驚悚、懸疑、推理：小說及電影經典：人魔三部曲(上)

《紅龍》(Red Dragon)、《沉默的羔羊》(The Silence of the Lambs)及《人魔》 · 首先是人物刻畫深刻成功。

· 光是這樣的設定，就足以使萊克特博士突出於眾多 ... 藍色雷斯里的陰暗地下室 跳到主文 BlueLeslie'sDarkBasement 閱讀˙隨筆˙電影˙音樂 部落格全站分類：藝文情報 相簿 部落格 留言 名片 Jul04Tue200610:11 驚悚、懸疑、推理：小說及電影經典：人魔三部曲(上) ★美國觀眾票選百大電影經典名句第21名：Acensustakeroncetriedtotestme.IatehisliverwithsomefavabeansandaniceChianti.(有一個調查員想要測驗我。

我把他的肝扮上蠶豆，配著一杯Chianti美酒吃了。

)    1991年TheSilenceoftheLambs沉默的羔羊         《紅龍》(RedDragon)、《沉默的羔羊》(TheSilenceoftheLambs)及《人魔》(Hannibal)這三部電影改編自同名小說，構成「人魔三部曲」。

【2007年資訊更新：新增加了第四部作品《人魔崛起》(HannibalRising)，為三部曲的前傳】     一般人對於「人魔三部曲」的印象始終停留在電影「人魔」的最具代表性之一幕：漢尼拔萊克特博士（Dr.HannibalLecter）的人腦大餐。

事實上，「人魔三部曲」能具有如此經典的地位，原因不只是極度驚悚的震撼。

在看似由血腥組成的架構內，還有許多值得讀者及觀眾細細品味之處。

  有機會認識這系列迷人的作品，是一次偶然在圖書館看到舊版的《紅色龍》小說。

當時《紅龍》電影版剛下片數個月，出於好奇的心理閱讀原著。

沒想在翻譯頗糟的情況下，這本小說強烈的引起我的著迷。

接下來尋找全套作品開始閱讀，隨後也將電影版欣賞完。

  究竟這三部曲小說有何迷人之處？在近期大量出版的犯罪、驚悚、推理類型的小說中，它又是如何顯露出它的獨特呢？     首先是人物刻畫深刻成功。

書中的食人魔：萊克特博士是名心理學博士，藉著他的專業協助警方偵查變態犯罪。

作者將他塑造成極端深沉冷靜的人，但時則不動聲色的激動。

讀者對於他的極高品味皆留下深刻的印象。

喜愛古典音樂，曾是交響樂團贊助人，時常出席高水準音樂會。

萊克特博士尤其喜歡巴赫的《郭德堡變奏曲》(GoldbergVariations，書中誤譯成『多變金三角』）。

他喜歡品酒，烹飪美食，有極高的文學造詣，記憶力驚人，擅長繪畫，精通義大利文，還具有優雅的風度。

  光是這樣的設定，就足以使萊克特博士突出於眾多的虛構犯罪者之中。

而且，作者的人物設定也不是隨便用幾句話交代過去(如同大部分的本格推理)，而是不明說，直接利用情節發展、角色的對談及抽離性的客觀描述角色的行為舉止，而使人物的特色直接滲透出書頁。

