翻译'tree of knowledge' – 字典中文-英文 - Glosbe
文章推薦指數: 80 %
辨识善恶树和生命树都不像真实的树。
jw2019. " In the center of Eden stood the Tree of Knowledge. " 伊甸園裡有一棵知善惡的樹. opensubtitles2.
Glosbe使用Cookie来确保您获得最佳体验
得到它了!
Glosbe
登录
英文
中文
treemarigold
treemushroom
treename(archaic)
treeofheaven
treeofheaven(Ailanthusaltissima)
treeofknowledge
TreeofKnowledgeofGoodandEvil
treeoflife
treeofthegods
treepeony
Treepeony
treepeony(Paeoniasuffruticosa)
TreePipit
treeplanting
treeresin
treeofknowledge
在中文中
英文-中文字典
treeofknowledge
noun
thebiblicaltreeintheGardenofEdenwhoseforbiddenfruitwastastedbyAdamandEve
翻译treeofknowledge
加
分别善恶之树
noun
OpenMultilingualWordnet
区别善恶的树
noun
OpenMultilingualWordnet
智慧之树
noun
Thisisn'tfromthetreeofknowledge.
这也不是从智慧之树上来的(圣经中长了禁果的树)
OpenMultilingualWordnet
显示算法生成的翻译
类似短语
TreeofKnowledgeofGoodandEvil
知善恶树
例子
加
干
比赛
所有
精确
任何
话
Thisisn'tfromthetreeofknowledge.
这也不是从智慧之树上来的(圣经中长了禁果的树)
OpenSubtitles2018.v3
Inthisconnectionthecoupleisappreciatingthetreeofknowledgetoknow.
征服性高潮就是征服誘惑夏娃的蛇因為蛇總在知識樹的好與壞之間
OpenSubtitles2018.v3
Thetreeofknowledgeandthetreeoflifeseemmythical.
辨识善恶树和生命树都不像真实的树。
jw2019
"InthecenterofEdenstoodtheTreeofKnowledge."
伊甸園裡有一棵知善惡的樹
opensubtitles2
Othershavetakenthepositionthatthetreeofknowledgeofgoodandbadrepresentedknowledgeitself.
其他的人所采取的立场是,善恶知识之树代表知识本身。
《
jw2019
Theyweretoldnottoeatfromthetreeofknowledgeofgoodandbad.—Genesis2:15-17
上帝吩咐他们不要吃分别善恶树上的果子。
——创世记2:15-17
jw2019
Thiswasindicatedbythetreeofknowledgeofgoodandbad,fromwhichAdamwasforbiddentoeat.
上帝禁止亚当吃辨识善恶树上的果子,这棵树代表他的至高统治权。
吃这棵树上的果子,就是反叛上帝的至高统治权。
(
jw2019
Onlyonetreewasoutofbounds—“thetreeoftheknowledgeofgoodandbad.”
只有一棵树的果子是不能吃的,这棵就是“辨识善恶树”。
jw2019
AdamandEvehadtheopportunitytomanifesttheirintegritytoJehovahbyrespectingGod’srestrictionregardingthetreeofknowledge.
亚当夏娃本来有机会对耶和华表现忠诚,他们只需尊重上帝所下关于善恶知识之树的禁令便行了。
jw2019
Attheendofthesong,Eve–temptedbythesnake–decidestoeatanapplefromTreeofKnowledgeofGoodandEvil.
在音乐结束时,夏娃被蛇诱惑,决定吃知善恶树上的苹果。
LASER-wikipedia2
Theychosetoeatofthefruitofthetreeoftheknowledgeofgoodandbad.
他们不听上帝的吩咐,吃了辨识善恶树的果子。
(
jw2019
Onceagain,someChristianssaythatwehaveallinheritedtheoriginalsincommittedbyEve,whodefiedGod’sdecreeagainsteatingfromthetreeofknowledge.
再一次地,有些基督徒会说我们所有的人都继承了夏娃的原罪,她违抗了上帝的不得吃智慧树果实的命令。
ProjectSyndicate
AndI,theLordGod,plantedthectreeoflifealsointhemidstofthegarden,andalsothetreeofknowledgeofgoodandevil.
我,主神,也在园子当中种了a生命树,也种了b分别善恶树。
LDS
InthegardenofEden,Godemployedtwotreesforsymbolicpurposes:“thetreeoflife”and“thetreeoftheknowledgeofgoodandbad.”
人漠视上帝的吩咐,吃了“辨识善恶树”上的果子而犯了罪。
(
jw2019
Bytakingofthefruitof“thetreeoftheknowledgeofgoodandbad,”AdamandEveexpressedtheirrebellion.
