大夜班小夜班英文
po文清單文章推薦指數: 80 %
關於「大夜班小夜班英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
延伸文章資訊
- 1大夜班graveyard shift | | EnglishOK 中學英閱誌
「graveyard shift」直譯「墓園班」,在英語中指的是午夜到清晨八點的大夜班。為什麼是「graveyard」而不是「cemetery」,要先提這兩個字的差別。
- 2「上夜班」真的不能翻譯成work at night,很多人都不知道為什麼
這些睡眠建議,獻給經常值夜班的你|世界睡眠日· 科普版 ... 辦公室實用句型「加班」「下班」「輪班」的地道英文怎麼說?
- 3輪班、值班、代班、排班、交接等英文怎麼說?(含例句)
輪班的英文為shift,指的就是一天之中只會工作某段時間,像是早班(morning shift)、晚班(night shift)、大夜班(graveyard shift)。如果你想要表達你是輪班...
- 4輪班、輪休、早班?各種「班」英文一次搞懂就看這篇!
至於大夜班英文就不一樣了,很特別的是它用了graveyard墳場這個字,據說是因為值大夜班的人都是在夜深人靜、周遭像一片死寂的墳場的半夜工作,讓人 ...
- 5商用英文口語 - 登峰美語
老外這樣說公司輪班制裡的「大夜班」的英文怎麼說?通常半夜十二點到早上八點的工作時段,在英文以“graveyard shift” 一詞來表達,因為這段時間通常是吸血鬼在墓地出沒 ...