  吃人對於來克特博士而言，似乎不是出於精神上的變態，而是一種品味的顯現、對於禮貌的最高尊重。

書中藉由看護拔尼之口，解釋了萊克特博士「只吃他最討厭的沒有禮貌的人」。

有一次，因為在音樂會上一位長笛手不斷出錯，稍後萊克特用他的內臟作成美食宴請樂團董事會。

    再者，作者湯瑪士哈里斯(ThomasHarris) 的敘事功力十足。

他在1973年出版的第一部小說《黑色星期天》就瘋狂暢銷，改編成電影。

他使用出奇冷靜的獨特筆法，不帶感情、甚至傳來刺痛的冰冷的筆調描述令人震撼的情節。

他對人物內心的描寫能完全掌握，各種正常或精神異常的心理都活躍眼前，帶領讀者進入書中人物最深沉的心靈角落。

他彷彿是一位心理分析師，影響各個人物性格發展的成長經驗在小說中逼真的呈現。

    在《紅龍》中，哈里斯採用了跳躍式的三線敘述。

讀者隨著情節主線，跟著探員的腳步抽絲剝繭。

就在情緒快要繃裂時，敘事線突然跳到兇手那邊，毫無準備的陷入兇犯的黑暗內心，帶著窺視的心情透視兇手的成長經歷。

而第三條故事線則是萊克特博士不時出乎意料出現的駭人言行。

這種獨特的傑出手法同樣沿用在《沉默的羔羊》裡，並且更加精湛。

萊克特博士在獄中和女主角克蕾瑞思史達琳的對話令人印象深刻。

他藉著心理學的透徹分析，直擊人內心的最深處，令人在閱讀時也坐立難安。

  另外一個獨特之處，在於原創性的經典佈局。

殺人魔萊克特博士雖然因為被診斷為精神失常而被囚禁獄中，但警方在面對毫無線索可循的變態殺人狂時，也只能尋求他的協助。

他的行動雖被限制，卻讓人覺得他的力量無窮。

他雖不得自由，卻玩弄警方。

  這個獨特的形象隨後遭到許多恐怖片或推理小說的模仿，有名的例子有英國作家米涅渥特絲(MinetteWalters)獲得1993年愛倫坡獎最佳小說的推理小說《女雕刻家》(TheSculptress)。

  　　警方求助於獄中的殺人魔的情節也從此多次出現在電影裡。

恐怖片《驚聲尖叫》(Scream)中有一段一位電影迷諷刺許多恐怖片的情景，《沉默的羔羊》也被提及。

甚至老片重拍的《德州電鋸殺人魔》(TheTexasChainsawMassacre)也標榜是《沉默的羔羊》的靈感來源。

日本本格推理作家有栖川有栖在作品《第46號密室》(46番目の密室)中也安排了一段郭德堡變奏曲與萊克特博士的情節。

日本推理作家舞城王太郎的作品《黑暗中的孩子》也有許多向《沉默的羔羊》及《人魔》致敬的橋段。

  那麼，就讓我們來看看這三部曲的內容吧。

  §首部曲~《紅色龍》1981出版（電影名『紅龍』，改為前傳）   [啟示錄12:3-4] 這時天上出現了另一個奇異的景象。

有一條紅色的巨龍出現，牠有七頭十角，每個頭上都戴著冠冕。

牠的尾巴將天上三分一的星掃落地上。

巨龍站在那正在臨盆的孕婦面前，等著要吃掉她生下來的嬰孩。

【註：聖經說撒但是紅龍、古蛇和魔鬼。

撒但在啟示錄中被描述為七頭十角和七冠冕的紅龍。

】   　　就在食人魔漢尼拔萊克特被捕入獄之後不久，出現了一位他的崇拜者—「牙仙」。

這個瘋狂殺手專門在月圓之夜，進入生活美滿的中產階級家庭中，以殘忍的手段將受害者凌虐致死。

兩個月之內已經有12人受害，而且可以確定的是，為了滿足他的慾望，他還會繼續不斷的屠殺無辜者。

     警方辦案陷入膠著，希望能藉由洞悉連續殺人魔心理，而掌握兇手身分。

此時FBI想到的第一人選就是之前因逮捕萊克特博士而差點喪命的警探：威爾葛倫罕。

他在逮捕萊克特博士的行動中身受重傷，而且懊惱當時擔任犯罪心理顧問的萊克特博士就在他身邊，卻從來沒有懷疑過他，還向他請教案情。

再加狗仔隊偷拍他在醫院的慘況，葛倫罕已退休，和心愛的妻兒在鄉下平靜的生活。

  FBI高層柯勞佛先生親自說服葛倫罕再度出馬。

他到亞特蘭大及伯明罕兩處的犯罪現場，假想自己為兇手，藉由犯罪心理的模擬發現不少新的證據。

但是，許多證據很難串起，因為畢竟對手是名變態的連續殺人魔。

很快的，他發現如果要逮到這名變態殺手，就必須求助於一位同樣一樣具有高度智慧、心靈同樣扭曲的變態殺人魔—漢尼拔萊克特。

  萊克特博士在這部小說中發揮不大，僅僅偶爾出來製造緊張而已。

但是讀者對於他犀利又令人恐懼的言詞留下難以抹滅的印象。

看看威爾葛倫罕第一次到獄中探訪萊克特，離開時萊克特的驚人一句：    「威爾，你知道你如何抓到我的？因為你我本是一丘之貉啊！』    書中盲女麥麗芭的角色令人能體會盲人的內心世界，寫實而不刻意憐憫。

