現在的「中華臺北」怎麼來的？其實1960年前的奧運場上飄揚 ...

二、中華民國奧會將在「中華臺北奧會（Chinese Taipei Olympic Committee）」的名稱下繼續參加奧運會，但須提出不同於以往使用的國旗、國歌，並由執委 ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2016/08/20,政治PhotoCredit:關鍵評論網/吳念芯TNL編輯TNL編輯部專用帳號，發表每天整理的新聞、重點新聞分析整理。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持文字：李作珩｜設計：吳念芯編按：本文整理於2016年8月。

2017年臺灣在八年後首次無法參加世界衛生大會（WHA），中國更發函各國：不准「中國臺灣省」參加，並表示「自2009年以來這八年間，在中國政府同意下，臺灣省以『中華臺北』名稱和觀察員身分參與世界衛生大會，此一中國經由兩岸協商所建立的特殊安排，係建立在兩岸和平發展基礎上......」立委管碧玲表示，奧委會、亞銀、亞太經濟合作會議（APEC）、世貿組織（WTO）四大國際組織，台灣參與的模式雖有一點被矮化，但會籍與其他會員國是平等的，台灣參與WHA也應如此，「我們不要求多，但至少要有獨立會籍，最重要是和中國互不隸屬」。

2016年的里約奧運結束了，隨著民團近期在倡議以「臺灣」入聯呼聲高漲之外，你可能不知道，現在在國際場合包括奧運常見的「中華臺北」，其實以前是叫「臺灣」的，這些年來究竟發生了什麼事呢？ 用「臺灣人」的立場，我們可以粗分為三個時期：日據時期：也是中華民國唯一代表中國（1932~1948） PhotoCredit:關鍵評論網/吳念芯此時的臺灣為日本所統治，在東京念大學的臺灣人張星賢，代表日本參加奧運，成了第一個參加奧運的臺灣人。

而1932年中華民國政府首次派員參加奧運會，選派田徑選手劉長春為「中國」國家隊代表，由於正值抗日時期，更特別刊登劉長春照片，稱他為「中國四億人的唯一代表」，藉此宣示主權。

一國兩會時期：一個中國，分為「北京」與「臺灣」奧會（1952~1976） PhotoCredit:關鍵評論網/吳念芯國共內戰後，國民政府遷臺，國共對立白熱化。

政治上的競逐，更連帶影響國際體育競賽。

1952年，在芬蘭赫爾辛基舉行的奧運會，是國際奧會首次討論「中國問題」，會中決議兩岸運動隊伍可以同時參加此屆奧運。

中華民國秉持「漢賊不兩立」，憤而退賽，而這是中共首次參加奧運。

1956年的墨爾本奧運，是「中華民國在臺灣」首次派隊征戰，國際奧會要求臺灣以「福爾摩沙中國隊」，與毛澤東的「北京中國隊」互別苗頭。

最後因中共堅持「臺北不出，北京不入」，退賽杯葛。

1960年羅馬奧運，國際奧會針對「中國問題」，做出對中華民國不利的要求。

根據決議，國際奧會認為位在臺灣的中國奧會，因管轄未及於中華人民共和國，要求在臺灣臺北的「中國奧林匹克委員會」，不能以「中國奧會」名稱繼續接受承認。

但是換個名稱依舊可以申請，最後國際奧會同意以「中華奧林匹克委員會」為名稱，但必須以「臺灣」或是「福爾摩沙」的名義參賽。

為表抗議，開幕式上，中華代表團手持「UnderProtest」白布條，緩緩通過司令臺，這是目前奧運史上唯一一次開幕抗議紀錄。

1964年的東京奧運、及1968年的墨西哥奧運，中華民國雖使用「中華奧林匹克委員會」的名稱，但實際上，在參賽出場及大會的公報或文件上，仍稱中華民國為「臺灣」。

1972年，經長期抗議之後，名稱又出現了改變。

在年會上，國際奧委會再度就「中國問題」提出討論，結果表決多數贊成以「中華民國」參賽。

中華臺北時期（1976～現在）好景不常，1976年蒙特婁奧運，地主國加拿大剛和中國建交，受到中共當局施壓，加拿大總統杜魯道聲稱加拿大同意「一個中國」，不可再有第二個中國，故除非改稱「臺灣」，否則不得入境。

