行程滿檔意思

在講行程英文時最常提到的就是schedule 和itinerary，但他們在英文意思和用法上卻 ... 行程」兩個字，像是中文裡常說「配合你的行程」、「確認行程」、「行程很滿」等 ...

（我今天行程排滿滿，很忙。） → agenda 是「代辦事項、議程」的意思，代辦事項和議程很多，也就代表「非常忙碌」。

I have a full schedule tomorrow. 我明天行程滿檔。 I've got a pretty busy day tomorrow. 我明天一整天都會很忙。 My sch...

每天的行程都被安排得很滿，現在終于有機會和大家分享一些最近幾天一直縈繞在我心頭的事情。 Edna richards of wolverhampton said she was a firm su...

中英語言差異大，中文其實是一個不需要明確主詞的語言，而英文卻文法組織嚴謹，需要主詞與動詞。有時候直接將中文句子直接翻譯成英文就 ... 我今天行程排滿滿，很忙。