在觸摸老虎並且聽牠心跳的那幕，令人深深感受到生命中的希望。

  　 作者在此書中將兇犯「牙仙」描寫為顏面缺殘、飽受祖母虐待的人。

疑似有精神病的祖母開老人院維生，但是管理不周。

「牙仙」從小就在老人堆裡成長。

作者精心描寫牙仙雙重人格的交戰，令人心驚。

牙仙再黑暗童年時，童年祖母的權威形象化身成威廉布萊克(WilliamBlake)的名畫「紅龍」(見下三圖)潛藏在他心裡。

當在電影版中看到他為了毀掉人格中的「紅龍」吃掉名畫「紅龍」時，真的受到很大的震撼。

而牙仙在攝影公司工作的情節也造成獨特的佈局關鍵，結尾的推理令人出乎意料。

就在讀者/觀眾以為即將結束時，劇情卻突然劇轉，張力十足。

            「我從來沒看過項你這樣髒的孩子！」阿嬷的聲音有點露風，「去把剪刀拿來！」「不要！阿嬤，不要！」他喊。

「快點拿來！」……「把它放在你小雞雞下面，用力！」阿嬷命令。

「不要！」「會不會痛？下次你再尿床，我就把它剪掉！明白了嗎？當個好孩子！」   很可惜的，皇冠出版社目前的版本仍是舊版，翻譯品質不佳（有些文言文）。

比較推薦新版電影版【註：『紅龍』最早的電影版本為1986年的『Manhunter』，2002年重新推出由愛德華諾頓及安東尼霍普金斯主演的『RedDragon』。

本文指後者】，其精采的推理十分出色，結局的意外性十足！此片終於扳回口碑，恢復《沉默的羔羊》的水準。

    最值得一提的是，原著作者還特地為電影版加入眾所期待的萊克特被捕過程。

影迷可以一窺萊克特博士神秘的家中佈局擺設。

結局時，萊克特的一句「等一下！她叫什麼名字？」也巧妙的將時間線和《沉默的羔羊》串起。

    附錄影片：《紅龍》電影預告片      ◆請續閱讀下篇   點此至博客來購買原著小說《紅色龍》、電影《紅龍》DVD、《紅龍》藍光BD及湯瑪士哈理斯歷年作品 全站熱搜 創作者介紹 blueleslie 藍色雷斯里的陰暗地下室 blueleslie發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：藝文評論個人分類：2005~2006閱讀紀錄此分類上一篇：穿風信子藍的少女.鬥陣俱樂部.雨人.神曲.無罪之最.不朽.祕窗.牠.殘虐記.可笑的愛 此分類下一篇：驚悚、懸疑、推理：小說及電影經典：人魔三部曲(下) 上一篇：穿風信子藍的少女.鬥陣俱樂部.雨人.神曲.無罪之最.不朽.祕窗.牠.殘虐記.可笑的愛 下一篇：驚悚、懸疑、推理：小說及電影經典：人魔三部曲(下) 歷史上的今天 2008:大學畢業旅行：泰國(1) 2008:桐野夏生《怪物們的晚宴》：女性惡意譜成的妖魔狂舞 2007:2001太空漫遊.極度驚悚.瑞典館之謎.令人戰慄的血腥女伯爵.危基當前 2007:《危基當前》試讀小感 2006:驚悚、懸疑、推理：小說及電影經典：人魔三部曲(下) ▲top 留言列表 發表留言 近期文章 文章分類 閱讀紀錄(5) 2010後之閱讀記錄(147)2009閱讀紀錄(92)2008閱讀紀錄(84)2007閱讀紀錄(70)2005~2006閱讀紀錄(40) 跨界音樂與音樂劇(261)香藥草與芳療(2)職能治療(OT)(35)電影心得(27)生活小記(68)茶癮(4)電影紀錄(3)胡言亂語(1) RSS訂閱 最新留言 點閱排行 造訪人氣 本日人氣： 累積人氣： 文章分月彙整 文章分月彙整 2020十一月(2) 2020七月(1) 2020五月(3) 2020四月(4) 2020三月(2) 2018十月(2) 2018七月(1) 2018四月(1) 2018一月(1) 2017十二月(2) 2017十一月(2) 2017十月(1) 2017八月(1) 2017六月(1) 2017三月(2) 2017一月(1) 2016十二月(3) 2016十一月(1) 2016十月(3) 2016九月(1) 2016八月(1) 