代表團一行人當時已抵達加拿大，卻不得入境，轉至波士頓待命。

無奈斡旋無效，在比賽開始前一天退出此次奧運，搭機返臺。

1979國際奧委會達成名古屋決議，推翻1960年的協定，確認中國北京在奧會的地位，內容為：一、承認北京之奧會名稱為中國奧林匹克委員會（ChineseOlympicCommittee），使用「中華人民共和國」的國旗與國歌。

二、中華民國奧會將在「中華臺北奧會（ChineseTaipeiOlympicCommittee）」的名稱下繼續參加奧運會，但須提出不同於以往使用的國旗、國歌，並由執委會批准。

在不願更改國旗及國歌下，中華民國於1980年暫停了所有奧運活動。

為求改變現狀，中華代表團向國際奧會總部瑞士的洛桑地方法院申請假處分，請求停止名古屋決議之效力。

國際奧會方面，甚至特別修改憲章，過去各國使用「國家名稱」「國旗」「國歌」參加奧運會，往後改為使用「代表團」名稱及代表團旗幟、歌參加奧運會。

換句話說，改變的是參加奧會的會名，而不是國家名稱，最後中華代表團迫於無奈下，接受協議，簽下《洛桑協議》，確認以下項目：一、臺灣奧會名稱變更為「中華臺北奧林匹克委員會」。

二、中華臺北奧林匹克委員會所提送之旗幟及標誌（梅花內含五環標誌）。

三、國際奧會確保中華臺北奧林匹克委員會今後參加奧運會及其他國際奧會所舉辦之活動，享有與所有國家奧會完全相同之權利與地位。

四、國際奧會協助中華臺北奧林匹克委員會申請加入或恢復所有國際奧會相關之國際運動總會之會籍。

「中華臺北」的名稱，自此沿用了40年。

所以如果光以奧運代表團名來看，我們可以整理出這幾個重大歷程： PhotoCredit:關鍵評論網/吳念芯不只奧運，臺灣在許多國際組織也只能用「中華臺北」這一套「奧運模式」先例開啟後，臺灣參與國際組織幾乎多以「中華臺北」（ChineseTaipei）為名稱。

最著名例子是1991年加入的亞太經合會（APEC），參與過程不斷遭受中國阻饒，參與後也因中國反對，我國元首至今不得參與一年一次的領袖會議。

另外以中華臺北為名的還有亞太農業研究機構聯盟、國際園藝學會、國際榖類既技術學會、亞太種苗協會、亞非農村發展組織、北太平洋鮪類國際科學委員會、美洲熱帶鮪類委員會、中西太平洋漁業委員會、亞洲醫療器材法規調和會、亞太防制洗錢組織、亞太區追討犯罪所得機構網絡、國際保險監理官協會、東南亞國家中央將銀行總裁聯合會、世界動物衛生組織...等等。

其中也有不少組織，臺灣為創始會員國，以中華民國（R.O.C）名義加入，但後來中國加入後，被迫更改名稱。

例如亞洲開發銀行，臺灣1966年時即加入，1986年中國加入後，組織片面更改臺灣名稱為「Taipei,China」。

而20年來，「臺灣意識」的逐年高漲根據政大選舉研究中心調查，臺灣民眾對於自己是臺灣人還是中國人的分析圖顯示，1992年認同自己「既是中國人亦是臺灣人」比例最高，有46.4％。

有趣的是，到了2008年，歷經政黨輪替、民進黨執政八年，陳水扁卸任當年，認同自己是「臺灣人」的比例，首次超越「既是中國人也是臺灣人」的認同意識。

在最新的2015調查中，也有接近6成民眾認為自己是臺灣人。

CNN報導，對只能使用中華臺北名稱參加奧運而不能使用中華民國國號、國旗及國歌參賽，使臺灣人民日益不滿，相較過去，臺灣人對於國家的身分認同和自主地位，比以往堅持許多。

