日本語下手

「上手、得意」皆用於①對他人的「技能（技術、能力）」表示極好之評價時。 句型：「〔某人〕は〔生成産物〕が〔上手／得意〕だ。」中譯：「〔某人〕很會〔做某物〕！

如何區分「上手、得意」「下手、苦手」？最清楚好懂的定義大整理！【輕鬆學日語】 · 和苦手(にがて)都有「不擅長」的意思 · 下手 · ：指單純的不擅長、拙劣。

日语中“上手”和“得意”、“下手”和“苦手”到底怎么区别？ · 一、 “上手”和“得意” —— 针对人本身某方面好坏的评价 · “上手”这个词，一般用来夸赞别人，比较主观。比如“王さんが ...

「上手」指的是因為擅長從事某事物這件事情（通常是動態的活動）。通常使用在稱讚別人的時候，如果硬要用在自己身上也不是不行，只是聽起來會有點厚臉皮的感覺 ...