亚当和夏娃吃了“辨识善恶树”的果子,公然反抗上帝的命令,表明他们不愿服在上帝的权下。
jw2019
13Butofthetreeofknowledgeofgoodandevil,thoushaltnoteatofit;forinthetimethatthoueatestthereof,thoushaltsurelydie.
13只是分别善恶树上的果子,你不可吃,因为你吃的那时,你必定死。
LDS
Thatquestionwas,Whywasthefruitofthe“treeoftheknowledgeofgoodandbad”prohibitedonpainofdeath?
问题便是,为什么上帝禁止他们吃“分别善恶树上的果子”,而他们吃了就必须死呢?
jw2019
Andifcaretakermanneveratethefruitoftheforbidden“treeoftheknowledgeofgoodandbad,”hewouldneverdie.
管理园子的人若永不吃“分别善恶树上的禁果”,他就永不会死。
jw2019
Butovertime,interestinglyenough,thisconceptadoptedthebranchingschemaofatreeinwhatbecameknownasthePorphyriantree,alsoconsideredtobetheoldesttreeofknowledge.
但随着时间的推移,有趣的是这个理念吸收了来自树的分支结构,后被称为“波菲利之树”,这也被认为是最早的智慧之树。
ted2019
Hewasnottoeatofacertaintreecalled“thetreeoftheknowledgeofgoodandbad.”
人不可以吃称为“分别善恶树”上的果子。
(
jw2019
Consider:EvenbeforeEvewascreated,GodcommandedAdamnottoeatthefruitof“thetreeoftheknowledgeofgoodandbad.”
根据圣经的记载,上帝还没创造夏娃,便已吩咐亚当不可吃“辨识善恶树”的果子。
(
jw2019
Whentheyviolatedhiscommandmentagainsteatingthefruitofthetreeofknowledgeofgoodandbad,hecouldimmediatelyhaveexecutedthemandthefallenangelthathaddeceivedEve.
他们违反命令,擅自吃了分别善恶树的果子,上帝本可以立即将他们和欺骗夏娃的堕落天使处决。
jw2019
Thefirstman,Adam,“listened”tothevoiceofEveandjoinedherineatingfromthetreeoftheknowledgeofgoodandbad.
第一个男子亚当“听从”了夏娃,与她一起吃了分别善恶树上的果子。
(
jw2019
Adamwascommandednottoeatofthetreeoftheknowledgeofgoodandbad(raʽ)andwasalsowarnedoftheconsequencesfordisobedience.
上帝吩咐亚当不可以吃辨识善恶(希伯来语“拉”)树的果子,并且说明违命有什么后果。
jw2019
Atfirst,AdamandEvelivedwithGodintheGardenofEden,buttheserpenttemptedthemintoeatingthefruitfromthetreeofknowledgeofgoodandevil,whichGodhadforbidden.
早年受到東吳孫堅的提拔之恩而推舉為孝廉,孫堅戰死替孫家討回孫堅屍首。
LASER-wikipedia2
装载更多
最受欢迎的查询列表:
1K,
~2K,
~3K,
~4K,
~5K,
~5-10K,
~10-20K,
~20-50K,
~50-100K,
~100k-200K,
~200-500K,
~1M
延伸文章資訊
- 1知善惡樹的英文怎麼說
知善惡樹的英文怎麼說. 中文拼音[zhīshàněshù]. 知善惡樹英文. tree of knowledge of good and evil. 知: Ⅰ動詞1 (知道) know; rea...
- 2「分別善惡」與「知道善惡」等嚴重錯誤翻譯的悲哀!
生命樹和【知善惡】樹在樂園中央。 ... KJV英王欽定本英文本:For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes...
- 3翻译'tree of knowledge' – 字典中文-英文 - Glosbe
辨识善恶树和生命树都不像真实的树。 jw2019. " In the center of Eden stood the Tree of Knowledge. " 伊甸園裡有一棵知善惡的樹. op...
- 4知善惡樹 - 澳典词典
知善惡樹(zhī shàn è shù). 1、猶太教、基督教《聖經》中伊甸園內的一棵樹。說人吃了該樹的果子,眼睛就明亮,能同神一樣知道善惡,因此而得名。參考"禁果"。
- 5知善惡樹 - 中文百科知識
知善惡樹(或分辨善惡樹),根據舊約創世紀記載,耶和華上帝將一男(稱亞當)一女(稱夏娃)安置在伊甸園中。知善惡樹是伊甸園其中一棵樹,上帝吩咐他們不可喫,因為 ...