從奧運到國際組織，「中華臺北」的名稱彷彿是一種不成文的規定，被使用多年，也許有的人早已習慣，沒有太多的感覺。

但不可否認的，隨著「臺灣意識」越是高漲，卡在「國際現實」與「民族情感」間的矛盾，勢必更加劇，而屆時，臺灣的定位又該何去何從？責任編輯：李作珩核稿編輯：羊正鈺 猜你喜歡最新發展：台中「東亞青運」申覆被回絕，東亞奧會：「有利於東亞體育界的和諧」3年前台灣首次主辦「東亞青運」遭中國干預取消，台中市提4理由申復4年前黃國昌質疑「中華台北」荒謬，林義傑批評：根本不懂體育4年前「歡迎來到我們的島」：世大運在台灣，為何英文手冊還寫中華台北？4年前亞洲青棒錦標賽拿「台灣就是台灣」布條，真的有違背奧林匹克精神？5年前里約奧運結束了，三張圖回顧台灣歷年奧運獎牌榜，哪一年表現最佳？5年前Tags：中華臺北臺灣中華民國中國臺北北京聯合國臺灣意識奧運里約奧運巴西奧運More... Sponsored2022/07/25,科技PhotoCredit：遠傳廣編企劃由關鍵評論網媒體集團《業務團隊》製作，由各品牌單位贊助。

業務與行銷相關合作，歡迎與我們聯繫。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持21世紀的企業踏上數位浪潮，紛紛展開「上雲計畫」推動IT雲端化轉型工程。

台灣第一家AWSMSP代管服務合作夥伴即為遠傳子公司－博弘雲端科技（以下稱博弘），擔起「助飛員」重任，為各產業客戶提供雲端搬遷、資安防禦、數據資料庫、視覺化圖表、開發工具等一站式雲端解決方案。

博弘年營收成長率達70%，於2019年加入遠傳，將雲端服務結合「大人物」（大數據、人工智慧、物聯網），為遠傳大人物挹注雲端能量，亦為博弘掀開事業格局新頁。

2020年博弘被美國CIO雜誌、國際調研機構ChannelE2E，評選為全球前25大雲端託管服務商。

在專業技術與產業經驗上不斷精進的博弘，儼然已成為企業數位轉型不可缺少的雲端夥伴。

聯姻遠傳厚植兩大武力：擴大商業謀略、強化數據技術 博弘總經理何冠生（Shasta）笑談十年的創業「試錯」之旅，數位、遊戲、零售事業試過一輪，當AWS前來叩門談合作，創業經驗化成對客戶痛點的深度同理心，因而將服務不斷延伸，從雲端架構規劃、部署、監控到7×24代管，博弘集團不但取得各雲平台原廠的信任與合作，更與客戶養出共存共榮的夥伴關係。

博弘成為遠傳子公司之後，一方面獲得充沛資源，同時拓展企業價值鏈，進化為全新企業體。

何冠生指出，「我們汲取了遠傳深耕產業ICT的整合經驗與集團財務紀律管理，又保留雲端公司的敏捷及彈性，以『雲端為體，大人物為用』，拉高我們經營格局與服務完整度。

」另一方面，企業數位轉型專家遠傳聯手博弘，可以豐沛雲端基礎建設等資源搭載各種大數據、人工智慧、物聯網的技術，協助各領域的垂直場域，快速展開智慧創新應用。

PhotoCredit：遠傳 博弘加入成為遠傳子公司之後，團隊不失既有的彈性與速度優勢，同時在經營格局擴大眼界，借助遠傳接觸更多元產業客戶。

除了拔尖商業戰略，博弘也沒有忽略技術本質的耕耘，今年更成立數據應用處，看準疫情迫使越來越多企業佈局現代化、雲端化IT之外，也開始講究數據驅動決策，才能在斷鏈、封城、停工等危機中速戰速決。

何冠生表示，「我們此時擴大服務廣度，一部分也是洞察到『大人物』的市場機會」。

理解客戶思維鍛造上雲飛船，挖掘創新技術攻克每場戰役 何冠生解釋，「博弘先天具有致力解决客戶挑戰的DNA，提供面面俱到的服務；不斷挖掘新技術，加上團隊重視當責、不追求個人主義，也是我們在市場持續領先的關鍵！」不僅組織扁平、溝通透明，團隊總是面向同一目標進攻，就像同仁們經常一起登頂百岳、衝破馬拉松終線，練就遇到棘手挑戰，也無所畏懼的膽識。

