不好意思麻煩你了日文

用於詢問對方的職業。 ... [watashiwa ◯◯des]. 在〇〇換上自己的職業便可。 ... 這時候用上面的句子，問下對方的社交網(Facebook、WeChat等）吧！

如果是问，你在干嘛，只是问别人在在做什么，可以说 ... 地道的日本人询问别人工作是干什么的问法是： ... 你是干什么的：お职业はなんですか？

表示從事職業的「する」> Q：老師您好，昨天日本老師問我畢業後想做什麼？ ... 換句話說，從事工作、職業的日文說法是「職業名稱(or職位)＋を＋する」，而這裡 ...

已知道働く和勤める的意思和差別，想請問大家勤務する這個字又有什麼不一樣呢？？ - 日文,日語,自學.

參考答案↓ ↓ 問題出在「業務」這項字彙用法上面，這是直接將中文翻成日文所造成的不自然用法， 日文「業務（ぎょうむ）」意思是「和職位、職業有關 ...