得意日文

〔「上手／得意」→對他人技能的評價表現。 「得意」→對自己技能的意識表現。〕 1. 松本さんは絵が｛① ...

那麼該如何簡單區分「上手、得意、下手、苦手」這幾個日文單字的差別呢？ 讓夏月來告訴您最清楚好懂的定義和區分方式吧！ 下手(へた)和 ...

基本上，中文翻譯成「很好、很棒」的語句，都是使用「上手」較多；翻譯成「擅長、拿手」的，則多使用「得意」。 因此，例句的答案為： あなたは本当に絵が（上手）ですね。

鈴麗日文很棒。） ③注意 有幾個名詞不能用「上手」「下手」，要特別注意。 主要是學科類名詞，以及涵蓋的種類及範圍太廣的名詞，譬如「運動」這個字，