經典成功戰役，就是協助台灣家樂福搬遷電商架構，助其提升70%連網速度。

何冠生表示，家樂福電商網站原設置於香港機房，但許多服務仍需連回法國，博弘集團協助搬遷至GCP台灣機房，進行架構的調整與優化，結合在地機房優勢，大幅提升消費者線上購物的使用體驗，更導入創新代管服務，提升維運管理效率與服務品質，創造三贏局面。

另受COVID-19影響，線上學習成為必要轉型的選項之一，博弘與遠傳更聯手協助公部門，改善傳統伺服器因學生上網爆量造成的不堪負荷。

短短不到2個月時間，快速將大量數位教材從地端拋上雲端、客製化雲端架構，並因應人流離尖峰，自動調整機台負載效能，遠傳與博弘充分發揮綜效以雲端技術量能，幫助莘莘學子在三級警戒期，安全安心落實停校不停學。

PhotoCredit：博弘 博弘重視團隊合作精神，成員在工作之餘會一起攀爬百岳，從運動過程不僅鞏固向心力，更培養無懼客戶提出艱難任務的勇氣。

在地練兵樹立大人物典範，放眼海外目標亞太第一大 為了持續擴大博弘雲端託管服務的競爭優勢，何冠生說，我們將祭出差異化的殺手鐧。

首先博弘把雲端託管技術加以商品化，未來一兩年將以SaaS（軟體即服務）模式，推出自主開發的訂閱商品，同時結合遠傳大人物的相關技術與平台，形成深度、廣度兼具的完整解決方案，再加上遠傳顧問團隊在數位轉型的豐富實踐經驗與科技力，可進一步瞄準更多產業客戶。

博弘除了拓展在地市場，也沒有忽略海外商機，何冠生提到，「這三年我們經營香港、東南亞據點大有斬獲，海外營收大幅成長，特別是在金融保險產業、政府公部門及大型企業，都是我們的客戶群。

」這個好成績讓博弘繼續勇敢造夢，下一階段策略聚焦「立足台灣、放眼全球」，何冠生相信與遠傳攜手可以累積更多企業部署「大人物」的成功故事，絕對有助於把數位轉型典範輸出國際。

PhotoCredit：遠傳 遠傳洞察各業態需求，聚焦大數據（BigData）、人工智慧（AI）、物聯網（IoT）三項技術，發展「遠傳大人物」，2019年聯手博弘雲端科技，持續提供創新的數位服務解決企業面臨的問題，致力成為企業數位轉型的最佳夥伴。

免費諮詢雲端服務：https://fetnet.tw/c8Fq3h0K3Y 了解更多遠傳大人物：https://fetnet.tw/01Hj4n0K3Z 本文章內容由「遠傳」提供，經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。

猜你喜歡Tags：數據資料庫數位轉型遠傳雲端架構博弘雲端託管服務雲端搬遷資安防禦轉型典範More...成為會員，在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員換軌換軌，換個大頭鬼！看馬克宏就知道，法國雙首長制根本沒有「換軌」這回事1則觀點【關鍵專訪】清大招生策略中心研究員看考招新制：學習歷程檔案最大的特色，是能夠看到學生的「成長性」3則觀點移民日本到底好不好？其實台灣與日本最根本的差異，在於「信任」與「公共意識」1則觀點日本批准《2022防衛白皮書》：台灣局勢記載頁數較去年倍增，新設章節分析俄羅斯侵略烏克蘭1則觀點今年超過1/4指考生重考，但不適用新課綱的「末代指考生」明年還要重考嗎？1則觀點男大生申請租金補貼，房東漲整棟房租害他被霸凌，內政部：惡意漲租最高可罰30萬2則觀點【圖表】香港金像獎40年：4大演員獎項得獎者愈來愈老？新演員成影帝影后難嗎？1則觀點幕前幕後——記第40屆香港金像獎1則觀點教育部砸4600萬翻新235所中小學廁所，融入校園特色美感，讓學童不再害怕上廁所1則觀點美國為何拱台灣發展「不對稱作戰」？這要放在美軍全球戰略架構下，才看得出深層意涵1則觀點