2016七月(1) 2016六月(4) 2016四月(2) 2016二月(2) 2015十二月(4) 2015十一月(2) 2015十月(1) 2015九月(1) 2015八月(1) 2015七月(5) 2015六月(4) 2015五月(1) 2015四月(3) 2015三月(1) 2015二月(2) 2015一月(3) 2014十二月(2) 2014十一月(2) 2014十月(4) 2014九月(4) 2014七月(4) 2014五月(3) 2014二月(4) 2014一月(1) 2013十二月(2) 2013十一月(2) 2013十月(1) 2013九月(2) 2013七月(1) 2013五月(1) 2013四月(3) 2013三月(2) 2013二月(2) 2013一月(1) 2012十二月(2) 2012十一月(1) 2012十月(4) 2012九月(4) 2012八月(2) 2012七月(4) 2012六月(1) 2012五月(2) 2012四月(1) 2012三月(4) 2012二月(2) 2012一月(2) 2011十二月(3) 2011十一月(4) 2011十月(5) 2011九月(4) 2011八月(1) 2011七月(5) 2011六月(2) 2011五月(6) 2011四月(7) 2011三月(5) 2011二月(6) 2011一月(9) 2010十二月(6) 2010十一月(8) 2010十月(8) 2010九月(9) 2010八月(13) 2010七月(8) 2010六月(9) 2010五月(7) 2010四月(8) 2010三月(8) 2010二月(9) 2010一月(9) 2009十二月(11) 2009十一月(11) 2009十月(11) 2009九月(12) 2009八月(16) 2009七月(13) 2009六月(9) 2009五月(12) 2009四月(9) 2009三月(12) 2009二月(9) 2009一月(9) 2008十二月(10) 2008十一月(8) 2008十月(10) 2008九月(6) 2008八月(7) 2008七月(17) 2008六月(10) 2008五月(12) 2008四月(6) 2008三月(17) 2008二月(16) 2008一月(14) 2007十二月(8) 2007十一月(6) 2007十月(11) 2007九月(11) 2007八月(18) 2007七月(20) 2007六月(16) 2007五月(15) 2007四月(18) 2007三月(12) 2007二月(17) 2007一月(12) 2006十二月(14) 2006十一月(9) 2006十月(7) 2006九月(9) 2006八月(13) 2006七月(11) 2006六月(5) 2006五月(4) 2006四月(2) 2006三月(3) 2006二月(9) 2006一月(2) 2005十二月(4) 2005十一月(3) 2005十月(1) 2005八月(4) 2005七月(1) 所有文章列表 網站連結 雷斯里的  我的Listal多媒體收藏櫃 推理 Blue台大推理小說研究社推理邦 個人網誌 Waiting,orNotWaiting尋夢，撐一支長篙GototheMoonNostalgiabyrinth貝也塔我愛推理，推理愛我，嗎?REIREMacavitygoldmaple114U'llGonnaMissMyLove虛無天棧小王子的鬱抑 閱讀 讀爽灰鷹巢城 電影 TrueMovie觸電網 音樂 銀河網路：西洋音樂英國BBC3古典音樂電台瑞士RadioSvizzeraClassica無廣告古典音樂電台英國ClassicFM古典音樂電台澳洲ABCClassicFM無廣告古典音樂電台 地下室訪客 站方公告 [公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