid Ash-B（朝鲜语：애쉬비） 相关条目 Mnet（朝鲜语：엠넷） ShowMeTheMoney 高等Rapper 取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=田小娟&oldid=70680773” 分类：​1998年出生在世人物韓國女歌手韓語流行音樂歌手韓國流行音樂歌手韓國饒舌歌手Cube娛樂首爾特別市出身人物(G)I-DLE隐藏分类：​有参考文献错误的页面CS1韩语来源(ko)含有朝鮮語谚文的條目含有朝鮮語的條目含有hCards的条目本地相关图片与维基数据不同與維基數據相同的Twitter用戶名 导航菜单 个人工具 没有登录讨论贡献创建账号登录 命名空间 条目讨论 不转换 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 阅读编辑查看历史 更多 搜索 导航 首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科 帮助 帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科 工具 链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页维基数据项目 打印/导出 下载为PDF打印页面 在其他项目中 维基共享资源 其他语言 العربيةمصرىDeutschEnglishEspañolفارسیFrançaisՀայերենBahasaIndonesiaItaliano한국어BahasaMelayuPortuguêsRomânăРусскийSoomaaligaไทยTürkçeУкраїнськаTiếngViệtBân-lâm-gú粵語 编辑链接