好的收到英文well acknowledged中文Received with thankswell noted with thanks禮貌Received with many thanksWell received meaningwell received翻譯回信說well received - 世界公民電子報
文章推薦指數： 80 %
那收到別人的Email裡可不可以用well noted回呢？牛津字典上well noted的解釋是：Particularly or carefully noticed or observed. ... 例如：. As noted in ...
【聯合文學電子報】提供聯合文學優秀作家群：蔣勳、郝譽翔、成英姝、廖鴻基等的精彩文字，讓你一次展讀！
致富關鍵就在理財！【理財周刊電子報】讓你擁有最專業的股市投資指南、企業內幕追蹤、理財致富手冊。
延伸文章資訊
- 1仲嚟well received？寫好公事email，閃避港式英文 - JobsDB
X Well received ... 收到郵件，就會自動波寫句“Well received with thanks”，表示已讀，更是「好好」讀了。其實“Well received”的意思是某件...
- 2想回國外客戶e-mail：收到了！這樣回信才專業 - Cheers雜誌
（O）他的演講很受歡迎。 不要誤會，以為well received是好好地收到。 Collins 字典給well-received 的解釋是：Having been greeted or rev...
- 3英文email最常犯的錯誤：回信說well received，老外只會疑惑...
加了一個well在receive之前，好像是表達感激並告訴對方，這信我已讀過了。這句話在外國人看來並不是「已讀」。 先來看看字典上的解釋. His speech was well receive...
- 4【Email Template】寫Well-Received係錯？ 必學8招商用電郵
其實，如果想表示「已收到」，簡潔地以「Well Noted」、「Noted」甚至是最平凡的「Thank you」已行。 2. 慎用Thanks for your attention. 很多打工仔...
- 5回信說well received - 世界公民電子報
那收到別人的Email裡可不可以用well noted回呢？牛津字典上well noted的解釋是：Particularly or carefully noticed or observed. ...
