日文會話必學!早安午安晚安日文怎麼說? - AmazingTalker

日本人的打招呼方式雖然意義上都是你好，但在早上、晚上、下午和睡前有不同的說法，對於平輩和長輩，也又分為禮貌型和普通型，用錯可是會被別人看笑話的噢! Skiptocontent 日文會話必學!早安午安晚安日文怎麼說? 263月,2019 by TammyChen 日文 日常生活日文,日文入門,日文會話,日文詞彙 喜歡看日劇的朋友應該常常看到主角在早上朝氣蓬勃地對同事說「おはよう/おはようございます」，晚上到居酒屋見朋友時則是說「こんばんは」，日本人的打招呼方式雖然意義上都是你好，但在早上、晚上、下午和睡前有不同的說法，對於平輩和長輩，也又分為禮貌型和普通型，用錯可是會被別人看笑話的噢! 初學必看！日文初級文法總整理 想練道地日文用語？找線上日文家教1對1協助你吧！ AmazingTalker在這篇文章中，將為你介紹道地日本人的打招呼方式，以及道謝和道歉時該說甚麼，一起看下去，提升日文會話能力吧!  想知道怎麼用問候語嗎？找線上日文家教1對1協助你吧！ 早安/早上的你好: 禮貌型>> お早う御座います。

おはようございます。

Ohayôgozaimasu 普通型>>お早う。

おはよう Ohayô. 想知道怎麼用問候語嗎？找線上日文家教1對1協助你吧！ 午安/中午的你好: 禮貌型>>今日は。

こんにちは。

Konnichiwa. 普通型>>おす Osu想知道怎麼用問候語嗎？找線上日文家教1對1協助你吧！ 晚安/晚上的你好: 禮貌型/普通型>>今晩は。

こんばんは。

Konbanwa. 要特別注意的是，「こんばんは」並非我們平常睡覺時說的晚安，而是比較偏向晚上好的意思，只要是晚上遇到的人，都可以以「こんばんは」來問候對方；而如果是即將要上床睡覺了，則必須說「お休みなさい」或是「お休み」。

想知道怎麼用問候語嗎？找線上日文家教1對1協助你吧！ 睡前的晚安 禮貌型>> お休みなさい。

おやすみなさい。

Oyasuminasai. 普通型>> お休み。

おやすみ。

Oyasumi.  要特別注意的是，普通型只能用在好友間，所以以早安為例，在陌生人或需表達尊敬的人面前，必須在「おはよう/ ohayô」後加上「ございます/ gozaimasu」。

如果不確定要選擇哪個，使用「おはようございます/ Ohayôgozaimasu」(禮貌型)永遠都不嫌太過禮貌。

  想知道怎麼用問候語嗎？找線上日文家教1對1協助你吧！ 日本人的道謝方式 禮貌型>> ありがとうございます どうもありがとうございます 本当（ほんとう）にありがとうございます 普通型>> ありがとう どうもありがとう 本当（ほんとう）にありがとう (「どうも」表示非常，即非常感謝之意) (「本当（ほんとう）」表示真的) 想知道怎麼用問候語嗎？找線上日文家教1對1協助你吧！ 其他道謝用詞: どういたしまして不客氣 サンキュー謝啦(從英文「Thank　You」而來) 心（こころ）より感謝（かんしゃ）いたします衷心表達感謝 厚くお礼申し上げます（あつく　おれい　もうしあげます）致上最高的謝意 お礼（れい）の言葉（ことば）もございません沒有話語可以表達我的感謝之情！ 想知道怎麼用問候語嗎？找線上日文家教1對1協助你吧！ 日本人如何道歉? 「すみません」用於比較正式的場合，說話者通常沒有真的做錯事，或是不可抗力的原因，只是禮貌性得希望對方諒解，有時也帶有感謝之意，相當於中文的「不好意思」。

Ex. (工作時間找對方說話時)お忙しいのに、どうもすみません。

（明知你在忙，真的不好意思。

） 「ごめんなさい」用於比較熟的人間，說話者是真的犯錯了，誠摯地表達自己的歉意並請求對方原諒，相當於中文的「對不起，請你原諒我」Ex.(與朋友約定好時間，卻沒有準時到)「遅れてごめんね、寝坊しちゃった。

」（遲到了對不起啊，不小心睡過了。

） 「申し訳無い(もうしわけない)」是另一種道歉的方式，用於正式場合，說話者犯了錯，強調錯全在自己，沒有打算辯解的意思，中文相當於「向您萬分致歉」。

Ex.(工作上犯錯，被老闆質問時)「大変申し訳ございません。

すぐに直ります。

」（真的非常對不起，我立即改好它。

） 免費下載！初學者必備日文單字表 想知道怎麼用問候語嗎？找線上日文家教1對1協助你吧！ 你可能有興趣 【2019四大日文補習班評比】日文會話、日文檢定、日本遊學留學一次搞定 【日文學習】日本星期日一二三四五六的說法、記憶法、典故總整理 關於AmazingTalker AmazingTalker是為想學語言的人所打造的線上外語教師媒合平台，透過透明的資訊與大數據的排列與媒合，讓最適合彼此的師生可以透過最短的時間相聚在一起，學習外語並互相交流不同的文化。

串聯世界各個角落。

了解更多 想提昇英語能力？為您推薦台灣熱門英文家教！ 猜你想看 【日文學習】精通日文寫作只需要看這篇就夠了—書籍推薦、寫作心法、線上資源 【職場英文】超實用職場片語、單字！請假、出差、加班、書信英文一次整理！ 自學雅思》超詳細IELTS8分讀書計劃、溫習技巧&考古題資源分享︳ 找到最適合你的語言家教老師——————— 你想學甚麼語言呢？ 我想學... 英文日文韓文法文德文西文其他 立即配對 想學日文？為您推薦台灣熱門日文家教！ 搜尋 精選文章 【學日文必看】日文學習資源、管道優缺點懶人包！看這一篇就全懂 ReadMore» 【日文自學者必看】隨時隨地學日文！9個免費好用的日文自學ＡＰＰ推薦 ReadMore» 【日文翻譯工具】4大線上中日文翻譯及App大公開，旅遊商用皆適用！ ReadMore» 【連接詞】日文文章極重要的角色，能夠讓你的文章更流利 ReadMore» 【2021最新版】日本打工度假簽證申請/找工作/行前準備一把抓 ReadMore» 在臉書關注我們 找到最適合你的語言家教老師——————— 你想學甚麼語言呢？ 我想學... 英文日文韓文法文德文西文其他 立即配對