解鈴還需繫鈴人英文

關於「解鈴還需繫鈴人英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

解鈴還須繫鈴人- Wiktionary解鈴還須繫鈴人. Language · Watch · Edit. See also: 解铃还须系铃人. Contents. 1 Chinese. 1.1 Etymology; 1.2 Pronunciation; 1.3 Idiom. ChineseEdit. more ▽.解铃还须系铃人的英文怎么说 - 沪江网校2012年7月1日 · 这件事解铃还须系铃人，你还是要去找当初给你证件的人。

[Example] Who started the trouble should end it, and you should ask the man who ..."解鈴還須系鈴人"英文 - 查查綫上辭典解鈴還須系鈴人英文翻譯：in order to untie the bell, the person w…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋解鈴還須系鈴人英文怎麽說，怎麽用英語翻譯解鈴還須系鈴 人 ...解铃还需系铃人用英文咋说_百度知道2009年5月12日 · It's better for the doer to undo what he has done. 2.Let him who tied the bell on the tiger take it off. 3.Whoever started the trouble should end it.解铃还需系铃人英语怎么说？_百度知道2006年12月4日 · 2016-10-19 英文里面有没有“解铃还须系铃人”这样同一个含意的成语的？ 2012-05- 02 《解铃还须系铃人》的原文和译文 · 更多类似 ...解鈴須還繫鈴人,請多指教- 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區-解鈴須還繫鈴人,請多指教- 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區, English.com.tw = English(英語) + .com(網際網路) + .tw(台灣) . English.com.tw ...解铃还须系铃人的英文怎么说_沪江英语学习网2012年7月1日 · 这件事解铃还须系铃人，你还是要去找当初给你证件的人。

[Example] Who started the trouble should end it, and you should ask the man who ...解铃还需系铃人的意思和英文翻译 - 俗语大全释义：比喻谁惹出来的麻烦，还得由谁去解决。

猫和铃铛（解铃还需系铃人的英文 故事） 有座房子里面住了一些老鼠。

对应英文：Tied the bell on the cat and the ...解鈴還須繫鈴人...... 不然怎麼解都解不開？！ 今天下午，台北高院有 ...2015年2月24日 · 解鈴還須繫鈴人. ... 閱讀全文>>> http://goo.gl/Y9Xw2K 【好文同場加映】 ◎ 如果說，平埔原住民從來就不是「山胞」？ http://goo.gl/PgIH3T ◎ 吉 ...急性蕁麻疹（ACUTE URTICARIA） - 輕鬆美膚皮膚百科2000年1月2日 · 蕁麻疹又名風疹塊，台灣人稱之為"起清膜"。

這三個名詞，指的都是同一件事，就是會發一種特別疹子的過敏，這種疹子英文叫wheals，中文翻譯 ...